Bir Alman arkadaş rolü: Merkel, halefini eşlik etmeye davet ediyor.

BERLIN — Almanya Şansölyesi Angela Merkel, bu hafta sonu Roma’daki 20’ler Grubu zirvesinde Başkan Biden ile buluştuğunda, yalnız gelmeyecek: Takip etmek onun muhtemel halefi Olaf Scholz olacak.

Giden bir merkez sağ şansölye ile yeni bir merkez sol başbakan arasındaki dostça davranış, Almanya’nın hiper-iki partili standartlarına göre bile dikkat çekicidir: Avrupa’nın en büyük ekonomisini uluslararası sahnede temsil eden ve küresel diplomasinin vazgeçilmez bir figürü haline gelen 16 yıl sonra, Ms. Merkel, Bay Scholz’u dünyaya tanıtmakla kalmıyor, aynı zamanda dünyaya Almanya’nın emin ellerde kalacağına dair güvence vermeye çalışıyor.

Berlin’deki yetkililer, amacın “süreklilik” ve “pürüzsüz bir güç geçişi” sinyali vermek olduğunu söyledi. ”

Protokole uygun olarak isim belirtilmeyen üst düzey bir yetkili, “Almanya başbakanı değişiyor, ana iktidar partisi değişiyor, ancak Almanya’nın G20’ye olan bağlılığı değişmiyor” dedi.

Eylül ayında Almanya’da yapılacak seçimlerde Bayan Merkel’in Hristiyan Demokratların adayını geride bırakan Sosyal Demokrat Bay Scholz’un Aralık ayı başlarında şansölye olarak yemin etmesi bekleniyor. Bu hafta sonu, Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, İngiltere Başbakanı Boris Johnson ve Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan gibi liderlerle görüşmelerde Bayan Merkel’e de katılacak.

Maliye bakanı olarak Bay Scholz, zaten Bayan Merkel’e zirveye kadar eşlik ederdi. Ancak yetkililer, onu diğer liderlerle özel toplantılara davet etmenin “tarihi bir jest” olduğunu söyledi. Ayrılan hiçbir Alman şansölyesi, rakip bir partiden biri şöyle dursun, daha önce bir zirveye halef getirmedi.

Bayan Merkel’in ve Bay Scholz’un ikili hareketi, değişim ve sürekliliğin artık el ele gittiği Almanya’nın her zamankinden daha akışkan siyasi merkezini yansıtıyor. Partisi, dört döneminden üçünde Merkel’in partisiyle yönetildi ve bu da onu bir değişim adayı olmaktan çok görevdeki biri yaptı.

Bu süreklilik, birçok G20 ülkesinde memnuniyetle karşılanacak, ancak Bayan Merkel her yerde kaçırılmayacak.

Şansölye, Roma’ya giderken, on yıllık mali kriziyle görevde kaldığı süreyi belirleyen Yunanistan’da durdu. Merkel, Cuma günü Başbakan Kyriakos Mitsotakis ile düzenlediği ortak basın toplantısında, uluslararası kurtarma paketleri karşılığında Yunanistan’a uygulanan kemer sıkma önlemleri dalgasına atıfta bulunarak, “Yunan vatandaşlarından çok şey istediğimi biliyorum” dedi. Ben her zaman Yunanistan’ın euro’da kalmasından yanaydım” dedi.

Kamuoyunun Almanya’ya karşı duyarlılığı yıllar içinde iyileşmiş olsa da, birçok Yunanlı hala Bayan Merkel’i yıllarca vergi artışları ve ücret kesintileri için suçluyor. Bayan Merkel, geçtiğimiz günlerde Yunanistan’a yönelik sert taleplerinin 16 yıllık görev süresinin en zor anı olduğunu söyledi.