Amerika’nın Dostları Başkent Saldırısını “Dünyayı Sarsıyor” Olarak Korku ve Şokla İfade Ediyorlar

BERLİN – Kızgın bir kalabalık dünyanın en güçlü demokrasisinin kalbine hücum ederken, dünyanın geri kalanı Washington’da bir zamanlar hayal bile edilemeyen sahneleri dehşet ve şaşkınlıkla izledi.

Ve ABD Kongre Binası’na girmeye zorlanan silahlı protestocuların canlı yayınlarını takip edenlerin çoğu, tüm dünya demokrasileri için bir uyarı gördü: Eğer bu Amerika Birleşik Devletleri’nde olabilirse, her yerde olabilir.

Washington’dan sahneleri canlı olarak televizyonda izleyen Alman hükümetinin Atlantik ötesi ilişkiler koordinatörü Peter Beyer, “Şu anda demokratik yapıların ve kurumların temellerine yapılan bir saldırıya tanık oluyoruz” dedi. “Bu sadece ABD’nin ulusal meselesi değil, dünyayı, en azından tüm demokrasileri sarsıyor. “

Çarşamba günkü şiddet kadar şok edici de olsa, bazıları Trump başkanlığının böyle bir kaos spazmında sona ermesine tamamen şaşırmadı.

Mafya Meclisi’nin Senato tarafına tırmanıyor. Kredi. . . New York Times için Jason Andrew

Avrupa Parlamentosu üyesi ve Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron’un yakın müttefiki Stéphane Séjourné, Twitter’da “Nefret ekersen böyle olur” diye yazdı. “Demokrasimizi savunalım ve koruyalım, çünkü bu hafife alınamaz. ”

Birkaç lider şiddetten doğrudan Başkan Trump’ı sorumlu tuttu.

Barışçıl bir güç transferi, her demokrasinin temel taşıdır. Alman şansölye yardımcısı Olaf Scholz, bir zamanlar ABD tarafından dünyaya öğretilmiş bir ders, ”diye yazdı. Donald Trump’ın şiddeti ve yıkımı kışkırtarak onu zayıflatması bir rezalet. ”

Birleşik Krallık’ta Muhafazakar eski bir dışişleri bakanı olan Jeremy Hunt, Twitter’da, Bay Trump’ın “bu gece Amerikan demokrasisini utandırdığını ve arkadaşlarının ızdırabına neden olduğunu, ancak Amerika olmadığını söyledi. “

NATO Genel Sekreteri bile bir üye devletteki iç meseleyi tartmak için alışılmadık bir adım attı. Jens Stoltenberg bir tweet’te “Washington, D. C.’deki şok edici sahneler” diye yazdı. “Bu demokratik seçimin sonucuna saygı duyulmalıdır. ”

Pek çok yabancı lider için Amerika’daki sahneler, yurtiçinde demokrasiye yönelik son saldırıların tedirgin edici yankılarını da beraberinde getirdi.

Alman dışişleri bakanı Heiko Maas, Capitol’un fırtınası ile son zamanlarda aşırı sağcı Alman protestocuların Almanya Parlamentosu’nun bulunduğu bina olan Reichstag’a girme girişimi arasında bir paralellik kurdu.

Mass Twitter’da, “Ateşli sözler, Reichstag’ın basamaklarında ve şimdi Kongre Binası’nda şiddet eylemlerine yol açacak” diye yazdı. “Demokratik kurumları hor görmenin yıkıcı bir etkisi var. ”

Mass, “Demokrasinin düşmanları, Washington D. C.’nin bu inanılmaz resimlerinden mutlu olacaklar” dedi.

Ve öyleydiler.

Rusya’da şiddet, Kremlin’in çökmekte olan Amerikan demokrasisine dair propaganda anlatısına tam olarak uyuyor. Rusya’nın devlet kontrolündeki haber kanalı Rossiya-24, Capitol’deki kaosu bölünmüş bir ekranda yayınlıyor, bir taraf Rusya’da mutlu Ortodoks Noel şenlikleri, diğer taraf Washington’daki şiddetli kargaşayı gösteriyor.

Yerde yatan kanlı Amerikalıların görüntüleri, kanalın 2013-14 kışında Ukrayna’daki Amerikan destekli sokak protestolarına ilişkin haberini hatırlatarak, Rusya’nın ABD’nin şu anda evinde kendi yabancının şiddetli meyvesini topladığı mesajını güçlendirdi. karışmak.

İsrail gazetesi Haaretz’in yazarı Yossi Melman, dünyanın diktatörleri ve diktatörleri “coşkulu ve kutlama havasında olmalı” diye yazdı. “Dünyada yüceltilmiş demokrasi, bir üçüncü dünya ülkesi gibi darmadağınık durumda. “

Şiddetin Amerikan demokrasisinin kırılganlığı hakkında göndereceği mesajla ilgili endişeler yaygındı.

“Meksikalılar olarak şaşırtıcı olan, ilk kez demokrasinin bir örneği olan ABD’nin bunun karşı örneği haline gelmesidir” dedi, Meksikalı bir köşe yazarı ve ABD’yi haber yapan televizyon sunucusu Ana Paula Ordorica Televisa için Kasım ayında seçim. “Bu normalde ABD’nin başka bir ülkede olmasını izleyeceği bir şey. ”

Korku ve endişe ifadelerinin ortasında, bunun Batı demokrasisinin sonunun başlangıcı olmaktan ziyade Trump başkanlığının son bir sarsıntısı olduğu konusunda ısrar eden bazı umutlu sesler de vardı.

İspanya Başbakanı Pedro Sanchez, “Amerika demokrasisinin gücüne güveniyorum” diye tweet attı. “@ JoeBiden’ın yeni Başkanlığı bu gerginlik dönemini aşarak Amerikan halkını birleştirecek. “

Yunanistan Başbakanı Kyriakos Mitsotakis, tweet atarak hemfikir oldu: “Amerikan demokrasisi dayanıklı, köklü ve bu krizi aşacak. “

Melissa Eddy ve Christopher F. Schuetze, Berlin’den haberlere katkıda bulundu; Moskova’dan Andrew Higgins ve Anton Troianovski; Mexico City’den Natalie Kitroeff ve Oscar Lopez; Paris’ten Aurelien Breeden; Kudüs’ten David M. Halbfinger, Isabel Kershner ve Adam Rasgon; ve Brüksel’den Matina Stevis-Gridneff ve Steven Erlanger.