WASHINGTON – Biden yönetimi Perşembe günü Rusya’ya karşı uzun süredir beklenen bir dizi önlemi açıklayacak. hareketler hakkında bilgi verildi.
Yaptırımlar, Başkan Biden’ın yardımcılarının SolarWinds olarak bilinen bilgisayar korsanlığına yanıt olarak “görülen ve görülmeyen” adımlar olduğunu söyledikleri arasında olacak; C.I.A.’nın Rusya’nın Afganistan’daki militanlara Amerikan birliklerini öldürmeleri için ikramiye ödemeyi teklif ettiği yönündeki değerlendirmesine; Amerikalı yetkililere ve eylemler hakkında bilgilendirilen diğerlerine göre, Rusya’nın ABD seçimlerine müdahale etme yönündeki yıllardır süren çabası.
Hareketler, tıpkı Obama yönetiminin Rusya’nın beş yıl önce seçimi etkileme çabalarına cevaben yaptığı gibi, sınırlı sayıda diplomatın sınır dışı edilmesini de içerecek. Ancak, bu tür eylemlerin Rusya’yı daha fazla hacklemekten, operasyonları etkilemekten veya Avrupa ülkelerini tehdit etme çabalarından caydırmak için yeterli olup olmayacağı belli değil.
Konuyla ilgili brifing verilen kişilere göre, yaptırımların Rusya’yı seçimlere müdahale ederek ülkenin egemen borcunu hedef aldığı için cezalandırmaya yönelik önceki çabalardan daha derinden kesmesi amaçlanıyor. Yönetim yetkilileri, daha önceki birçok yaptırım turu omuz silktiğinden, Moskova’ya gerçek maliyetler getirecek bir yanıt hazırlamaya kararlıydı.
Başkanın ulusal güvenlik danışmanı Jake Sullivan, Şubat ayında “Bu sadece yaptırımlar olmayacak” dedi. Yönetimde kaç adımın kamuoyuna açıklanacağı konusunda anlaşmazlıklar olsa da, sık sık “görülen ve görülmeyen araçların bir karışımını” içereceğini söyledi.
Devlet borçları üzerindeki kısıtlamalar, bir ülkenin dolar cinsinden tahvilleri artırma kabiliyetini etkiler ve borç verenler Amerikan finans piyasalarından kesilme korkusu yaşarlar. Amerika Birleşik Devletleri, diğerlerinin yanı sıra İran’a karşı benzer teknikler kullandı.
Olası yaptırım beklentisiyle son haftalarda Rus tahvil fiyatları dalgalı bir seyir izledi. Rusya’nın nispeten az borcu var ve bu da onu taktiğe karşı potansiyel olarak daha az savunmasız hale getiriyor. Ve yükselen petrol fiyatları ülke ekonomisine fayda sağlayacaktır.
Yine de, Rusya’nın finans sektörüne yönelik herhangi bir geniş yaptırım, ABD’nin Moskova’ya dayatmaya istekli olduğu maliyetlerde önemli bir artışa yol açacaktır. Ve yönetimin endişesinin bir kısmı, Rus varlıklarının Amerikan sistemlerine yerleştirilen “arka kapılar” ı kullanarak misilleme yapıp yapamayacaklarıydı.
Yetkililer, Rus bilgisayar korsanlarının binlerce devlet kurumu ve özel firma tarafından kullanılan ağ yönetimi yazılımına erişim sağladığı SolarWinds hacklemesinin karşı misilleme rotaları açıp açmadığını bilmediklerini kabul ettiler.
Salı günü, Bay Biden, Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin ile konuşarak Putin’i Ukrayna sınırında ve Kırım’da Rus asker birikimi konusunda uyardı. Beyaz Saray basın sekreteri Jen Psaki Çarşamba günü yaptığı açıklamada, çağrının Rusya’nın faaliyetlerinin sonuçlarını vurgulama amacını taşıdığını, ancak Bay Biden’ın yönetiminin bekleyen hareketlerinden herhangi birine telgraf çekip çekmediğinin belirsiz olduğunu söyledi.
Biden yönetimi, muhalefet lideri Aleksei A. Navalny’nin zehirlenmesi için Rusya’ya karşı bir tur yaptırım uyguladı.
Bu yaptırımlar, Avrupa ülkeleri ve İngiltere’nin Ekim ayında aldıkları ve Mart ayında genişlettikleri bir dizi eyleme benziyordu. Müttefik yetkililer, Amerika’nın Bay Navalny’ye tepkisi yakından koordine edilirken, seçim müdahalesi, ikramiyeler ve hackleme için uygulanan yaptırımların daha tek taraflı olması gerektiğini söyledi.
Biden yönetimi yetkilileri bir süredir sadece hacking olayına tepki olarak harekete geçmeyi düşünürken, yetkililere göre diğer Rus eylemlerine misilleme ile bu harekete katılmaya karar verdiler. Buna ek olarak, Rusya’nın Ukrayna’ya yönelik artan tehdidine karşı müttefiklerle koordine edilen cezaların beklendiğini söyledi.
C.I.A., Trump yönetimine, Rusya’nın Afganistan’da Amerikalıların daha fazla öldürülmesini teşvik etmek için militan savaşçılara gizlice ödül ödemeyi teklif ettiği bir istihbarat değerlendirmesini sundu. Ancak Trump Beyaz Saray’daki Ulusal Güvenlik Konseyi başlangıçta müdahale seçeneklerini ortaya çıkarmak için bir kurumlar arası çabaya öncülük ederken, aylar geçti ve Beyaz Saray hiçbir şeye izin vermedi – en hafif seçenek bile olsa diplomatik bir uyarıda bulundu.
C. I. A. değerlendirmesinin varlığı ve Beyaz Saray’ın bu konudaki eylemsizliği kamuoyuna açıldıktan sonra, Kongre’de iki partili bir öfke vardı. Bir aday olarak Bay Biden, şüpheli ikramiyeler konusunu gündeme getirdi ve göreve geldiğinde, istihbarat yetkililerine Rusların Amerikalılara yönelik çabaları hakkında tam bir rapor hazırlamalarını emretti.
Biden yönetimi şüpheli ikramiyeler hakkında herhangi bir yeni bilgi yayınlamasa da, Rusya’nın seçim müdahalesi hakkında bir rapor yayınladı. Bu rapor, Sayın Putin’in, Başkan Donald J. Trump’a yakın insanları etkilemek için gizli operasyonlar düzenlemek de dahil olmak üzere, 2020 seçimleri sırasında Bay Biden’in adaylığına zarar vermek için kapsamlı çabalara izin verdiğini söyledi.
Raporda ayrıca Rusya’nın oylama sistemlerini hacklemeye veya sayıları değiştirmeye çalışmadığı, ancak kamuoyunun algısını değiştirmeye çalıştığı ortaya çıktı.
Rusya’nın yabancı istihbarat teşkilatı S.V. R.’nin kapsamlı hack’lenmesi Aralık ayında özel firma FireEye tarafından keşfedildi, ancak hackleme aylarca devam etti, dokuz federal kuruma sızdı ve üst düzey yetkililerin e-postalarını ve diğer bilgileri çaldı.
Rus korsanlığı, yaygın olarak kullanılan bir yazılım parçasındaki bir güvenlik açığından yararlandı. Rus ajanlar bu yazılımı bozarak, dünyanın dört bir yanındaki binlerce bilgisayarda güvenlik açıkları yarattı.
SolarWinds hacklemesini gerçekleştiren istihbarat ajanlarına karşı siber operasyonlar da dahil olmak üzere Rusya’ya karşı görünmeyen önlemlerin halka açıklanması beklenmiyor. Yine de yetkililer, müttefiklerle genişletilmiş siber egzersizler yapma çabalarını, ortakların Rus saldırılarını tespit etme ve bunlara yanıt verme becerilerini geliştirmeyi amaçlayan çabaları duyuracaklar.
Amerika Birleşik Devletleri ve müttefikleri de Rus askerlerinin Ukrayna yakınlarında yığılmasından endişe duyuyorlar. C.I.A. direktörü William J. Burns Çarşamba günü Senato’yu, yapılanmanın olası bir saldırı için yeterli gücü içerdiği konusunda uyardı.
Ancak Bay Burns, yetkililerin Rusya’nın bir sinyal göndermeye mi yoksa askeri harekata hazırlanmaya mı çalıştığı konusunda net olmadığını söyledi.
Charlie Savage ve Michael Crowley haberciliğe katkıda bulundu.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.