Belarus’taki Göçmen Krizi Putin’in Lukashenko ile Huzursuz İttifakını Test Ediyor

MOSKOVA — Avrupa hükümetleri Belarus-Polonya sınırındaki göç krizini körüklediği için bu hafta Belarus’u daha derin yaptırımlarla tehdit ederken, abartılı lideri kulağa koz gibi gelen bir şeyle karşılık verdi: Batı’ya gaz akışını durdurabilirdi.

Tek bir sorun vardı: Durdurmak onun gazı değildi.

Bu nedenle Cuma günü, gazının çoğunu Belarus üzerinden Avrupa’ya gönderen Rusya, rekoru Belarus cumhurbaşkanı Aleksandr G. Lukashenko’ya kırmak zorunda kaldı.

Başkan Vladimir V. Putin’in sözcüsü gazetecilere verdiği demeçte, “Rusya, Avrupalı ​​müşterilere gaz sağlama konusundaki tüm yükümlülüklerini yerine getiren bir ülkeydi ve öyle kalacak” dedi.

Beyaz Rusya tarafından oraya gitmeye teşvik edilen, ancak AB üyesi Polonya tarafından sınırını geçmesi yasaklanan binlerce göçmen hala Avrupa Birliği’nin kenarında dondurucu soğukta mahsur kalırken, iki müttefik otokrat arasındaki karmaşık ilişki kriz üzerinde büyük önem taşıyor. . Rusya’nın doğal gaz ihracatıyla ilgili karışık mesajlar, Bay Putin Bay Lukashenko’yu desteklemeye devam etse bile, bir zamanlar bir Sovyet kollektif çiftliğini işleten güçlü bir adam olan Belarus liderinin bahisleri artırmaya devam ettiğinin en son işaretiydi.

Sn. Lukashenko’nun Belarus’u, Moskova’nın uzun zamandır en önemli etki alanı olarak gördüğü bölge olan Doğu Avrupa’da Rusya’nın tek tam teşekküllü müttefiki. Dokuz milyon nüfuslu ülkesi, askeri gücü bir yana, doğu komşusunun çok küçük bir kısmına sahip olsa da, bu ona Putin’e karşı çok büyük bir avantaj sağlıyor.

Şimdi, Belarus ile Batı arasındaki gerilim, Bay Lukashenko’nun geçen yıl bir halk ayaklanmasını vahşice bastırmasından bu yana en yüksek seviyesine ulaşırken, Kremlin’in bazı müttefikleri Rusya’nın kendi seçimi olmayan bir krize sürüklendiğini söylüyor.

Putin’in partisinden Sovyet sonrası ülkelerle ilişkiler konusunda uzmanlaşmış kıdemli bir Rus milletvekili olan Konstantin Zatulin bir röportajda “Kuyruğun köpeği sallamasına izin veremeyiz” dedi. “Lukashenko psikolojik olarak galip olmak istiyor – bu onun maço olma arzusu. Bu arzu ve politikalarımız arasında görülmesi gereken bir fark var. ”

Bay Lukashenko’nun kumarı -Batılı yetkililer onu sınıra göçmen akışını düzenlemekle suçladılar- hükümeti ile güçlü Rus müttefiki arasındaki huzursuz ittifakın altını çizdi. Geçen baharda, içinde Belaruslu bir muhalifle birlikte bir Avrupa yolcu uçağının zorunlu inişine ilişkin uluslararası bir öfke fırtınasıyla karşı karşıya kalan Bay Lukashenko’nun, Kremlin’deki hayırseverlerine boyun eğmekten ve onlarla daha derin bir entegrasyona razı olmaktan başka seçeneği yok gibi görünüyordu.

Ancak altı ay sonra, Bay Lukashenko, Bay Putin ile uzun süredir devam eden görüşmeleri, Belarus egemenliğinden pek vazgeçmemiş gibi görünmeden tamamladı ve yine Kremlin’e desteğini ikiye katlamaktan başka seçenek bırakmıyor.

Kremlin yanlısı bir analist olan Sergei Markov, “Moskova’daki insanlar Lukashenko’dan tamamen bıktı ve bıktı” dedi. “O, müzakerecilerin en zekisidir. ”

Cuma günü, bir dayanışma gösterisi olarak Rusya, Belarus askerleriyle tatbikat yapmak için Belarus’un Polonya sınırı yakınlarına paraşütçüler gönderdi. Rusya Savunma Bakanlığı, tatbikatlarda yaralanan iki paraşütçünün öldüğünü söyledi. Haftanın başlarında, Rusya aynı bölgeye iki kez devriye gezen nükleer yetenekli bombardıman uçakları gönderdi.

Belarus savunma bakanı Viktor Khrenin, Belarus ve Rus istihbarat bilgilerinin AB’nin komşularının, özellikle de Polonya’nın “bir çatışma başlatmaya hazır olduklarını gösteren askeri eylemlerde bulunduğunu gösterdiğini” iddia etti. ”

Ancak Bay Lukashenko ve Bay Putin’in bazı eleştirmenleri bile, bir noktada Kremlin’in Belarus’u çatışmadan geri çekmeye çalışacağına inanıyor.

Carnegie Moskova Merkezi’nde bu yıl Belarus’tan kaçmak zorunda kalan Belaruslu akademisyen Artyom Shraibman, “Bu özel krizde, onu kapatma dürtüsü Rusya’dan gelecek” dedi. “Rusya için tansiyonun yükselmesi rahatsız edici olacak. ”

Mevcut krizde, analistler, Bay Lukashenko’nun hedefinin çok zor olsa da basit olduğunu söylüyor: kendisini gayri meşru bir başkan olarak gören Avrupa Birliği’ni onunla müzakere etmeye ve yaptırımlarını düşürmeye zorlamak. Üst düzey bir AB yetkilisi Cuma günü yaptığı açıklamada, bloğun Bay Putin’in göçmen krizini başlattığına dair “hiçbir bilgiye” sahip olmadığını, ancak Rusya’yı, bunu durdurmak için Beyaz Rusya’yı etkilemediği için eleştirdiğini söyledi.

Şimdilik Kremlin, Avrupa’nın Bay Lukashenko ile kendi başına mücadele etmesine izin vermekten memnun görünüyor. Putin bu hafta Almanya Şansölyesi Angela Merkel ile iki kez görüşmüş olsa da, Rus yetkililer Avrupalıların Belarus ile doğrudan konuşması gerektiği konusunda ısrar etmeye devam ediyor.

Sınır krizini sona erdirmek için artan baskıyla birlikte, Cuma günü birkaç havayolu, göçmenlerin çoğunun seyahat ettiği Orta Doğu’dan Belarus’a uçuşları sınırladıklarını söyledi. Belarus’un başkenti Minsk’e uçuş sunan en büyük havayollarından biri olan Türk Hava Yolları’nı içeriyor.

Aynı zamanda yardım grupları, sınırda mahsur kalan, soğuk ve şiddet tehditlerine karşı mücadele eden göçmenlerin içinde bulunduğu vahim koşulları açıkladı. Eylemci koalisyon Grupa Granica’ya göre, bir Iraklı çift ve bir Suriyeli adam dövüldü ve soyuldu.

Göç krizi, Rusya ile Beyaz Rusya’nın güney komşusu Ukrayna – bir zamanlar Rus müttefiki olan ve 2014’te Batı yanlısı devriminden ayrılan Ukrayna arasındaki artan gerilimin arka planında ortaya çıkıyor. Ukrayna’nın dönüşü Moskova için büyük görünüyor, Kremlin’in kararlı olduğu konusunda uyarıcı bir hikaye. tekrar etmemek.

Kremlin yanlısı analist Bay Markov, “Putin Kırım’ı aldı, ki bu çok iyi ama Putin Ukrayna’yı kaybetti” dedi. “Belarus’u da kaybederse, bunun için asla affedilmeyecektir. ”

Sn. Lukashenko 1994’ten beri Belarus’u yönetiyor ve yıllardır Rusya ile Batı arasındaki rekabetten kendi ülkesinde nüfuz elde etmek için yararlanarak Moskova’da derin bir hüsrana yol açtı. Bu oyun geçen yıl, yaygın olarak hileli olarak görülen bir oylamada ezici bir yeniden seçim zaferi ilan etmesiyle sona erdi ve AB’nin onu rahatsız etmeye devam eden yaptırımlar uygulamasına yol açtı.

Bay Lukashenko’nun muhalifleri fazla Batı yanlısı olarak görüldüğünden, Kremlin çekincelerine rağmen onu destekledi – Bay Lukashenko’nun rejimini kurtardı, ancak Bay Putin’i her zamankinden daha düzensiz bir müttefikle üzdü.

Moskova’da pek çok kişi, Kremlin’in desteğinin, Rusya ile Beyaz Rusya arasında, Putin’in jeopolitik hakimiyetini büyütecek bir “birlik devletine” daha sıkı bir entegrasyona dönüşmesini bekliyordu. Ancak bu görüşmeler, bu sonbaharın başlarında ortak bir para birimi veya yasama organı üzerinde bir anlaşma yapılmadan sona erdi – bu, Bay Lukashenko’nun bağımsızlığını koruyabildiğinin sinyalini verdi.

Bay Putin ve Bay Lukashenko, ikisi de 60’lı yaşlarının sonlarında, iki yüzlü, çökmekte olan bir Batı’ya odaklanan bir dünya görüşünü paylaşıyorlar. Her ikisi de geçen yıl muhalefete yönelik sert baskıları denetledi. Rus analistlerine göre, komşu, Rusça konuşulan bir ülkede Bay Lukashenko’ya karşı 2020 ayaklanması Kremlin’i korkuttu ve Bay Putin’in muhalefet lideri Aleksei A. Navalny’nin hareketini dağıtma kararına yardımcı oldu.

Bay Lukashenko’nun göç konusundaki yaklaşımı, Rusya ile Batı arasında nasıl manevra yapmaya çalıştığını gösteriyor. 2018’de ülkesinin sınır muhafızlarının Avrupa Birliği’ne göçmen ve uyuşturucu kaçakçılığını önemli ölçüde azalttığıyla övündü. Batılı yetkililerin Minsk havaalanından ülkesinin sınırlarına doğru bir göç dalgası düzenlediğini ve AB’yi onu meşrulaştırması için utandırmayı umduğunu söylemesiyle, son aylarda diğer yoldan saptı.

Minsk’te sahada, bu stratejinin insani bedeli ortada.

Minsk’teki bir hak aktivisti, yaz boyunca çok sayıda sığınmacı gelmeye başladığında, bunların Belarus Cumhuriyeti cumhurbaşkanlığı idaresi tarafından işletilen bir otel kompleksi olan Yubileyny’de rezervasyonlu organize tur gruplarının bir parçası olarak geldiklerini söyledi.

Minsk’teki aktivist Alena Chekhovich, bir telefon görüşmesinde, bazılarının sokakta uyumaya zorlandığını söyledi. Diğerleri, vizeleri sona ermiş olsalar bile şehir merkezindeki pansiyonlara taşındılar – Bayan Chekhovich, tipik olarak göç ihlallerini yakından izleyen Belarus hükümetinin krizi daha da kötüleştirdiğini iddia etti.

Bayan Chekhovich, Minsk’ten sınıra ulaşan birçok göçmenin temelde oradaki derme çatma kamplarda mahsur kaldığını ve geri dönmelerini engelleyen Belarus sınır muhafızları tarafından izlendiğini söyledi.

“Sırf devletin eylemleri nedeniyle insanların bu duruma düşmesi üzücü” dedi.

Oleg Matsnev Moskova’dan ve Monika Pronczuk Brüksel’den haberlere katkıda bulundu.