(mtag101701)
(mtag101702)
(mtag101703)
(mtag101703)
BRÜKSEL — Avrupa Birliği dışişleri bakanlarının geçen ay genç bir muhalif gazetecinin gözaltına alınmasına yanıt olarak, Pazartesi günü Belarus Devlet Başkanı Aleksandr G. Lukashenko’ya insan haklarını ihlal ettiği için daha fazla yaptırım uygulaması bekleniyordu.
(mtag101704)
(mtag101702)
Dördüncü yaptırım turu, Belarus ekonomisinin önemli kısımlarını – bankacılık, petrol ve tütün ve özellikle potasyum endüstrisini – vuracak ve sadece baskıdan sorumlu bireyleri değil, kuruluşları cezalandırarak cezayı genişletme çabasını temsil edecek.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bakanlar, bu hafta Brüksel’de bir araya geldiklerinde devlet ve hükümet başkanları tarafından onaylanması beklenen yaptırımları oylamak için Pazartesi günü Lüksemburg’da toplanacak.
(mtag101704)
(mtag101702)
Avrupa Birliği’nin dış politika şefi Josep Borrell Fontelles, “Daha geniş bir paket olan yeni yaptırım paketini onaylayacağız” dedi. 80’den fazla kişi ve kuruluşun Avrupa Birliği’ne seyahat yasağı ve varlıklarının dondurulmasıyla hedef alınacağını söyledi.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Avrupalılar, Bay Lukashenko’nun yaygın olarak hileli olarak görülen bir Ağustos seçimlerinde yeniden seçim zaferi elde ettiğini iddia ettikten ve ardından bir halk ayaklanmasını bastırdıktan sonra daha önceki yaptırım turlarını uyguladılar, ancak son tur, genç bir genç olan Roman Protasevich’in tutuklanmasıyla tetiklendi. Geçen yılki protestoları haberleştirme ve koordine etmede merkezi olan muhalif gazeteci.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101706)
(mtag101705)Nisan ayında Belarus Cumhurbaşkanı Aleksandr G. Lukashenko. Yaygın olarak hileli olarak görülen bir seçimde geçen Ağustos ayında yeniden seçildiğini iddia etti.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)Maxim Guchek tarafından havuz fotoğrafı
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702)Sn. 26 yaşındaki Protasevich ve 23 yaşındaki kız arkadaşı Sofia Sapega, Belarus hükümetinin Avrupa Birliği üyesi iki ülke olan Yunanistan ile Litvanya arasında uçan bir yolcu uçağını Minsk’e inmeye zorlamasının ardından 23 Mayıs’ta tutuklandı. gemide bomba.
(mtag101704)
(mtag101702)
Tutuklanmasından bu yana, Bay Protasevich – kalın makyajına rağmen gözle görülür şekilde morarmış – Bay Lukashenko’yu donuk bir sesle övdüğü kayıtlarda ve basın toplantılarında duyuldu ve görüldü.
(mtag101704)
(mtag101702)
Yaptırımlar listesi, protestoculara ceza verilmesine karışmış hakim ve savcıları; Parlamento ve hükümet üyeleri; ve kolluk kuvvetleri yetkilileri ve hükümetle ilişkili şirket yöneticileri.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Dışişleri bakanları ile Beyaz Rusya muhalefet lideri Svetlana Tikhanovskaya arasında Pazartesi sabahı yapılan kahvaltı toplantısının ardından Almanya Dışişleri Bakanı Heiko Maas, Avrupa Birliği’nin daha geniş bir yaklaşım izleyeceğini açıkça belirtti.
(mtag101704)
(mtag101702)
Artık sadece bireylere yaptırım uygulamayacağız” dedi. “Artık sektörel yaptırımlar da uygulayacağız – yani şimdi Belarus ve rejimin geliri için özel önem taşıyan ekonomik alanlar üzerinde çalışmaya başlayacağız. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Bay Maas, 27 üye ülkenin yeni yaptırımlar konusunda birleştiğini söyledi. Lukashenko’ya geri dönüşün olmadığını çok ama çok net bir şekilde belirtmek istiyoruz” dedi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Lüksemburg Dışişleri Bakanı Jean Asselborn, potasyum ihracatına yönelik yaptırımları çok önemli olarak nitelendirerek bastırdı. “Anahtar kelime, bence, potas,” dedi. “Belarus’un çok fazla potasyum ürettiğini biliyoruz, dünyanın en büyük tedarikçilerinden biri ve bu alanda bir şeyler başarabilirsek Lukashenko’ya çok zarar vereceğini düşünüyorum. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Finans sektörüne yönelik yaptırımlar arasında yeni kredi yasakları, Belarus’ta menkul kıymet ticareti yapmak veya kısa vadeli tahvil satın almak isteyen Avrupa Birliği yatırımcılarının yatırımları ve bloktaki bankalardan yatırım hizmetleri yer alacak. E.U. ihracat kredileri de sona erecek.
(mtag101704)
(mtag101702)
Gübre için önemli olan potas ihracatı Belarus için önemli bir döviz kaynağı ve devlet şirketi Belaruskali, dünya arzının yüzde 20’sini ürettiğini söylüyor.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) AB istatistik kurumu, bloğun 1 dolar ithal ettiğini söyledi. Geçen yıl Belarus’tan potas dahil 5 milyar değerinde kimyasalın yanı sıra 1 dolardan fazla. 2 milyar değerinde ham petrol ve yakıt ve madeni yağ gibi ilgili ürünler.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703) Muhalif gazeteci Roman Protasevich, bu ay Belarus’ta devlet kontrolündeki bir TV kanalı tarafından yayınlanan bir kayıt sırasında görüntülendi.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)ONT Kanalı, Associated Press aracılığıyla
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Raiffeisen Bank aracılığıyla Belarus’ta önemli bankacılık çıkarlarına sahip olan Avusturya, sıradan Belaruslulara zarar vermemek konusunda ısrar ederek mali yaptırımlara karşı çıktı, ancak sonunda devam etti.
(mtag101704)
(mtag101702)
Avusturya Dışişleri Bakanlığı Cuma günü yaptığı açıklamada, “Bu anlaşma ile AB, Belarus rejiminin dayanılmaz baskı eylemlerine karşı açık ve hedefli bir sinyal gönderiyor” dedi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Geçen yıldan bu yana, Avrupa Birliği, Bay Lukashenko da dahil olmak üzere Belaruslu bireylere zaten üç tur yaptırım uyguladı ve uçak kaçırmanın ardından Avrupa Birliği, Belarus havayollarını hava sahasından yasakladı ve Avrupa havayollarından Belarus üzerinden uçmamalarını istedi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Ancak yaptırımların Bay Lukashenko hükümetinin politikalarını veya davranışlarını değiştirdiğine dair çok az işaret var.
(mtag101704)
(mtag101702)
Pazartesi sabahı bu yaptırımların neyi başarması beklendiği sorulduğunda, Bay Borrell yeni yaptırımların değişim baskısını artıracağını söyledi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Yaptırımlar Belarus hükümetine baskı yapmanın bir yolu” dedi. “Ve bunlar Belarus ekonomisine ağır zarar verecek. Bir şeyi cezalandırırken ne bekliyorsunuz? Davranışlarını değiştirmek için. ”
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Ayrı bir gelişmede, Pazartesi günü Avrupalı liderler, Ukrayna’dan Kırım ve Sivastopol’un ilhakına yanıt olarak Rusya’ya yönelik yaptırımları yenileyerek bir yıl daha uzattı.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101704)
(mtag101702)
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.
(mtag101704)