Aşı Jeopolitiğinde Ukraynalıların Sağlığıyla Oynanan Harika Bir Oyun

Lyudmyla Boiko’nun ailesi, koronavirüs ile halihazırda üzücü ve ölümcül bir karşılaşma yaşadı.

Birkaç aile üyesi hastalandı ve kayınvalidesinin annesi öldü. Şimdi, Ukrayna’nın doğusunda bir botanik bahçesinin 61 yaşındaki bir çalışanı olan Bayan Boiko, altta yatan sağlık sorunları olan ancak virüsü henüz kapmamış olan kocası için derinden endişeli. Umutlarını bir aşıya bağlıyor.

Bayan Boiko, “Güvenli olduğundan emin olduğum sürece aşının nerede üretildiği umrumda değil,” dedi. “Güvenlik birinci öncelik olmalıdır. ”

Ancak Ukrayna’da tek husus bu değil.

Avrupa siyasetinde Doğu ile Batı arasında daha geniş bir çekişmeye zaten yakalanmış olan ülke, şimdi de koronavirüs aşılarının jeopolitiğinin odak noktası haline geldi – şimdiye kadar Ukrayna’nın zararına.

İlk olarak, Pfizer ve diğer Batılı aşı üreticileriyle erken sevkiyatlar için yapılan görüşmeler, Trump yönetiminin aşı ihracatını yasaklamasının ardından çöktü. Şimdi, gelen Biden yönetimi devreye girmedikçe, Batı aşılarının ilk ticari satın alımları 2021’in sonlarından önce teslim edilmeyecek.

Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, Ukrayna’nın içinde bulunduğu kötü durum, Ukrayna’nın Batılı müttefiklerinin bir ihtiyaç anında adım atmadaki başarısızlığını vurgulayan ve alternatif olarak Rusya’nın aşısını sunan Rusya’nın devlet kontrolündeki haber kaynaklarının dikkatini çekti.

Rus aşısının güvenliği ve etkinliği konusunda endişeler uyandıran ve her halükarda Rusya’dan yardım kabul etmeden neredeyse tam anlamıyla ölecek olan Ukrayna’nın liderleri, kan düşmanı olan Rusya’dan ilk aşısını Çin’e dönerek, Aralık ayının son iki haftası.

Ukrayna sağlık bakanı Maksym Stepanov, ülkenin nüfusunu aşılama çabalarına ilişkin bir telefon röportajında, “Rusya, her zaman olduğu gibi, bunu hibrit savaşında bir bilgi silahı olarak kullanıyor” dedi. Aşı konusu siyasallaştı. “

Geçen ay Moskova’daki bir hastanede Rusya’nın Sputnik V aşısının uygulanması. Kiev, yıllarca Ukrayna’da ayrılıkçı bir savaşı destekleyen Rusya’da geliştirilen aşıya direndi. Kredi. . . The New York Times için Sergey Ponomarev

Rus alayları Ukraynalı halk sağlığı uzmanlarını kızdırdı, ancak alternatif bir aşı tedariki olmadan buna karşı koymak için yapabilecekleri çok az şey var.

Eski bir sağlık bakanı yardımcısı olan Oleksandr Linchevsky, “Rusya aşılarla bile aktif bir saldırganlık politikası izliyor” dedi. “Ukrayna’nın aşıları başka yerlerden olabildiğince geç alması Rusya’nın siyasi çıkarına,” çünkü boşluğu kendi aşısıyla doldurmak istiyor.

42 milyonluk bir nüfusa sahip olan Ukrayna’nın, aşılara erişim sağlayamayabilecek düşük ve orta gelirli ülkelere tedarik sağlayan Covax programı kapsamında sekiz milyon aşı dozu alması planlanıyor. Ancak bu dozların en azından Mart ayına kadar ulaşması beklenmiyor. Bay Stepanov, yılın ilerleyen dönemlerinde Batı sevkiyatları için görüşmelerin devam ettiğini söyledi.

Başkan Trump’ın ABD’den aşı ihracatını yasaklayan icra emrinden önce, Ukrayna teslimatı hızlandırmak için Pfizer, Moderna ve Johnson & Johnson ile görüşmeler yapıyordu. Görüşmeler devam etmesine rağmen teslimat süreleri geri çekiliyor.

Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky, istikrarsız jeopolitik konumuna rağmen ülkesinin aşı hattının çok gerisinde kalmasına yönelik öfkesini zar zor kontrol altına aldı.

Rusya, Kiev ile Batılı müttefikleri arasında bir kama sürmeye çalışırken, altı yıldır Ukrayna’nın iki doğu ilinde ayrılıkçı bir savaşı destekliyor. Aşı politikası Kremlin’in işine geliyor.

Geçen ay yaptığı bir röportajda Bay Zelensky, “Aşılar için öncelikli bir listeye girmeyi başarmak için siyasi akrobatlar gibi olmamız gerekiyor” dedi. Amerikan ihracat yasağı, “Ukrayna’yı hattın sonuna koydu. Yıl sonu Ukraynalılara yaptığı açıklamada Bay Zelensky, maalesef “en zengin” ülkelerin ilk önce aşılara sahip olacağını yazdı.

Aralık ayı sonlarında Ukrayna, Çinli bir tedarikçi olan Sinovac Biotech ile görüşmeleri hızlandırdı ve Yılbaşı gecesi Şubat başında teslim edilmek üzere 1,9 milyon dozluk sipariş verdiğini duyurdu. Bu yeterli değil, ama yine de Çin için jeopolitik bir zafer, Batı ülkeleri başka yöne baktığında bir rahatlama ölçüsü sağlıyor.

Aşı durumu, Rusya’nın kışkırttığı Ukrayna’da bir bilgi savaşına yol açtı. Rusya yanlısı görüşleri yayınlayan televizyon istasyonları ve Rusya ile uyumlu politikacılar, Bay Zelensky’yi Ukraynalıların düşmandan ilaç almayı inatla reddetmesi nedeniyle ölmelerine izin vermekle suçladı.

Rusya ile daha yakın bağları savunan bir politikacı olan Viktor Medvedchuk, bir televizyon röportajında, “Ukrayna hükümeti, Ukrayna’da kullanılmak üzere Sputnik V adlı Rus aşısını kabul etmeyerek Ukraynalıları tıbbi koruma hakkından mahrum bırakmak istiyor” dedi. .

Rusya yanlısı medya kuruluşları, Ukrayna’nın doğusunda Kharkiv’de bulunan bir ilaç şirketi olan Biolik’in, yetkililerin onaylama planları olmadıklarını söylemelerine rağmen Sputnik V üretim lisansı için sağlık yetkililerine başvurduğunu büyük bir hayranlıkla bildirdi.

Sahte rahatlama vaadi, her yerdeki insanlar gibi sevdikleri için endişelenmekten yorulan Ukraynalılar için propaganda bıçağının acımasız bir bükümüdür.

Ukrayna’nın baş halk sağlığı yetkilisi Viktor Lyashko, ülkenin Sputnik V’i Rus olduğu için değil, klinik deneylerindeki eksiklikler nedeniyle onaylamayacağını söyledi.

Ancak diğerleri aşıya sırf Rusça olduğu için itiraz ediyor.

Ukrayna hükümetinin tıbbi satın alma müdürü Arsen Zhumadilov, “Ukrayna’ya karşı silahlı saldırı sırasında bir Rus devlet şirketine güvenemeyiz” dedi. Rusya, doğudaki askeri müdahalesi 13.000’den fazla insanı öldürmesine rağmen, potansiyel olarak hayat kurtaran aşıyı öneriyor.

Ukrayna ulusal güvenlik konseyinin eski direktörü Oleksandr Danylyuk, savaşta Ukrayna’nın düşmanından bir aşı kabul ettiğini söyledi. Burada yeşil ışık yok. Bunu yapmak imkansız olurdu. ”

Ülkedeki koronavirüs enfeksiyonu oranı son haftalarda yavaşladı, ancak yine de günde ortalama 7.000’den fazla yeni vaka bulunuyor. Pandeminin başlangıcından bu yana 19.712 Ukraynalı virüsten öldü. Ülke bu hafta sonu kilitlendiğini duyurdu.

Kalp rahatsızlığı olan kocası için endişelenen Bayan Boiko, “Rus aşısının etrafındaki çatışmayı anlıyorum” dedi. Ama keşke yakında bitse. ”

Andrew E. Kramer, Moskova’dan haberciliğe katkıda bulundu.