BERLIN — Almanya’nın önde gelen akciğer hastalıkları kliniklerinden biri olan Giessen Üniversite Hastanesi’nin kapasitesi doldu. Covid-19 hastalarının sayısı son haftalarda üç katına çıktı. Bunların yarısına yakını solunum cihazına bağlı.

Ve her biri aşısız.

“Her hastaya soruyorum: Neden aşı olmadınız?” dedi bulaşıcı hastalıklar başkanı Dr. Susanne Herold, Perşembe günü koğuştaki günlük ziyaretinden sonra. “Aşıya güvenmeyen, devlete güvenmeyen ve genellikle kamuoyunu bilgilendirme kampanyalarıyla ulaşılması zor olan insanların bir karışımı. ”

Onunki gibi hastalar, Almanya’da on binlerce yeni günlük enfeksiyon üreten dördüncü bir Covid-19 vakası dalgasının ana itici güçleridir – ülkenin pandeminin herhangi bir noktasında olduğundan daha fazla.

Almanya için şaşırtıcı bir dönüş. Pandeminin başlangıcında Almanya, virüsün nasıl yönetileceği ve ölümlerin düşük tutulacağı konusunda bir örnek oluşturmuştu. Yaygın test ve tedaviyi uygulamaya koymak, yoğun bakım yataklarının sayısını artırmak ve hükümetin sosyal mesafe kurallarına geniş çapta uyulan eğitimli bir bilim adamı olan Şansölye Angela Merkel’de güvenilir bir lidere sahip olmak hızlıydı.

Sağlık çalışanları Pazartesi günü Doğu Almanya’nın Leipzig kentindeki bir hastanenin Covid koğuşunda bir hastaya bakıyor. Kredi. . . Waltraud Grubitzsch/resim ittifakı, Getty Images aracılığıyla

Ancak bugün, kış sıcaklıkları, destekleyici aşıların yavaş bir şekilde piyasaya sürülmesi ve Çek Cumhuriyeti gibi komşu doğu Avrupa ülkelerinde enfeksiyonlarda daha da belirgin bir artış gibi faktörlerin bir araya gelmesi yeni bir artışa neden oldu. Almanya’nın hükümetler arasında geçiş yaparken bir tür siyasi belirsizlik içinde olması gerçeği yardımcı olmadı.

Ancak virologlar ve pandemik uzmanlar, ülke genelindeki hastanelerde yük oluşturan enfeksiyon dalgasına en fazla katkıda bulunanların aşılanmamış kişiler olduğuna dair çok az şüphe olduğunu söylüyor.

Giessen’den Dr. Herold, “Bu bizim düşük aşılama oranımız – gerekli olanı yapmadık” dedi. Dördüncü dalganın etkisini modelleyen bir bilim adamları ekibinin parçasıydı ve yaz başlarında, hiper bulaşıcı Delta varyantı ile sağlık sisteminde bir krizi önlemek için tüm nüfusun en az yüzde 85’inin aşılanması gerektiği konusunda uyardı. .

Hala yüzde 70’in altındayız” dedi. “Dördüncü dalga ile zamana karşı bu yarışı nasıl kazanacağımızı bilmiyorum. Korkarım çoktan kaybettik. ”

Almanya’nın aşı oranı, koronavirüsten ölümlerin hızla arttığı birçok orta ve doğu Avrupa ülkesinden çok daha iyi. Örneğin Romanya’da, 10 kişiden sadece dördü iki kez vuruldu ve koronavirüs ölümleri rekor seviyelere ulaştı.

Yine de, yaklaşık üç Almandan biri henüz tam olarak aşılanmamışken, Alman aşılama oranı Batı Avrupa’daki en düşük oranlardan biridir. Belçika, Danimarka ve İtalya’da dört kişiden üçü tam aşılıdır. İspanya ve İzlanda’da, 10 kişiden sadece ikisi henüz ikinci atışı alamadı. Portekiz’de aşılama oranı yüzde 90’a yakın.

Perşembe günü Münih’te bir aşı merkezi. Kredi. . . Christof Stache/Agence France-Presse — Getty Images

Almanya oranı, aşırı sağ Almanya için Alternatif partisinin güçlü olduğu eski Komünist doğuda, bunlarla sınırlı olmayan, özellikle derinlerde aşı direnci cepleri nedeniyle geriliyor. AfD’nin meclis grubu liderleri Tino Chrupalla ve Alice Weidel, gururla aşısız ve son haftalarda her ikisinin de virüs testi pozitif çıktı.

Sağlık Bakanı Jens Spahn bu ayın başlarında yaptığı açıklamada, “Yaşamakta olduğumuz şey her şeyden önce aşılanmamış bir pandemidir” dedi.

“Querdenker” veya “karşıtlar” olarak bilinen virüsle mücadele tedbirlerine karşı gürültülü bir protesto hareketine ev sahipliği yapan iki zengin güney eyaleti olan Bavyera ve Baden-Württemberg’in bazı bölgelerinde de enfeksiyonlar arttı. ”

Bavyera valisi Markus Söder geçtiğimiz günlerde bir televizyon tartışmasında “Ülkede iki virüs var” dedi. Aşılarla ilgili yanlış bilgilere atıfta bulunarak, “Bizde koronavirüs var ve devasa ölçekte yayılan bu zehre sahibiz” dedi.

Klaus-Peter Hanke bu zehirli propagandayı ilk elden biliyor.

O, geçen baharda sokağa çıkma yasağının son günlerinde aşı karşıtlarından şiddetli protesto dalgası yaşayan Doğu Saksonya eyaletinde 40.000’den az nüfusa sahip bir kasaba olan Pirna’nın belediye başkanı.

Pirna’nın da içinde bulunduğu oylama bölgesindeki her üç seçmenden biri, Eylül ayındaki genel seçimlerde AfD’ye oy verdi. Ve sakinlerin yarısından biraz azı aşı olmayı reddediyor. Saksonya’yı Almanya’daki en düşük aşı oranına ve kişi başına en yüksek yeni enfeksiyon sayısına sahip eyalet haline getirmeye yardımcı oldular.

Geçen hafta Leipzig’de hükümetin virüsle mücadele tedbirlerine karşı bir protesto. Kredi. . . Agence France-Presse — Getty Images

Bay Hanke bir röportajda “Burada aşı olmaya hazır olma durumu düşük” dedi. Diyalogla buna karşı koymaya çalıştık. Ama bir duvara çarptığınız bir nokta var ve daha fazla ilerleyemiyorsunuz ve bir sonuç, bunun tırmanmış olmasıdır. ”

Hastanedeki Covid koğuşunda yataklar tükeniyor. Orada da hemen hemen tüm hastalar aşısız, dedi Bay Hanke: “10 kişiden dokuzu.”

Ve yine de, şehirdeki birçok restoranın pencerelerinde, sadece aşılanmış veya eyalet kurallarına göre bir enfeksiyondan iyileşmiş olanları değil, “herkesi” içeri girmeye davet eden işaretler var.

Bu hafta belediye başkanı, şehrin restoranlarını, barlarını ve kuaförlerini dolaşmak ve kurallara uymayanları yerinde cezalandırmak için bir polis memuru, bir sağlık görevlisi ve bir kamu düzeninden biri olmak üzere üçer kişilik 10 kontrol ekibi kurdu: Sahipler 500 avro, yaklaşık 572 dolar, müşteriler 150 avro, 170 dolar ödemek zorunda.

Kendi arkadaş çevresinde aşıya karşı direnç gösteren Bay Hanke, “Oldukça şiddetli” dedi. “Ama insanları davranışlarını değiştirmeye ikna etmenin başka bir yolunu görmüyoruz. ”

En azından anekdot olarak, zorlu yaklaşım işe yarayabilir. Bay Hanke, mobil aşılama ünitelerinde bekleme sürelerinin bu hafta iki saate çıktığını bildirdi ve kapalı kamusal yaşamın çoğundan dışlanma tehdidinin daha fazla insanı aşı yaptırmaya itebileceğini öne sürdü.

Doğu Almanya’daki Pirna kasabası, koronavirüs kurallarını çiğneyen insanları bulmak ve cezalandırmak için ekipler gönderiyor. Kredi. . . Robert Michael/DPA, Associated Press aracılığıyla

Diğer birçok Alman eyaleti şu anda benzer düzenlemeler üzerinde çalışıyor, daha katı maske zorunlulukları getiriyor ve negatif test yerine aşı veya geçmiş enfeksiyon kanıtını birçok mekana giriş için zorunlu hale getiriyor.

Frankfurt Üniversite Hastanesi Tıbbi Viroloji Enstitüsü müdürü ve geçen hafta yayınlanan yedi önde gelen bilim adamının, politikacıları destekleyici aşıları hızlandırmaya ve bir aşılanmamışlar için kısmi sokağa çıkma yasağı ve hatta kısa vadeli ulusal karantina dahil olmak üzere bir dizi önlem.

Yeni günlük enfeksiyonların sayısının 50.000’in üzerine çıktığı bir zamanda ulusal düzeyde siyasi liderliğin yokluğu, virüsü kontrol altına alma konusundaki karışık yaklaşıma katkıda bulundu.

Muhafazakar partisi Eylül ayındaki ulusal seçimleri kaybettiğinden beri, Bayan Merkel yalnızca geçici bir hükümetin başkanı olarak kalırken, muhtemel halefi Olaf Scholz, diğer iki partiyle zorlu koalisyon görüşmelerine daldı.

“Angela Merkel nerede?” Der Spiegel, bu haftaki bir makalede, birkaç paragraf daha aşağıda sormadan önce sordu: “Scholz nerede?”

Bu, ülke çapındaki birçok virologun da sorduğu ve siyasi liderlik eksikliğinin değerli zamanları boşa harcadığı ve potansiyel olarak hayatlara mal olduğu endişesiyle sorduğu bir soru.

Şansölye Angela Merkel ve muhtemel halefi Olaf Scholz, Perşembe günü Berlin’deki Federal Meclis’te. Kredi. . . John Macdougall/Agence France-Presse — Getty Images

Helmholtz Enfeksiyon Araştırma Merkezi’nde Sistem İmmünolojisi bölüm başkanı ve uzmanlar konseyi üyesi Michael Meyer-Hermann, “Gerçek bir güç ve sorumluluk merkezi yok: Ülkede liderlik eksik” dedi. Salgın boyunca Bayan Merkel’e danışmanlık yaptı.

“Giden hükümet artık gerçekten tepki vermiyor ve gelen hükümet her şeyi oynuyor” diye ekledi.

Günlük yeni koronavirüs enfeksiyonlarının sayısı 3 Kasım’da rekor seviyeye ulaşarak 33.949’a ulaştıktan sonra, Alman virologlar alarma geçti. Bay Scholz’un gelecekteki koalisyon ortaklarından gelen yanıt, başka bir kilitlenme olmayacağına dair bir açıklamaydı.

Profesör Meyer-Hermann, “Benim için önemli bir andı” dedi. “Rakamların patladığı bir zamanda pandemi bitmiş gibi davranıyorlar. ”

Christopher F. Schuetze raporlamaya katkıda bulundu.

Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.

About Post Author

HaberSeçimiNet sitesinden daha fazla şey keşfedin

Okumaya devam etmek ve tüm arşive erişim kazanmak için hemen abone olun.

Okumaya Devam Edin