BERLIN — Yükselen elektriğin fiyatı, Avrupalı ​​politikacılar için bir Rorschach testidir. Eğilimlerine bağlı olarak, kıtayı fosil yakıtlardan daha hızlı ya da daha yavaş kesmek için bir nedendir.

Zamanlama çok önemli. Avrupa Birliği liderleri, bu hafta sonu Glasgow’da başlayacak olan uluslararası iklim müzakerelerinde kendilerini küresel yeşil geçişin öncüsü olarak belirlediler.

Etkileri çok büyük. Avrupa’nın mevcut enerji krizinden nasıl çıkacağı, dünyanın iklim krizini nasıl ele aldığına bağlı olacaktır. Avrupa, sanayi çağının başlangıcından bu yana üretilen küresel emisyonların çok büyük bir kısmını oluşturuyor ve fosil yakıtlardan uzaklaşma yeteneği, yıkıcı küresel ısınma oranlarını önlemenin anahtarıdır.

Elektrik fiyatlarındaki artışın temelinde Avrupa’nın ışıkları yakmak, evleri ısıtmak ve enerji endüstrisini açmak için doğal gaza güvenmesi yatıyor. Bloktaki çoğu ülke, Asya gibi dünyanın diğer bölgelerinden daha hızlı kömürden uzaklaşıyor olsa da, yenilenebilir enerji altyapılarını inşa ederken gaza yaslanmaya devam ettiler.

Avrupa enerji kurallarına göre, gaz fiyatı elektrik fiyatını yönlendirir. Gaz, Avrupa’nın enerji tüketiminin beşte birini oluşturuyor ve çoğu Rusya’dan ithal ediliyor.

Ancak doğal gaz, kömürden daha az kirletici olsa da, gezegeni ısıtan karbondioksit emisyonları üreten bir fosil yakıttır. Ve bir gaz çıkış planı olmadan, Avrupa’nın emisyonlarını 2030 yılına kadar 1990 seviyelerine kıyasla yüzde 55 oranında azaltmak olan kendi iklim hedefine ulaşması mümkün değil.

Başka bir deyişle, güç krizi, gaz üzerindeki hesaplaşmayı hızlandırıyor ve dünyanın diğer bölgelerinin enerji geçişlerini yaparken nelerle karşılaşacağını önceden haber veriyor.

Bir iklim araştırma grubu olan E3G’nin Avrupa analisti Lucie Mattera, “’Gaz konusunda ne yapıyoruz?’ sorusunu gündeme getiriyor” dedi.

Geçen ay Rusya’nın Sakhalin Adası’ndan yola çıkmaya hazırlanan bir gaz tankeri. Kredi. . . The New York Times için Sergey Ponomarev

Yenilenebilir kaynaklara nasıl geçileceği konusundaki birliği de baltalıyor. İklim değişikliğini ele almak için tasarlanan politikalar, artan elektrik fiyatlarının ana itici gücü olmasa da, bazı Avrupalı ​​liderler durumun böyle olduğunu iddia ediyor. Bunun nedeni, temel olarak, sanayileşmiş dünya pandeminin derinliklerinden toparlanıp normal çalışma ritmine dönmeye başladığından, gaz talebinin artması – fiyatları yukarı doğru gönderiyor – olmasıdır.

Ancak kıtadaki bazı hükümetler, bu kış daha yüksek ısıtma faturalarının birkaç ülkede yaklaşan ulusal seçimlerde popülistleri destekleyebileceğinden veya 2018’de Fransa’da “Sarı Yelekliler” protestoları gibi toplumsal huzursuzluğu tetikleyebileceğinden korkuyor.

Bu korkular, birkaç Avrupa ülkesinin, AB’nin on yıl içinde gezegeni ısıtan gazların emisyonlarını en az yüzde 55 oranında azaltma konusundaki iddialı hedefini sorgulamasına neden oldu.

Macaristan, artan gaz fiyatlarının, Avrupa Birliği’nin başbakanı Viktor Orban’ın “ütopik fantezi” olarak nitelendirdiği iklim hedefleri ile bağlantılı olduğunu iddia etti. Avrupa Komisyonu’nun emisyon azaltma hedeflerinin hiçbir zaman hayranı olmayan büyük bir kömür üreticisi olan Polonya, Brüksel’e önerilen önlemlerin bazılarını değiştirmesi veya ertelemesi için baskı yaptı.

İspanya’daki bir depoda güneş paneli sevkiyatı. Kredi. . . The New York Times için Gianfranco Tripodo

Öte yandan İspanya, kıtanın sonsuza kadar gaz piyasasının iniş çıkışlarına maruz kalmaması için yenilenebilir enerjiye daha hızlı geçiş için baskı yaptı. Başbakan yardımcısı ve uzun süredir iklim savunucusu olan Teresa Ribera, bir e-postada, “Bugün ve gelecek yenilenebilir enerjilere aittir ve tam olarak fosil yakıtlara bağımlılığın neden olduğu bir krizi geçmişe bakarak çözemeyiz” dedi. “İspanyol hükümeti geçişin yavaşlatılması değil hızlandırılması gerektiğine inanıyor. ”

Brüksel merkezli Avrupa Çevre Politikası Enstitüsü’nden Tim Gore, bir araştırma grubu, elektriğin fiyat artışlarını “mükemmel bir fırtına” olarak nitelendirdi. Küresel gaz talebi, Kuzey Avrupa’da (önemli miktarda rüzgar enerjisinin olduğu) rüzgarların azalması ve gaz rezervlerinin uzun, karantina altındaki uzun bir kış boyunca azalmasıyla keskin bir şekilde yükseldi. Karışıma, büyük ölçüde Batı Avrupa’da kömür yakan elektrik santrallerinin kapatılması da eklendi.

Bay Gore, “AB’nin enerji şebekesinden çok fazla kömür almayı başarmış olması aslında işleri daha da kötüleştiriyor” dedi. “Bu iyi bir şey, ama ne yazık ki diğer her şeyle çakıştı. ”

Madrid’in işçi sınıfı banliyölerinden Ascención García López’in 7. kattaki dairesinde, elektrik fiyatlarının keskin bir şekilde yükseldiği ve sokaklarda bazı protestolara yol açan insani sonuçlar ortaya çıkıyor.

Bayan López’in elektrik faturaları geçen yıldan bu yana neredeyse iki katına çıkarak onu alışkanlıklarını değiştirmeye zorladı. Güneşin son ışınları odaları aydınlatabilsin diye güneş batana kadar panjurlarını açık tutuyor. Yahnilerini daha iyi lezzet için kaynatmak yerine düdüklü tencerede pişiriyor. Çamaşırları elektrik fiyatlarının daha ucuz olduğu öğleden sonraları yıkıyor, ama Madrid’de öğleden sonranın ortası siesta olduğu için komşularının şikayet edeceğinden korkuyor.

Şu anda işsiz olan ve iki küçük torununa ve yaşlı annesine bakmaktan sorumlu olan 56 yaşındaki Bayan López, henüz ısıtıcıyı açmak zorunda kalmadı. Kış onu endişelendiriyor. “Bunu sadece en soğuk günlerde kullanacağım, her gün değil” dedi.

Ascención García López, torunu ile birlikte. Elektrik faturaları geçen yıl neredeyse iki katına çıktı. Kredi. . . The New York Times için Gianfranco Tripodo

Bu hafta bir akşam, en küçük torunu, alacakaranlık çökerken apartmanda dolaştı. Sadece tamamen karanlık olduğunda bir ışık yakar.

Kısıtlı bir bütçeye sahip herkes kendi hack’lerini buldu. Bazıları, ampullerinin bir kısmını aydınlatma armatürlerinden sökmeye başvurduklarını söylüyor. Diğerleri, faturalardan tasarruf etmek için günlük sıcak duşları atlamayı veya büyük miktarda yiyecek pişirmeyi bildiriyor.

Seçmenler arasındaki bu tür sorunlar, başbakan yardımcısı Bayan Ribera’nın aynı zamanda ekolojik geçiş bakanı olduğu merkezin solundaki hükümet için risk teşkil ediyor. İspanya, enerji şirketlerinden elde edilen 2,6 milyar avrodan fazla karı tüketicilere yönlendirdi, elektrik vergilerini düşürdü ve doğal gaz fiyatlarının ne kadar artmasına izin verildiğine bir üst sınır getirdi. Bayan Ribera, enerji krizinin yoksulları cezalandırmaması gerektiğini savundu.

Bu anı 1970’lerin petrol kriziyle karşılaştırdı. Bayan Ribera, “Hem riskleri hem de faydaları paylaşmak önemlidir, bu nedenle piyasa davranışının sonuçları her zaman aynı kişiler tarafından ödenmez” dedi.

İspanya ayrıca, üyelerinin koronavirüs aşılarının fiyatını müzakere etmek için bir araya gelmesine benzer şekilde, Avrupa Birliği’ni doğal gaz satın almak için merkezi bir platform düzenlemeye zorluyor. Bu yaklaşım, bloğun rekabet yasalarıyla ilgili soruları gündeme getiriyor ve birçok üye şüpheci olmaya devam ediyor.

Avrupa Komisyonu kısa süre önce, İspanya’da alınan eyleme benzer şekilde, büyük ölçüde toplumun en savunmasız üyelerini ve küçük işletmeleri korumaya odaklanan bireysel üyelerin alabileceği bazı olası önlemler önerdi ve ortak doğal gaz rezervleri olasılığını araştırmaya başlayacağını söyledi. Yeşil enerjiye geçişi hızlandırmanın en iyi çözüm olmaya devam ettiğini vurguladı.

Birçok yönden, kıtanın her yerinde, Avrupa’nın yeşil geçişinin Aşil topuğu gazdır.

Bu yılın başlarında Almanya’da doğal gaz ithalatını protesto eden iklim aktivistleri. Kredi. . . Marcus Golejewski/Reuters

Buna karşın İngiltere, iklim kampanyacılarının protestolarına rağmen Kuzey Denizi’ndeki yerel gaz rezervlerini ikiye katlıyor. Avrupa Birliği’ne ait olmayan ancak Avrupa Birliği’nden sonra modellenen iddialı iklim hedefleri belirleyen Norveç, Kuzey Denizi petrol ve gaz kaynaklarını daha ne kadar kullanabileceği konusunda güçlü bir iç siyasi tartışmanın sancıları içinde.

Avrupa Komisyonu’nun iklim paketi, 2015 seviyelerine kıyasla 2030 yılına kadar gaz tüketimini üçte bir oranında azaltmayı ve 2050 yılına kadar neredeyse tamamen ortadan kaldırmayı hedefliyor. Bunun tam olarak nasıl yapılacağı hala belirsiz ve gaz fiyatlarındaki artış, bu çabaları karmaşık hale getirmesi muhtemel.

Gaz sorunu iç siyaseti karmaşıklaştırıyor. Macaristan ve Fransa’da gelecek yıl seçim var. Almanya’da, yüksek gaz fiyatları, kömürden hızlı bir çıkış için bastırmayı uman Yeşiller ile güçlü bir sosyal adalet platformu üzerinde çalışan Sosyal Demokratlar arasında gelecekteki hükümette gerilim yaratabilir.

Hollandalı Yeşiller Partisi siyasetçisi ve Avrupa Parlamentosu üyesi Bas Eickhout, “Bunun basit olacağını söyleyen herhangi bir politikacı gerçekçi değil” dedi. “Ekonomimizi yeniden inşa ediyoruz. Bu çok büyük bir geçiş. Bu geçişin aşamaları zor ve savunmasız anları var. ”

José Bautista, Madrid’den gelen haberlere katkıda bulundu.

Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.

About Post Author

HaberSeçimiNet sitesinden daha fazla şey keşfedin

Okumaya devam etmek ve tüm arşive erişim kazanmak için hemen abone olun.

Okumaya Devam Edin