BELGRAD, Sırbistan — 20 yıldan uzun bir süre önce NATO’nun Sırbistan’ı bombalamasının bıraktığı öfkeli ve hala iyileşmeyen yaraların farkında olan Ukrayna’nın büyükelçisi, Rusya’nın ülkesini işgal edip bombalamasının ardından Sırp televizyonunda göründü sempati uyandırmak umuduyla.
Bununla birlikte, büyükelçi Oleksandr Aleksandrovych, Ukrayna’nın sefaletini açıklamak için zaman bulmak yerine, Rus yanlısı Sırp yorumcuların rantlarına ve Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in Ukrayna’yı suçlu ilan ettiği uzun videolarına bakmak zorunda kaldı. Nazilerin yuvası. Hükümete yakın Happy TV tarafından yayınlanan program, yarısından fazlası Putin’in yer aldığı üç saat sürdü.
Havadaki pusuya kızan büyükelçi, yapımcıya Kremlin yanlısı propaganda tatbikatı hakkında şikayette bulundu, ancak kendisine bunu kişisel olarak almaması ve Bay Putin’in “reytinglerimiz için iyi” olduğu söylendi.
Batı’da, Başkan Biden da dahil olmak üzere birçok kişi tarafından bir savaş suçlusu olarak görülen Rusya liderinin, Sırbistan’da izleyiciler için bir cazibe görevi görmesi, Kremlin’in Avrupa’da hâlâ hayranları olduğunu hatırlatıyor.
Almanya, Polonya ve diğer bazı AB ülkeleri bayrağını Belgrad büyükelçiliklerinin önünde dalgalandırarak Ukrayna ile dayanışma sergilerken, yakınlardaki bir sokak Putin’e saygı duruşunda bulunuyor. Duvara boyanmış bir duvar resmi, Sırpça “kardeş” kelimesinin yanında Rus liderin bir görüntüsünü içeriyor.
Bay Putin’in cazibesinin bir kısmı, Sırbistan’ın giderek otoriterleşen lideri Başkan Aleksandr Vucic ve Macaristan’ın saldırgan ve liberal olmayan lideri Başbakan Viktor Orban için çekici bir model olan güçlü bir adam olarak imajında yatıyor. Pazar günü yapılacak seçimlerle karşı karşıya kalan Sırp ve Macar liderler de Rusya’yı seçmenlerini mutlu etmek için güvenilir bir enerji kaynağı olarak görüyorlar. Kamuoyu yoklamaları ikisinin de kazanacağını gösteriyor.
Bir de tarih, ya da en azından geçmişin mitolojikleştirilmiş bir versiyonu var ki, Sırbistan örneğinde, Slav ve Ortodoks Hristiyan bir ulus olan Rusya’yı yüzyıllar boyunca sarsılmaz bir dost ve koruyucu olarak sunuyor.
Ama belki de en önemlisi, Bay Putin’in geçmişteki suçları ne olursa olsun, kendilerini saldırgan değil, acı çeken olarak gören ve siyaseti ve ruhu, onlara karşı kızgınlık ve şikayetten beslenen mağduriyet kültleri etrafında dönen uluslar için bir yol gösterici olarak rolüdür. Batı.
Belgrad merkezli bir psikoterapist olan Arijan Djan, birçok Sırp arasında Ukraynalıların acılarına karşı empati eksikliğinden dolayı şok olduğunu, ancak birçoğunun hâlâ geçmiş travmanın yaralarını taşıdığını ve bu yaralara karşı tüm hisleri sildiğini fark ettiğini söyledi. başkalarının acısı.
“Hiç baş etmedikleri travmaları yaşayanlar empati kuramazlar” dedi. Toplumlar, travma geçirmiş bireyler gibi, “kendi acılarıyla ilgili aynı hikayeleri tekrar tekrar tekrar edin” diye ekledi, kırılmış bir rekor, bu da başkalarına yaptıklarının “bütün sorumluluğu siliyor”.
1990’ların Balkan savaşları sırasında etnik akrabalar tarafından işlenen suçları, tıpkı Bay Putin’in Ukrayna’yı kanlı işgalini bir suç olarak sunması gibi, Sırpların uğradığı acılara karşı bir savunma tepkisi olarak gören Sırbistan’da derin bir mağduriyet duygusu hakim. “Russky mir”e veya “Rus dünyasına” ait olan zulüm gören etnik Rusları korumak için haklı bir çaba.
Batı yanlısı bir gazete köşe yazarı Bosko Jaksiç, “Putin’in ‘Rus dünyası’, milliyetçilerimizin Büyük Sırbistan dediği şeyin tam bir kopyası” dedi. Her ikisinin de, kısmen hatırlanan geçmiş adaletsizlik geçmişleriyle beslendiğini ve kendi günahlarının silinmiş hatıralarını ekledi.
Sırbistan’daki bazı kişiler arasında kurban anlatısı o kadar güçlü ki, sık sık cumhurbaşkanı Bay Vucic’in düşüncelerini yansıtan küstah bir tabloid gazetesi olan Informer, geçen ay Rusya’nın Ukrayna’yı işgal etmeye yönelik hazırlıklarını bir ön sayfa manşetiyle bildirdi Moskova masum bir masum olarak: “Ukrayna Rusya’ya saldırıyor!” çığlık attı.
Batı ile köprüler kurmaktan çekinen, ancak haksızlığa uğramış bir kurban olarak Rusya’ya duyulan yaygın sempatiye duyarlı olan Sırp hükümeti, o zamandan beri haber kuruluşlarını Sırbistan’daki bağımsız bir medya izleme grubu olan Birodi’nin genel müdürü Zoran Gavriloviç, daha tarafsız bir duruş olduğunu söyledi. Rusya neredeyse hiçbir zaman eleştirilmediğini, ancak Ukrayna’nın kötüye kullanılmasının azaldığını söyledi.
Ukrayna’nın Sırbistan büyükelçisi Bay Aleksandrovych, ton değişikliğini memnuniyetle karşıladığını, ancak yine de Sırpların 1999’da kendi acılarının ötesine NATO’nun ellerine bakmalarını sağlamak için mücadele ettiğini söyledi. 23 yıl önce oldu, dünyada ne kötü olursa olsun Amerika’nın suçu olarak görülüyor” dedi.
Macaristan, iki dünya savaşında kaybeden tarafla ittifak halindedir, aynı zamanda topraklarının büyük bir bölümünün kaybından kaynaklanan aşırı büyük bir kurban kompleksine de bakmaktadır. Bay Orban, eski Macar topraklarının bir bölümünü kontrol eden Ukrayna konusunda genellikle Rusya’nın tarafını tutarak ve kendisini ülke sınırlarının ötesinde yaşayan etnik Macarların bir savunucusu olarak sunma çabalarında öne çıkan bir şekilde, yıllarca bu kırgınlıkları hevesle körükledi.
Komşu Sırbistan’da, Pazar günkü seçimler öncesinde Rusya yanlısı seçmenleri yabancılaştırmaktan kaçınmak isteyen Bay Vucic, Rusya’ya yaptırım uygulanmasına ve Belgrad ile Moskova arasındaki uçuşların askıya alınmasına karşı çıktı. Ancak Sırbistan, 2 Mart’ta Rusya’nın işgalini kınayan Birleşmiş Milletler kararı lehinde oy kullandı.
Bu, Sırbistan’a “Ukrayna’ya verdiği destekten dolayı” teşekkür eden Amerikalı dışişleri bakanı Victoria Nuland’dan Bay Vucic’in övgüsünü kazanmaya yetti. Ancak bu, Rusya’nın dışişleri bakanı Sergey V. Lavrov’un Pazartesi günü Belgrad’ı Moskova ile Kiev arasında barış görüşmeleri yapmak için iyi bir yer olduğunu önermesinden alıkoymadı.
Rusya-Ukrayna Savaşı: Önemli Gelişmeler
Barış görüşmelerinin durumu. Rusya’nın muharebe operasyonlarını keskin bir şekilde azaltma sözü verdiği iki bölge olan Kiev ve Çernihiv yakınlarında bildirilen yeni saldırılar, barış görüşmelerinin Rusya’nın Ukrayna’ya yönelik saldırısını kolaylaştırabileceğine dair artan karamsarlığı ekledi ve Moskova’nın savaşı sona erdirmek için acelesi olmadığının sinyalini verdi. savaş.
Yerde. Ukrayna ordusu Rus kuvvetlerinin Kiev’i ele geçirmesini engellediği ve hatta kuzeydoğuda bir miktar geri kazandığı için, Rusya, odağını doğu Ukrayna’ya, özellikle de Rusya ile sınır olan ve sakinlerinin yoğun olarak yaşadığı Donbas bölgesine kaydırıyor gibi görünüyor. Rusya ile bir bağlantı hissetmek için.
Enerji endişeleri. Almanya, ülke içinde doğal gazın paylaştırılmasına yol açabilecek bir acil durum planının ilk adımını harekete geçirdi. Hareket, Rusya’nın mevcut sözleşmelerdeki ödemelerin ruble olarak yapılmaması durumunda teslimatları kesebileceğine dair artan endişeler arasında geldi.
Ülkelerinin Avrupa Birliği’ne katılmasını ve Doğu ile Batı arasında dans etmeyi bırakmasını isteyen Sırplar, Bay Vucic’i ikili bir oyun oynamakla suçluyor. . AB üyeliği için bastıran bir lobi grubu olan Avrupa Hareketi Sırbistan’ın başkan yardımcısı Vladimir Medjak, “Tektonik değişiklikler oluyor ve biz bunları atlatmaya çalışıyoruz” dedi.
Sırbistan, “Rusya yanlısı değil, NATO’dan nefret ediyor” dedi.
Avrupa’ya doğru ilerlemek yerine şunları ekledi: “Hâlâ 1990’larda olanları konuşuyoruz. Bu sonsuz bir döngüdür. Sürekli aynı şeyleri konuşmaktan bıkmış durumdayız.”
Balkanlar’da savaşın sona ermesinin üzerinden yirmi yıldan fazla bir süre geçmesine rağmen, birçok Sırp, Sırp askerlerinin 1995’te 8.000’den fazla Bosnalı Müslümanı katlettiği Srebrenica’da ve etnik Arnavutlara karşı acımasız Sırp zulmünün yaşandığı Kosova’da hâlâ savaş suçlarını reddediyor. NATO’nun 1999 bombalama harekâtı, etnik Sırplara çektirilen acıların diğer yüzü olarak harekete geçirdi.
25 yaşındaki bir banka çalışanı olan Milica Zuric, Bay Putin’in onuruna Belgrad duvar resminin yanından yürürken başlattığı savaşı onaylayıp onaylamadığı sorulduğunda, Batı medyasının neden Ukrayna’nın ıstırabına odaklandığını sorarak yanıt verdi: “ 1999’da NATO savaş uçaklarının yol açtığı Sırp acısı hiç ilginizi çekmedi. Başımıza gelenlere kimse ağlamadı” dedi.
Geçen hafta dünya medyasının çoğu Rusya’nın Ukrayna liman kenti Mariupol’u yok etmesine odaklanmışken, Sırbistan NATO’nun bombalama harekâtının başlangıcını kutladı. Ön sayfalar, NATO tarafından tahrip edilen binaların ve demiryolu hatlarının fotoğraflarıyla sıvanmıştı. “Unutamayız. Hükümet yanlısı bir tabloid olan Kurir’in manşeti, bombardıman altında yaşamanın ne olduğunu biliyoruz.
Küçük bir grup protestocu ABD Büyükelçiliği önünde toplandı ve daha sonra çok daha büyük bir Rusya yanlısı gösteriye katıldı. istila.
Toplantıyı organize eden aşırı sağcı bir grup olan Halk Devriyesi’nin lideri Damnjan Knezeviç, tıpkı 1990’larda Sırbistan’da olduğu gibi Batı’da bir saldırgan olarak tasvir edildiği için Rusya ile dayanışma hissettiğini söyledi. , “Sırbistan gerçekte en büyük kurbandı” diye inanıyor. Knezeviç, Sırbistan’ın Bosna, Hırvatistan ve Kosova’da yaptığı gibi Rusya’nın Ukrayna’daki etnik akrabaları koruma görevi olduğunu söyledi. Aşırı sağcı bir grup olan Halk Devriyesi’nin lideri
Muhafazakar bir parti olan Dveri’nin lideri Bosko Obradovic, Ukrayna’daki sivil kayıplardan yakındığını, ancak onların kaderi için “NATO’nun büyük bir sorumluluğu olduğunu” vurguladı.
Bay Obradovic Pazar günü Belgrad’daki bir sinema salonunda bir seçim öncesi mitingi için tezahürat yapan taraftarları bir araya getirdi. Girişin dışındaki bir tezgahta Sırp paraşütçü bereleri, askeri şapkalar ve büyük Rus bayrakları satıldı.
Belgrad’daki Çağdaş Tarih Enstitüsü müdürü Predrag Markoviç, tarihin ulus olmanın temel taşı olduğunu, ancak siyasi gündemler tarafından çarpıtılarak “her zaman yanlış dersler verdiğini” söyledi. Avrupa’da geçmişteki suçlarını tam olarak kabul eden tek ülkenin 2. Dünya Savaşı’ndan sonra Almanya olduğunu da sözlerine ekledi.
“Başka herkesin bir mağduriyet hikayesi var.” Bay Markoviç dedi.
New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.