MOSKOVA – Kremlin’in en yakın müttefiki olabilir, ancak sadakati şüphelidir.
Belarus’un eksantrik ve acımasız lideri Aleksandr G. Lukashenko Pazar günü bir muhalifi tutuklamak için bir Avrupa yolcu uçağını düşürmeye zorladığında, Sovyet sonrası bölgenin en kıvrımlı ve sonuçsal ilişkilerinden birinde yeni ve daha da kırılgan bir aşamaya girdi. : Bay Lukashenko ve Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin arasındaki mektup.
İkili, Batı ile çatışmalar karşısında giderek daha fazla birbirlerine yaslanıyor, ancak keskin bir şekilde farklı çıkarlara sahipler. 26 yıldır hüküm süren Bay Lukashenko, hayatta kalmasını garantilemek için ülkesine olan demir tutuşuna güveniyor. Sayın Putin, bu süreçte Lukashenko’nun otoritesini baltalayarak Belarus’taki Rus nüfuzunu genişletmek istiyor.
Şimdi, Başkan Biden ile Haziran ayında bir zirve toplantısı yaklaşırken, Bay Putin, Ryanair uçağına komuta etmesi Kremlin’in Batı ile ilişkileri yumuşatma çabalarını zorlaştıran Bay Lukashenko’yu desteklemek için ne kadar siyasi sermaye harcanacağı konusunda bir seçimle karşı karşıya. . Rus yetkililer ve Kremlin yanlısı haber kaynakları, öfkede Lukashenko’nun tarafını tuttu, ancak Lukashenko’nun önde gelen Belarus muhalifleri, Kremlin’in desteğinin yalnızca yüzeysel olduğuna inanıyor.
Sürgündeki Belarus muhalefet lideri Svetlana Tikhanovskaya’nın kıdemli danışmanlarından Franak Viacorka, bir telefon röportajında ”Rusya Dışişleri Bakanlığı, Kremlin’de insanların Lukashenko’ya dayanamayacağını düşünüyorum” dedi. Ama aynı zamanda, daha fazla Rusya yanlısı olmadığı için Lukashenko’yu şimdilik tutmayı tercih ediyorlar. “
Nebraska Cumhuriyetçisi Senatör Ben Sasse gibi bazı Batılı politikacılar Ryanair olayıyla ilgili olarak Rusya’ya yaptırım çağrısında bulundu. Senatör Bay Lukashenko Pazartesi günü yaptığı açıklamada, “Moskova’dan izin almadan tuvaleti kullanmaz. ”
Ancak Lukashenko’nun Belaruslu muhalifleri ve eleştirmenleri, gerçekliğin daha karmaşık olduğunu söylüyor. Bu hafta bir diplomasi telaşı içinde, Belarus muhalefeti Batılı hükümetlere yanıtlarında Moskova’ya değil Minsk’e odaklanmaya çağırıyor ve Lukashenko’nun Bay Putin’in kuklası olarak görülmemesi konusunda ısrar ediyor.
“Lukashenko kimseyi dinlemiyor,” diyen Viacorka, yöneticinin Ryanair uçağını düşürmeden önce Kremlin’den izin alması gerektiği fikrini reddederek. “Kesinlikle tahmin edilemez, oldukça düşüncesiz bir insan. “
Ryanair uçağı, Belarus muhalefet aktivisti Roman Protasevich olmadan Pazar günü Litvanya’daki son varış noktasına indikten sonra. Kredi. . . Andrius Sytas / Reuters
Beyaz Rusya, Michigan büyüklüğünde sadece 9.5 milyon nüfuslu bir ülke, ancak Bay Putin için hem kritik bir müttefik hem de çok büyük bir baş ağrısı. Putin’in genişleyen ve saldırgan bir NATO’nun tehdidi altındaki bir Rusya’ya ilişkin dünya görüşüne göre, Belarus, ülkesi ile Batı arasında kalan son dost tampon devlettir. Özel rolünün farkında olan Lukashenko, yıllarca Rusya ve Batı’yı birbirlerine karşı oynayarak bundan faydalandı – Avrupa Birliği ve Amerika Birleşik Devletleri ile daha yakın bağlar kurmaya başlasa bile Rusya’dan ucuz petrol ve gaz talep etti.
Ardından geçen yaz, hükümdarın bariz bir şekilde hileli yeniden seçilme iddiası üzerine başlayan gösteriler, protestoculara yönelik polis şiddeti yüzünden yüz binlerce kişinin öfkesine dönüştüğünde, Bay Lukashenko’ya karşı ayaklanma geldi. Kremlin başlangıçta tereddüt etti, ardından desteğini Lukashenko’nun arkasına attı, hatta güvenlik güçleri göndermeyi teklif etti.
Pazar günü, Bay Lukashenko’nun bir savaş uçağını karıştırıp iki E. U. başkenti arasında uçan bir Ryanair yolcu uçağını, sözde bir bomba tehdidi nedeniyle Minsk’e inmesi için yönlendirdiğinde, Rus yetkililer de benzer şekilde gafil avlandılar. Belarus güvenlik güçleri daha sonra, geçen yılki protestoları canlandıran ve organize eden bir sosyal medya kuruluşunun ortak kurucusu olduğu için Belarus’un “teröristler” listesinde yer alan muhalif gazeteci Roman Protasevich’i tutukladı.
Pazartesi günü, Kremlin’in sözcüsü Dmitri S. Peskov gazetecilere yaptığı günlük brifingde Ryanair olayı hakkında yorum yapamayacağını söyledi. “Davayı değerlendirmek uluslararası makamlara kalmıştır” dedi.
Kremlin’in nihai mesajını formüle etmesi 24 saat daha sürdü; Peskov Salı günü Belarus’un eylemlerinin “uluslararası düzenlemelere uygun” olduğunu söyledi.
Çarşamba günü, Lukashenko Rusya’nın sempatisine başvuruyordu. Kendisine yönelik iç ayaklanmayı sık sık Batı komplosu olarak tekrarlayan Lukashenko, asıl amacın Rusya’da bir devrimin temelini atmak olduğunu iddia etti. Parlamentoya hitaben yaptığı konuşmada, sonucun “yeni bir dünya savaşı” olabileceği konusunda uyardı. ”
Lukashenko, “Biz onlar için bir eğitim alanıyız, doğuya doğru ilerlemelerinden önce deneyler için bir yeriz” dedi. “Yöntemlerini burada test ettikten sonra oraya gidecekler. “
Avrupalı havayolları, Bay Lukashenko’nun “kaçırılması” olarak adlandırdıkları şeye öfkesini dile getiren E. U. liderlerinin yönlendirmesiyle bu hafta Minsk’e uçuşları iptal etti. Ancak Minsk Hükümet Binası’nın mermer panelli bir salonunda konuşan Lukashenko, uçağa karşı bir bomba tehdidinin İsviçre’den geldiğini iddia ederek meydan okuyordu.
“Beni suçlama!” Bay Lukashenko, parmağını havaya kaldırarak gürledi. “Halkımı yasal olarak savunmak için hareket ettim ve gelecekte de öyle olacak. ”
Moskova’da, Bay Lukashenko genellikle sinir bozucu ve kararsız bir ortak olarak görülüyor. Örneğin, Kremlin’e güvenmesine rağmen, birçok Rus’un Putin’in en önemli dış politika başarısı olarak gördüğü Kırım’ın 2014 yılında ilhakını hâlâ geçerli olarak kabul etmedi.
Lukashenko’nun politikalarını protesto etmek için geçen yıl istifa eden eski bir Belarus diplomat olan Pavel Slunkin, “Moskova’nın Minsk’teki sorunlarını çözmek için parmaklarını şaklatabileceğini düşünmek oldukça ciddi bir hata” dedi. “Lukashenko, mümkün olan her şekilde Moskova’ya daha fazla bağımlı olmaktan kaçınmaya çalışacak. ”
Rusya Dışişleri Bakanlığı tarafından kurulan bir Moskova araştırma enstitüsü olan Rusya Uluslararası İlişkiler Konseyi’nin genel müdürü Andrei Kortunov, Lukashenko’yu Kremlin’in bir diğer zorlu müttefiki olan Suriye hükümdarı Beşar Esad’a benzetti.
Rusya’nın geçen yaz ihtiyaç duyduğu bir saatte Lukashenko’yu desteklemesinin ardından, uzun zamandır aranan faydaların Kremlin’e tahakkuk etmesi bekleniyordu. Bay Lukashenko, Belarus’taki bir Rus askeri üssü için bir anlaşma imzalayabilir veya Rusya’nın büyük Belarus şirketlerine uygun koşullarda yatırım yapmasına izin verebilirdi. Ancak geçtiğimiz Eylül ayından bu yana Bay Lukashenko ile Putin arasında üç yüz yüze görüşmeye rağmen – önümüzdeki günlerde dördüncüsü bekleniyor – bunların hiçbiri gerçekleşmedi.
Bay Kortunov, Bay Lukashenko için “Rejim kurtarıldı ve ödemesi gerektiğini düşünürdünüz” dedi. Ama biz bunu görmüyoruz. ”
Bay Kortunov, Lukashenko’yu desteklemeye devam etmenin Bay Putin için maliyetli olabileceği konusunda uyardı. Sayın Putin, Başkan Biden ile 16 Haziran’da Cenevre’de yapılması planlanan zirve toplantısına hazırlanırken, Rus yetkililer ABD ile gerilimi azaltmak istediklerini telgrafla duyurdular. Etkenlerden biri iç siyaset: Protestolar ve ekonomik durgunluktan duyulan hoşnutsuzluk ortasında, Kremlin, yabancı maceracılığı kamuoyunda onaylamayan bir durumla karşı karşıya.
Putin’in yaklaşımını anlatan Bay Kortunov, “Size sosis vermeyeceğiz, ancak Rusya’yı büyük bir güç yapacağız” sosyal sözleşmesi – bu artık işe yaramıyor, “dedi. “Gündemi değiştirmesi gerektiğini anlıyor. Artık dış politikayla kazanamayacak. ”
Bay Lukashenko’nun muhalifleri şimdi Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa’yı Belarus’a karşı daha fazla izole edecek ve belki de seçkinler arasında bir bölünmeye yol açacak daha fazla yaptırım uygulamaya zorluyorlar. Muhalefet lideri Bayan Tikhanovskaya, yardımcısı Bay Viacorka, Bay Biden’in ulusal güvenlik danışmanı Jake Sullivan ile bu hafta başında telefonda yaklaşık 40 dakika geçirdiğini söyledi.
Viacorka, “Belarus meselesi Rus meselesi bağlamında tartışıldığında, çözülmesi imkansız hale geliyor” dedi.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.