AB Dışişleri Bakanları Belarus Konusunda Buluşurken Genç Bir Suriyeli Gömüldü
SOKOLKA, Polonya — Buradan birkaç mil uzakta, Polonya’nın küçük Bohoniki kasabasında, genç bir Suriyeli Ahmed al-Hassan Pazartesi günü toprağa …
SOKOLKA, Polonya — Buradan birkaç mil uzakta, Polonya’nın küçük Bohoniki kasabasında, genç bir Suriyeli Ahmed al-Hassan Pazartesi günü toprağa verildi. 19 yaşındaki adam, Ekim ayı sonlarında Belarus hükümeti tarafından Polonya ve Avrupa Birliği’ne girmeye çalışmak için binlerce göçmen ve sığınmacının gönderildiği bu dondurucu, ormanlık tampon bölgede bir nehirde öldü.
Bohoniki’de cenaze töreni devam ederken, Belarus kuvvetleri büyük göçmen gruplarını topluyor ve onları kuzeydoğuya 15 dakikalık sürüş mesafesindeki Kuznica-Bruzgi’deki Polonya sınırını geçmeye teşvik ediyordu. Orada, Polonyalı askerler ve polis memurları, büyük jiletli tellerle süslenmiş sınırı savunmak için uzun hatlar halinde konuşlandırıldı.
Brüksel’de, Avrupa Birliği dışişleri bakanları, Ağustos’ta kapsamlı bir yeniden seçim zaferi iddiasında sahtekarlık ve ardından muhalefetin sert bir şekilde bastırılması nedeniyle zaten yaptırıma maruz kalan Belarus lideri Aleksandr G. Lukashenko’nun hükümetine yeni yaptırımlar kabul etti.
Avrupa hükümetleri tarafından Pazartesi günü onaylanan yeni yaptırımlar, Avrupa Komisyonu’na göre, “Lukashenko rejimi tarafından AB’nin dış sınırlarının yasadışı geçişini kolaylaştıran faaliyetleri organize eden veya bunlara katkıda bulunan birey ve kuruluşları” hedef alacak. yürütme bürokrasisi.
Yeni yaptırımlar kapsamında mal varlığı dondurulması ve seyahat yasaklarından etkileneceklerin listesinin önümüzdeki günlerde kesinleşmesi bekleniyor. Muhtemelen hedef alınan iki düzineden fazla Belaruslu yetkili; Suriyeli bir havayolu şirketi olan Cham Wings, göçmenleri Belarus’a naklettiği için; Belarus’un başkentindeki Hotel Minsk, göçmenlerin barınması için; AB yetkililerine göre ve muhtemelen Minsk havaalanı.
AB dış politika sorumlusu Josep Borrell Fontelles, “Bugünkü karar, Avrupa Birliği’nin göçmenlerin siyasi amaçlarla araçsallaştırılmasına karşı durma kararlılığını yansıtıyor” dedi. “Bu insanlık dışı ve yasa dışı uygulamayı geri çekiyoruz. ”
Avrupa Birliği, Bay Lukashenko’nun çabalarını “melez bir saldırı” olarak nitelendirdi ve göçmenleri Suriye ve Irak gibi ülkelerden Beyaz Rusya’ya uçmaya teşvik ettiğini ve açık bir şekilde onları misilleme olarak Avrupa Birliği’ne göndermek amacıyla teşvik ettiğini söyledi. önceki yaptırımlar
Yeni yaptırımların uygulanmadan ve İngiltere, Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri ile koordine edilmeden önce Avrupa Komisyonu tarafından yasal incelemeden geçmesi gerekecek, bu da birkaç hafta sürebilir.
Pazartesi günü Kuznica-Bruzgi sınır kapısında artan sayıda göçmen, daha fazla trajedi ve iki hükümet arasında yüzleşme korkularını artırdı, Bay Lukashenko’nun AB dışişleri bakanlarının toplantısına verdiği bir yanıt gibi görünüyordu. Bay Lukashenko, yeni yaptırımlara misilleme yapma sözü verdi, ancak ana destekçisi Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin, ülkesinden Avrupa’ya akan Rus doğal gazının arzını kesmekle tehdit ettiği için onu cezalandırdı.
Bay Lukashenko’nun yanıldığını ve öfkeyle konuştuğunu söyleyen Putin, Rusya’nın Avrupa ile olan gaz sözleşmelerine kesinlikle riayet edeceğinin altını çizerken – bu, doğrudan giden tartışmalı Kuzey Akımı 2 gaz boru hattını kullanmak için nihai onay almaya çalışırken kilit bir mesajdı. Almanya’ya gidiyor ve böylece Beyaz Rusya, Polonya ve Ukrayna’yı atlıyor.
AB bakanları yeni yaptırımlara ağırlık verirken, sınırdaki durum kötüleşiyor gibi görünüyordu.
Sınırın Belarus tarafında bulunan 25 yaşındaki Iraklı Kürt Nishan Abdulqadr Mustafa tarafından The New York Times’a gönderilen bir videoda yüzlerce göçmenin Kuznica-Bruzgi’deki kontrol noktasının dışında mahsur kaldığı görülüyor. “Polonya’ya gidiyoruz,” dedi. “Hava çok soğuk, daha fazla dayanamayız. ”
Belarus’a geçmeye çalışan göçmen sayısında artış gören Polonya ve Litvanya, gazetecilere ve yardım görevlilerine olağanüstü hal ilan etti ve sınır bölgelerini kapattı, ancak bazı Polonyalı yardım grupları Belarus arasındaki dondurucu koşullarda yakalananlara yardım etmek için çalışıyor. ve Polonya kuvvetleri.
Sn. Ancak Lukashenko, medyanın sınırın kendi tarafında dolaşmasına, göçmenlerin ve sığınmacıların sefaletini vurgulamasına ve krizin suçunu kendi hükümetinden sınırlarını açmayı reddeden bir Avrupa Birliği’ne çevirmeye çalışmasına izin verdi.
Sınır bölgesinde mahsur kalanların hikayeleri yürek parçalayıcı.
Suriye’nin Humus şehrinden olan 19 yaşındaki Hasan, Ekim ayı sonlarında, Polonya’daki Müslüman Tatar azınlığın tarihi evi olan Bohoniki yakınlarında bir cami ve bir imamın bulunduğu nehirde bulundu. onun için cenaze hizmetlerini yürütmek.
Bialystok kasabasında yaşayan Suriyeli doktor Fida el-Hasan, cenazeye Kanada’dan gelen babasıyla geldi. Bay Al-Hasan, “Dua etmek için Bohoniki camisine geldim” dedi. “Bugün buraya geldik çünkü bu çocuğun ruhu için dua etmek görevimiz. Burada ailesi yok. ”
Belarus-Polonya Sınır Krizini Anlayın
<saat/>
Bir göçmen krizi. Avrupa Birliği’nin doğu sınırı boyunca göçmenlerin toplanması, Beyaz Rusya ile AB arasında artan bir soğukluğa yol açtı. İşte bilmeniz gerekenler:
Nasıl başladı. Yoksulluk ve savaştan kaçan artan sayıda göçmen, son birkaç aydır Belarus’tan Polonya ve Litvanya gibi AB ülkelerine girmeye çalışıyor. AB’nin Mayıs ayında Beyaz Rusya’ya yaptırım uygulaması sonrasında keskin bir artış tespit edildi.
Avrupa’nın Belarus’a yönelik suçlamaları. E. ABD’li liderler, Beyaz Rusya’nın otokratik lideri Aleksandr G. Lukashenko’nun krizi, Avrupa ülkelerini muhaliflerine yataklık ettikleri ve yaptırımlar uyguladıkları için cezalandırmak için tasarladığını iddia ediyor.
Yüzleşme. Polonya hükümeti, sınır bölgesine binlerce asker göndererek insanları uzak tutma girişimlerinde özellikle güçlüydü. Sert politika, Polonya’nın sağcı milliyetçileriyle iyi oynadı.
İnsani kriz korkusu. Göçmenler, sınırın iki yanından geçen sık ormanlarda mahsur kaldılar, şiddetli soğuk ve yaklaşan kışla karşı karşıya kaldılar. Avrupa Birliği’ne giremezler veya Belarus’a geri dönemezler. Birkaçı zaten hipotermiden öldü.
Rusya’nın rolü. Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin, Belarus’un en önemli destekçisi olarak ortaya çıktı. Rusya, göç krizini körüklemekle Batı’yı suçladı ve sınır bölgesinde devriye gezmek için nükleer yetenekli bombardıman uçakları yerleştirmeyi kabul etti.
Pazar günü geç saatlerde yardım görevlileri tarafından bulunan ve The New York Times tarafından görülen iki Suriyeli, günlerce Polonya-Belarus sınırındaki ormanda mahsur kaldı ve ileri bir hipotermi aşamasındaydı. Yüzleri yarı donmuş ve dudakları soğuktan mosmor olmuş halde, onları bulan yardım görevlilerine zar zor bir şey söyleyebildiler.
Eylül ayından bu yana göçmenlere yardım eden Polonyalı bir yardım kuruluşu olan Fundacja Ocalenie’den Agata Kolodziej, “En az dört gündür ormandaydılar” dedi. “Bize sadece isimlerini söylediler, daha fazlasını bilmiyoruz. ”
41 yaşındaki Layous ve 39 yaşındaki Khedr kardeşler Suriye’nin Humus kentindendi. Yardım görevlileri, kardeşleri Polonya’nın Orla kentinde, sınırdan yaklaşık 15 mil uzakta, ışıksız bir yolun kenarına park etmiş bir ambulansa taşımaya bir sağlık görevlisinin yardım ettiğini söyledi.
Sınırdaki aktivistler, son iki aydır çaresiz göçmenlerden her gün birkaç mesaj aldıklarını söyledi. Ancak geçen haftadan beri telefonları büyük ölçüde sessizleşti. Suriyeli kardeşler, sınırdaki göçmenler arasında geniş çapta dolaşan eylemcilerin numaralarını aldıktan sonra yardıma ulaşan birkaç kişiden biriydi.
Bunun yerine, Avrupa’nın en eski ve en yoğun ormanlarından birinden geçerek sınırı geçmeyi başaran göçmenlerin tek işareti, yardım görevlilerinin ve sakinlerinin günlük devriyelerde buldukları nesnelerdir: belgeler ve pasaport resimleriyle dolu bir sırt çantası; Belarus etiketli boş bir ton balığı konservesi; Şam ve Minsk arasındaki bir uçuş için bir Cham Wings biniş kartı; Arapça yazılmış bir göz doktoru reçetesi.
Ancak bunun dışında yardım görevlileri, çok az sayıda gerçek göçmen belirtisi gördüklerini söylüyor.
Bir milyondan fazla göçmen ve sığınmacının Avrupa’ya girmeye çalıştığı Suriye savaşının zirvesinde 2015’teki göç krizinden bu yana, Avrupalılar sınır kontrollerini sıkılaştırdı ve kontrolsüz göçün artık mümkün olmadığını ilan etti. Bu, göçmenler Avrupa Birliği’ne girmeye çalışırken Yunanistan ve İtalya’dan Macaristan’a ve şimdi Polonya ve Litvanya’ya kadar pek çok yerde çirkin manzaralara neden oldu.
Ancak Avrupalı yetkililer, geçmiş krizlerin aksine, Beyaz Rusya ile Polonya arasındaki sınırdaki sahnelerin göçmen sorunları nedeniyle değil, Bay Lukashenko’nun bir tür savaşının sonucu olduğunda ısrar ediyor.
Pazartesi günü devlet medyasına konuşan Bay Lukashenko, mevcut krizi yönettiğini reddetti ve yeni yaptırım tehdidini reddetti. “Kendimizi savunacağız. İşte bu kadar, daha fazla geri çekilecek bir yer yok” dedi devlet haber ajansı Belta tarafından.
Brüksel, Türk Hava Yolları ve Belarus devlet havayolu Belavia da dahil olmak üzere bazı havayollarının göçmenlerin Minsk’e uçmasını önleme konusunda anlaşmaya varmayı çoktan başardı. Yetkililer, sınırdaki sert önlemlerle birlikte kısıtlı seyahatin Orta Doğu’daki diğerlerini Belarus üzerinden Avrupa’ya giden yeni rotayı denemekten caydıracağını umuyorlar.
Monika Pronczuk, Polonya, Sokolka’dan ve Brüksel’den Steven Erlanger bildirdi.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.