Bu makale, 1851’de başlayan ölümleri The Times’da bildirilmeyen olağanüstü insanlarla ilgili bir dizi ölüm ilanı olan Overlooked’ın bir parçasıdır.
Klasik sessiz film “Şehir Işıkları” nın (1931) açılış sahnesinde, Charlie Chaplin’in karakteri Küçük Serseri, bir heykelden komik bir şekilde sallanırken, heykeltıraşı dehşet içinde seyreder, şaşkınlıkla elini ağzına doğru kaldırır ve alnını siler. sıkıntı.
Heykeltıraş Granville Redmond’u canlandıran aktör, vahşi saçlarıyla tanınan yedi Chaplin filminde rol aldı. Redmond sağırdı ve performansları Hollywood’daki sağır temsilinin ilk örnekleriydi. Bazıları Redmond’un pandomim olarak ünlü Chaplin’e işaret dilini nasıl kullanacağını öğrettiğine inanıyor.
Ama Redmond her şeyden önce bir sanatçıydı, Chaplin’e Kaliforniya’nın doğal güzelliğinin resimleriyle ilham veren biriydi: sessiz, kahverengi tonlu sahneler; bir ada yarımadasından çıkan yalnız kaya anıtları; sıcak bir güneşin aydınlattığı ağaç noktalı çayırlar; ayın dramatik ışıltısı altında mavi gece bataklıkları. Onun resimleri bugün Kaliforniya İzlenimciliğinin en iyi örnekleri arasında kabul edilmektedir.
“California Gelincik Tarlası” – Redmond, eyaletin resmi çiçeği olan altın gelincikleri tasvir eden manzaralarıyla beğenildi. Kredi. . . California Sağırlar Okulu, Fremont, Edith Redmond’un Hediyesi
Los Angeles Times sanat eleştirmeni Arthur Millier, 1931’de Redmond’un “Kaliforniya manzarasının gerçekçi tasvirinde rakipsiz olduğunu yazdı. Yine de tarzı hiçbir zaman tek tip olmadı: Bazı resimler tuvalin bazı kısımlarını açıkta bıraktı ve kalın pigment birikintileri bırakırken, diğerleri daha pürüzsüz bir görünüm kazandı.
Her şeyden önce, eyaletin resmi çiçeği olan altın gelincik resimleriyle tanınırdı. Gelincikleri, sık sık mor acı bakla eşliğinde San Gabriel Vadisi’nin kıvrımlı çayırlarının yorumlarını vurguluyordu. Bazen bir kıyı sahnesini sarı vurgularla tamamladılar.
“Onları herkesten daha iyi boyadı; Redmond’un geçen yıl Sacramento’daki Crocker Sanat Müzesi’nde sergisinin küratörlüğünü yapan Scott A. Shields, bunun tartışılabileceğini sanmıyorum. Mevsimleri hissedebilirsiniz. İlkbaharın geldiğini hissedebilir, kış olduğunu hissedebilir ve yaz olmaya başladığında hissedebilirsiniz. “
Gelincik resimleri Redmond’un üzüntüsüne rağmen turistler için popüler bir hatıra haline geldi; yalnızlığın resim sahnelerini tercih etti.
Los Angeles Times’a “Ne yazık ki, insanlar onları satın almayacak” dedi. Görünüşe göre hepsi haşhaş istiyor. ”
Chaplin, Redmond’un resim kariyerini destekleyerek, stüdyosundaki kullanılmayan bir binanın çatı katında resim yapması için bir oda teklif etti. Chaplin, molalarda Redmond’u orada ziyaret eder ve sessizce çalışmasını izlerdi.
Chaplin, 1920 tarihli The Jewish Deaf dergisinde Alice T. Terry’ye “Redmond yalnızlığı resmediyor ve yine de garip bir paradoksla yalnızlık asla yalnızlık değildir” dedi.
.
Redmond’un resimlerine öylesine bir hayranlığı vardı ki, şöminenin üzerine yerleştirdiği Redmond çalışmasından uzaklaşmamak için film ünlülerinin fotoğraflarını duvarlarından kaldırdı.
Chaplin, 1925’te sağırlar topluluğu için bir gazete olan The Silent Worker’da, “Redmond’un resimleri konusunda beni şaşırtan bir şey var,” dedi. “Hepsinde harika bir neşe var. ”
“O gökyüzündeki neşeye, o çiçeklerdeki renk cümbüşüne bak,” diye devam etti. “Bazen, içinde yaşadığı sessizliğin bir anlamda geliştiğini düşünüyorum, başkalarının eksik olduğu bazı büyük mutluluk kapasitesi. “
Grenville Richard Seymour Redmond, 9 Mart 1871’de Charles ve Elizabeth (Buck) Redmond’un beş çocuğunun en büyüğü olarak Philadelphia, PA’da doğdu. (Kendisini bir amcadan ayırmak için adının yazılışını 1898’de Granville olarak değiştirdi.) Babası, Birlik Ordusunda bir İç Savaş gazisi ve çeşitli mesleklerde çalışan bir işçiydi.
Redmond, kırmızı ateşle aşağı indikten sonra 2 yaşındayken duyma yeteneğini kaybetti. Ertesi yıl ailesi, bir çiftliğe sahip olan bir aile üyesinin yanında yaşamak için Kaliforniya, San Jose’ye taşındı.
1879’da, Berkeley’deki California Sağır ve Dilsizlerin Eğitimi ve Körler Eğitim Kurumu’na (şimdi California Sağırlar Okulu) kaydoldu. Orada Redmond, başka bir işitme engelli sanatçı olan Theophilus Hope d’Estrella’nın talimatıyla çizime ilgi duydu ve onu California Tasarım Okulu’nda Cumartesi sanat dersiyle tanıştırdı. Okula kaydolmaya devam etti. 1893’te fakülte tarafından Chicago’daki 1893 Dünya Kolomb Sergisi için bir çizim yapmak üzere seçildi.
Redmond işaret dili ve yazı yoluyla iletişim kurdu, ancak sanata odaklandığı için İngilizce yazılı olarak ustalaşamadı, eğitiminde pişmanlık duyduğu bir boşluk. “Okuldaki ilk günlerimde hep çizim yapıyordum, çiziyordum” diye yazdı.
Mezun olduktan sonra Paris’te Académie Julian’da okudu. 1895 yılında, Seine kıyısında bir mavnayı tasvir eden “Matin d’Hiver” (“Kış Sabahı”) resmi, o zamanlar bir sanatçı için büyük bir onur olan Paris Salonuna kabul edildi. Salon’da başka bir resme girip madalya kazanmayı umarak birkaç yıl daha Fransa’da resim yaptı, ancak maddi olarak mücadele etti ve 1898’de depresyonda Kaliforniya’ya döndü.
Indiana’lı ve aynı zamanda sağır olan Carrie Ann Jean ile 1899’da evlendi ve üç çocukları oldu.
Redmond’un ilk çalışmaları, doğası gereği Tonalistti, San Francisco’daki eğitimine ve Fransa’da manzara resimlerini tanıdığı 19. yüzyıl Barbizon okulunun sanatçılarına bir selam niteliğindeydi. Resimlerinin çoğu Güney Kaliforniya’daki Terminal Adası, Catalina Adası ve Laguna Plajı’ndan sahnelerdir. 1908’de Kuzey Kaliforniya’ya döndü, Monterey, San Mateo ve Marin ilçelerinde yaşayıp resim yaptı.
Crocker müze küratörü Shields, bir telefon röportajında, “Pek çok gazete, ortalama bir insandan daha fazlasını görebildiğini yazardı çünkü görme duyusu arttı” dedi. Redmond buna bir nevi kendisi inanıyordu. ”
Redmond’un çalışması iyi karşılandı, ancak kısmen I.Dünya Savaşı’nın başındaki ekonomik gerileme nedeniyle fon eksikliği, onu Los Angeles’a geri dönmeye ve oyunculukta elini denemeye yöneltti.
Sessiz film döneminde Redmond’un sakatlığı, sanatsal eğilimi ile birleştiğinde, onun avantajına çalıştı. Shields, Redmond kendini jestlerle ifade ettiği için Chaplin onu filmlerinde küçük parçalar için doğal olarak gördü. İki adam sette birbirlerine imza atarak haberleşti.
Bazen Redmond’un sağırlığı olay örgüsüne girdi. Arthur Rosson’un “You’d Be Surprised” (1926) adlı filminde Redmond, sağır bir uşak gibi davranan bir adli tıp görevlisi oynadı. Sadece işaret dilini bilen izleyiciler sohbeti takip edebilirdi.
Filmler ona sanatı için de yeni bir pazar sağladı; alıcılar arasında Douglas Fairbanks ve Mary Pickford gibi Hollywood seçkinleri vardı.
Redmond, 24 Mayıs 1935’te kalp rahatsızlığının komplikasyonlarından öldü. 64 yaşındaydı (Chaplin, 1977’de 88 yaşında öldü.)
The Jewish Deaf dergisinin yazarı Alice Terry, iki arkadaşın sanatsal ortak yönlerini gördü.
1920’de, “İki yıldan fazla bir süredir bu ikisi yan yana çalışıyor,” diye yazmıştı, “Chaplin, sessizce ve dramatik bir şekilde, ustaca önemsizlikleriyle, milyonlarca yorgun insan için neşe ve güneş ışığı yaratıyor; ve Redmond, sessizce ve daha az etkili bir şekilde, tuval üzerine parlak, çekici resimleriyle herkesin hayatını aydınlatıyor. “
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.