‘Baş Üste Uçuyordum’: Füzeyle Parçalanan Bir Alışveriş Gezisi
KREMENCHUK, Ukrayna — Lyudmila Mykhailets için, Comfy.ua mağazasındaki yeni bir blenderin fiyatlarını kontrol etmek için kocası Nikolai ile …

KREMENCHUK, Ukrayna — Lyudmila Mykhailets için, Comfy.ua mağazasındaki yeni bir blenderin fiyatlarını kontrol etmek için kocası Nikolai ile alışveriş merkezine basit bir gezi oldu. Bir anda korkunç bir şeye dönüştü.
Pazartesi öğleden sonra Ukrayna’nın merkezindeki Kremenchuk’taki Amstor alışveriş merkezi kompleksine girerlerken çalan bir hava saldırısı sirenini duymazdan geldi ve bir an önce içeri girip fiyatı bulacağını düşündü. 2.000 kiloluk bir Rus füzesi durduğu yerden çok uzakta olmayan alışveriş merkezine düştüğünde bir tezgahtarla konuşuyordu.
Bayan Mykhailets, Salı sabahı Kremençuk’ta bir hastane yatağında yatarken verdiği röportajda, “Ve sonra uçtuğumu hatırlıyorum” dedi. “Bir yerde kafa üstü uçuyordum. Bütün vücudum dövüldü, her yerime kırıklar düşüyordu.”
Yere indiğinde üzerine iki parça enkaz düşmüş ve yardım için kocasına seslenmiş. Bilinçsiz düşmüştü. Bayan Mykhailets’in kolu kırılmıştı ve yana sarkıyordu.
“Orada olanları düşünürsek, iyi çıktık” dedi. Ağzı ve yüzü yara ve dikişlerle kaplıydı. “Hayatta kaldık.”
Şanslıydı. Acil durum çalışanları Salı sabahı alışveriş merkezinin molozlarını tararken, şehrin belediye başkanı füze saldırısından ölenlerin sayısının 18’e yükseldiğini söyledi. Üç günlük yas ilan etti.
Grev, Rusya’nın sivillere karşı askeri olmayan hedeflere ayrım gözetmeksizin saldırılar düzenlemedeki ısrarının son örneğiydi.
Poltava bölgesi valisi Dmytro Lunin Salı öğleden sonra düzenlediği basın toplantısında, grevden sonra yaklaşık 25 kişinin hastaneye kaldırıldığını ve 21 kişinin hala kayıp olduğunu söyledi. Kurtarıcılar hala enkazı kazıyorlar, diye ekledi, ancak başka birinin canlı bulunması imkansız olurdu.
Yüzlerce kişi alışveriş merkezinin içindeydi. Belediye başkanı Vitaliy Maletskiy, Facebook’ta yaklaşık 60 kişinin tıbbi yardım istediğini yazdı. Bayan Mykhailets’in tedavi gördüğü hastanede başhekim Oksana Korlyakova’ya göre beş kişinin durumu kritikti.
Rusya-Ukrayna Savaşını Daha İyi Anlayın
- Tarih ve Arka Plan :İşte Rusya ve Ukrayna’nın ilişkileri ve çatışmanın nedenleri hakkında bilinmesi gerekenler.
- H ow Savaş Açılıyor:Doğu Ukrayna’da ölümcül bir yıpratma savaşı sürerken, Rus ve Ukrayna kuvvetleri çok sayıda silah kullanıyor.
- Rusya’nın Acımasız Stratejisi :1000’den fazla fotoğrafın analizi, Rusya’nın Ukrayna’da uluslararası anlaşmalarla geniş çapta yasaklanmış yüzlerce silah kullandığını ortaya koydu.
- Dış Basınçlar: Hükümetler, spor organizasyonları ve işletmeler Rusya’yı cezalandırmak için adımlar atıyor. İşte şimdiye kadar uygulanan yaptırımlardan bazıları ve ülke dışına çıkan şirketlerin listesi.
- Güncel Kal: Gelen kutunuzda savaşla ilgili en son güncellemeleri almak için buradan kaydolun. Times ayrıca gazeteciliğini dünya çapında daha erişilebilir kılmak için bir Telegram kanalı başlattı.
Comfy mağazasının içi boşaltılmış kalıntılarında, ev aletlerinin kalıntıları etrafa saçılmıştı – bir dizi tencere kapağı ve Bayan Mykhailets’in aradığı türden bir el blenderinin metal parçası. Yakınlarda, çocuk partisi iyilikleri etrafa saçılmıştı. Amstor, Kremençuk’taki en büyük çocuk oyun merkezine sahipti.
Yetkililer, Comfy mağazasında füzenin yakına isabet etmesi nedeniyle dokuz kişinin öldüğünü söyledi.
Poltava bölgesindeki Devlet Acil Servis Ana Müdürlüğü başkan yardımcısı Oleksandr Lysenko, işçiler kayıp kişileri aramaya devam ederken, “Yangın birkaç dakika içinde, neredeyse anında yayıldı” dedi. Alışveriş merkezi kompleksinin arkasındaki etrafındaki her şey, orada duran evcil hayvan dükkanından gelen birkaç kuş yemi paketi dışında yok edildi.
“İnsanların kaçma şansı yoktu.”
Bay Mykhailets, üzerinde bir nargile patladıktan sonra bilincini geri kazandığı için şanslı olduğunu söyledi.
Hastane yatağından “Üzerime su damladığı gerçeğinden uyandım” dedi. Başı ve bacakları sargılıydı. “Kırık borulardı. Su olmasaydı, diri diri yanabilirdim. Orada yattığımı ve ‘Ah evet, üzerime dökün’ gibi hissettiğimi hatırlıyorum.”
Molozların altından sürünerek çıktı ve karısını levhadan kurtarmaya çalıştı.
“Çok fazla duman ve ateş vardı” dedi. “İnsanlar ağlıyor, bağırıyor, koşuyorlardı. Bazıları sadece levhaların altına koydu. Aşağıdan bir baş ve ellerin çıktığını gördüm.”
Ukrayna başsavcısı Irina Venediktova, Ukrayna yasalarına göre “savaş suçu” oluşturduğunu söylediği saldırıyla ilgili kanıt toplamak üzere Salı günü bir soruşturma ekibiyle olay yerine geldi.
Savcı, “sivil altyapının sistematik olarak bombalanması: hastaneler, anaokulları, burada gördüğünüz gibi alışveriş merkezleri” olarak tanımladığı şeyi kınadı.
Venediktova, “Rusların sivilleri öldürdüklerini çok iyi bildiğine eminim” diye ekledi. “Onlar için bu haber değil, ama bunu tekrar tekrar yapıyorlar.”
Rusya savunma bakanlığı Salı günü yaptığı açıklamada, Kremençuk’u “yüksek hassasiyetli füzeler” olarak tanımladığı füzelerle vurduğunu söyledi. Ancak hedefinin ABD ve Avrupa ülkeleri tarafından sağlanan silah sistemleri için mühimmat içeren depolar olduğunu ve bir mühimmat patlamasının alışveriş merkezini ateşe verdiğini söyledi.
İddialar bağımsız olarak doğrulanamadı ve Ukrayna içişleri bakanı gazetecilere verdiği bir brifingde “beş kilometre yarıçapında askeri bir nesne yok” dedi.
Fabrikanın herhangi bir askeri amaca hizmet etmediğini söyleyen Ukraynalı yetkililere göre, alışveriş merkezinin arkasındaki yol onarımı için malzeme üreten bir sanayi tesisine ikinci bir füze isabet etti.
Fabrikada çalışan bir kadın da aynı şeyi söyledi.
58 yaşındaki kadın Margarita Svyatobog, yakınlardaki bir röportajda “Orada neredeyse hiçbir şey olmuyordu” dedi. İşe geri dönebilmek için savaşın bitmesini bekliyordu.
“Neredeyse tüm hayatım boyunca o fabrikada çalıştım ve şimdi işsiz kalacağım” diye ekledi gözyaşları içinde.
Yetkililer, hem fabrikayı hem de alışveriş merkezini vuran silahların yaklaşık 2.000 pound ağırlığındaki eski Sovyet X-22 füzeleri olduğunu söyledi.
Alışveriş merkezinin yanındaki küçük bir parkta, çiçeklerle dolu 16 vazodan oluşan derme çatma bir anıt dikilmişti. Kasvetli ziyaretçiler ölüler için mum yaktı.
Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky, bir akşam görüntülü konuşmasında grevin kasıtlı olduğunu iddia etti. “Bu tesadüfi bir vuruş değil – bu hesaplanmış bir Rus saldırısı” dedi.
Bu, savaş öncesi nüfusu 217.000 olan bir sanayi şehri olan Kremençuk’a yapılan altıncı ve en ölümcül Rus füze saldırısıydı. Bazı sakinler ayrılmış olsa da, Kharkiv ve Mariupol gibi ağır bombardımana maruz kalan diğer şehirlerden birçok yerinden edilmiş insan geldi.
Pazartesi günkü saldırıda yaralananlar arasında annesiyle birlikte Harkov’dan Kremençuk’a kaçan 22 yaşındaki Yulia da vardı. Daha önce 2014’te Moskova destekli ayrılıkçılar tarafından işgal edilen Luhansk’ta yaşıyorlardı.
Yulia ve annesi Larisa, savaşın başlarında Harkov’a kaçmıştı ve ardından iki ay önce Harkov’daki ağır bombardıman nedeniyle tekrar Kremençuk’a kaçmıştı. Yulia, alışveriş merkezinde cep telefonu satan bir iş bulmuştu.
Kızı gibi soyadını paylaşmaktan çekinen Larisa, “Burada güvende olacağımızı umduk” dedi. “Bu ruhum için derin bir travma.”
Grevden sonraki saatlerde, Moskova yanlısı haber kuruluşları ve sosyal medya kanalları, Ukraynalılar tarafından sahnelendiği için saldırıyı çabucak reddetti.
Kızını hastanede ziyaret ederken konuşan Larisa, “Dünyanın bunun sahte olmadığını bilmesini istiyorum” dedi. “İnsanlar acı çekti ve bu çok korkutucu.”
Bay Mykhailets, kafasına beyaz bir bandaj sarılı, yüzü, kolları ve bacakları yaralı ve yaralı, hala ne olduğunu anlamaya çalışıyordu.
“Altyapıya çarpmanın, santralleri ve benzin istasyonlarını kırmanın nedenlerini anlıyorum” dedi. “Ama alışveriş merkezine uğramak saçma. Orada bir sürü çocuk vardı. Comfy’nin yakınında bir çocuk oyun yeri vardır. Grev tam orada vurdu.”
Oleksandr Chubko, Kiev’den gelen haberlere ve Gürcistan, Tiflis’ten Ivan Nechepurenko’ya katkıda bulundu.
New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.