Almanya’nın Köln Roma Katolik başpiskoposluğu, perşembe günü din adamları tarafından cinsel istismar vakaları için bir kefaret töreni düzenledi ve ritüelin failler için bir bağışlanma değil, bir “suçluluk itirafı” olduğunu söyledi. ”
Alman Katolik Kilisesi’nin cinsel istismar raporlarını ele alışı, başpiskopos Kardinal Rainer Maria Woelki’nin Papa Francis’in tavsiyesi üzerine “manevi bir mola” aldığı Köln’de bir krize neden oldu.
Başpiskoposluğun geçici yöneticisi Yardımcı Piskopos Rolf Steinhaeuser Perşembe günkü hizmeti yönetti.
Steinhaeuser Köln Katedrali’ndeki ayini sırasında “Koğuşlara karşı çok sayıda cinselleştirilmiş şiddet suçu rahipler ve piskoposluğumuzun diğer kilise çalışanları tarafından işlendi” dedi.
Alman haber ajansı dpa’nın haberine göre, yardımcı piskopos, başpiskoposluğun şu anki başkanı olarak, “Köln Başpiskoposluğunun fail örgütünün başı” olduğunu söyledi.
Steinhaeuser, “Bu hizmet affetmekle bitmiyor” dedi. “Kendimizi affedemiyoruz. Kendimizi daha iyi hissetmek için etkilenenlerden af dilemiyoruz.” Daha ziyade, hizmetin “suçluluğun itirafı, etkilenenleri anma, şefaat” olarak tasarlandığını söyledi.
Köln başpiskoposu Woelki, Alman kilisesinde son derece bölücü bir figür haline geldi.
Eylül ayında Papa Francis, kilisenin cinsel istismar skandalını ele alması konusundaki yoğun eleştirilere rağmen Woelki’yi görevde bırakmaya karar verdi. Papa bunun yerine kardinale iletişimde “büyük hatalar” yaptıktan sonra birkaç aylık bir “manevi zaman aşımı” verdi. Mola Ekim ortasından Mart başına kadar sürer.
Woelki tarafından görevlendirilen ve Mart ayında yayınlanan bir raporda, merhum selefi de dahil olmak üzere sekiz üst düzey yetkilinin, din adamları ve meslekten olmayan kilise çalışanları tarafından iddia edilen suistimal vakalarını takip etme, bildirme veya yaptırım uygulama görevlerini ihmal ettiği ve başarısız olduğu 75 vaka tespit edildi. kurbanlarla ilgilenmek için.
Daha önce Köln’de üst düzey bir kilise yetkilisi olan Hamburg Başpiskoposu Stefan Hesse, görevini ihmal ettiği 11 davayla suçlandı. Hesse, geçen hafta reddeden Francis’e istifasını sundu.
Rapor, Woelki’yi taciz mağdurlarına ilişkin yasal görevlerinin herhangi bir şekilde ihmal edilmesinden muaf tuttu. Daha sonra, cinsel istismar iddialarını içeren geçmiş davalarda hatalar yaptığını, ancak istifa etmeye niyeti olmadığını açıkça belirtti.
Woelki daha önce yerel kilise yetkililerinin rahipler cinsel tacizle suçlandığında nasıl tepki verdiğine dair ilk raporu gizli tutmak için yasal endişeleri öne sürerek birçok yerel Katolik’i çileden çıkarmıştı. İkinci raporu görevlendirdi ve bir Alman hukuk firması 800 sayfalık bir soruşturma hazırladı.
Bir Katolik yatılı okulunda birkaç yıl cinsel tacize uğrayan 71 yaşındaki Karl Haucke, kilisenin kefaret hizmetinden etkilenmedi. Haucke, Perşembe günü diğer birkaç kişiyle birlikte Köln Katedrali’nin önünde protesto gösterisi yaptı.
Kilisenin kendisini ayine katılmaya davet ettiğini, ancak katılmayı reddettiğini söyledi.
The Associated Press’e konuşan Haucke, “Pişmanlık iddiasıyla bana hitap etmek insanlık dışı” dedi ve “Elbette oraya gidip gitmeme seçeneğim var, ancak konuyu ele almak bile insanları hafızalarına geri götürebilir. Bunu yapmak için kilisenin yeri değil. ”
Haucke, mağdurlara istismara ilişkin gerçek bir soruşturma için bir alan sunmanın daha mantıklı olacağını öne sürdü.
“Kilisenin ritüellerine göre hareket etmek istemeyenler için bu anma töreninde farklı bir alan sunmak bir alternatif olabilirdi” dedi. ciddi etkileşim, soruşturma ve uzlaşma. ”
Euronews’in bir haberinden çevrildi ve haberleştirildi.