LONDRA – Downing Street’te tecrit kurallarını çiğneyen partiler hakkında yayılan bir skandala bulaşan İngiltere başbakanı Boris Johnson, Cuma günü yapılan yerel seçimlerde, ülkenin dört bir yanından seçmenler olarak art arda başarısızlıklar yaşadı. ülke Muhafazakar Partisini terk etti.
Ancak günün sonunda, Bay Johnson fırtınadan sağ kurtulmuş gibi görünüyordu – en azından şimdilik – ve durumu Cuma günü öğrenen muhalefetteki İşçi Partisi lideri Keir Starmer’a çevirdi. polis, onun da tecrit yasalarını çiğneyip çiğnemediğini araştıracak.
Bu haber, İşçi Partisi için iyi – ama muhteşem olmayan – seçim sonuçlarının parlaklığını ortadan kaldırarak manşetlere çıktı ve daha küçük, merkezci Liberal Demokratları güçlendirdi.
İngiltere’de oyların çoğu sayıldığında, Muhafazakarlar “konseyler” (belediyelerdeki temsilciler) seçmek için 280’den fazla yarışı kaybetmişlerdi. ülke.”
Sonuçlar yakından izlendi, çünkü Bay Johnson tecrit kurallarını çiğnediği için para cezasına çarptırıldıktan sonra, bazı Muhafazakar dostları, güvensizlik için baskı yapmayı düşünüyorlardı. Onu Downing Caddesi’nden kovabilecek oy.
Partisi, Bay Johnson’ın geleceğini tehdit edebilecek türden bir seçim erimesinden kaçınsa da, sonuçlar güçlü ekonomik ters rüzgarlarla karşı karşıya olan bir iktidar partisi için yine de sinir bozucuydu.
Partinin sorunlarına ek olarak, İrlanda milliyetçi partisi Sinn Fein, yasama seçimlerinden sonra Kuzey İrlanda’daki en büyük parti olarak ortaya çıkma yolundaydı, İrlanda birliği için umutları ateşleyebilecek, aynı zamanda hassas bir bölgede huzursuzluk ekebilecek sismik bir siyasi değişim. Güç paylaşımı düzenlemeleri, yirmi yıldır barışı koruyor.
Muhafazakarların Londra’daki iki ilçeyi – yaklaşık 60 yıl önce kuruluşundan bu yana parti tarafından tutulan Westminster ve Wandsworth – kayıpları ciddi sembolik darbelerdi.
Eski başbakan Theresa May’in genelkurmay başkanı olan Gavin Barwell, “Londra’daki parti için feci sonuçlara uyanmak” diye yazdı. Twitter.
Tony Blair 1997’de İşçi Partisi adına ezici bir zaferle iktidara geldiğinde ve Muhafazakarlar 2010’dan sonra ve Bayan May döneminde kemer sıkma önlemleri uyguladığında bile bu amiral gemisi konseyleri muhafazakarlar tarafından yapıldı.
“Onları kaybetmek Muhafazakar Parti için bir uyandırma çağrısı olmalı,” diye yazdı Bay Barwell.
Muhafazakarların kayıplara uğradığı ve bir BBC analizinin ulusal olarak öngörülen sonuçların İşçi Partisi’ne yüzde 35, Muhafazakarlara yüzde 30 ve Liberal Demokratlara yüzde 19 oy vereceğini öne sürdüğü İskoçya’da parti için daha kötü haberler vardı.
İngiltere’deki 146 konseyden 124’ünün sonuçlarını açıklamasıyla Muhafazakarlar 280’den fazla sandalye kaybettiler, bu da birkaç ilçenin kontrolünü kaybettikleri anlamına geliyordu. İşçi Partisi, 150’den fazla kazanan Liberal Demokratlardan daha az, yaklaşık 60 konsey sandalyesi kazandı. Başka bir küçük parti olan Yeşiller de, yaklaşık 50 sandalye kazanarak ilerleme kaydetti.
Muhafazakarların gerilemesi, Britanya’nın ekonomik tablosunun kötüleşmesi ve Britanyalıları mali sıkıntıya sokmasıyla ortaya çıkıyor. İngiltere’deki büyümenin önümüzdeki yıl G7’deki en düşük seviyede olması bekleniyor ve hükümet vergileri artırırken yerel enerji faturaları da yükseliyor. Perşembe günü, İngiltere Merkez Bankası faiz oranlarını yükseltirken enflasyonun yüzde 10’a ulaşabileceği uyarısında bulundu.
Sakin bir ruh hali içinde olan seçmenlerle, merkezci Liberal Demokratlar ve daha küçük Yeşiller tarafından iyi bir performans, Bay Johnson için başka bir uyarıydı. Onun için risk, Liberal Demokratlar veya Yeşiller İngiltere’nin güneyindeki geleneksel Muhafazakarların kalbi olan bölgelerinde kazanımlar elde ederken, İşçi Partisi’nin büyük şehirlerdeki ilerlemelerinin gelmesi olabilir.
Ancak İşçi Partisi’nin Londra dışındaki ilerlemesi karışıktı ve çoğu analist Bay Starmer’ın sonuçların partisi için “büyük bir dönüm noktası” olduğu yönündeki iddialarına şüpheyle yaklaşıyordu.
İşçilerin mücadelesi, ülkenin kuzeyinde ve ortasında bir zamanlar hakim olduğu ancak toplu olarak değişen “kırmızı duvar” olarak adlandırılan bölgeleri geri kazanmaktır. 2019 genel seçimlerinde Muhafazakarlara.
Bayan May için oy kullanmaktan sorumlu olan James Johnson, Twitter’da sonuçların İşçi Partisi için dramatik bir toparlanmanın habercisi olmadığını yazdı, “ancak İşçi Partisi’nin Kızıl Duvar’da da başarılı olduğunu gösteriyorlar. Kızıl Duvar’ı en son tuttuklarında yaptılar – ve bu Muhafazakarları endişelendirmeli.”
Londra’daki Wandsworth’ta, bazı seçmenler oy vermeye giderken Bay Johnson’ın sokağa çıkma yasağı skandallarına öfkelerini dile getirdiler.
Bölgede onlarca yıldır yaşayan 62 yaşındaki Marcel Aramburo, “Kendimi her zaman Muhafazakar olarak tanımlardım, ancak bugünkü oylama hükümetle aynı fikirde olmadığımı gösteren bir oydu” dedi. .
Muhafazakar konseyde yerel meselelerin ele alınış biçiminden memnun olduğunu söylerken, Muhafazakarlardan giderek daha fazla hayal kırıklığına uğradıktan sonra İşçi Partisi’ne oy vermenin zamanının geldiğini hissetti.
“Bu ülkeyi yöneten insanlardan memnun değilim” dedi. “Ağzlarından çıkan her şey yalandır.”
Yine de Bay Johnson’ın Downing Caddesi partileri konusundaki zorluklarını ele geçiren Bay Starmer, şimdi polisin haberleriyle kendi başına bir sorunu var. tecrit kurallarını kendisinin çiğnediği iddialarını bir kez daha araştıracak.
Bay Starmer’ın yasayı çiğnediğine dair bir bulgu, İşçi Partisi liderini istifa etmesi için yoğun bir baskı altına sokacak, zira maliye bakanı Rishi Sunak’ı Bay Starmer’ı kutlamak için Downing Caddesi’ndeki yasadışı bir toplantıya kısaca katıldığı için istifa etmeye çağırmıştı. Johnson’ın doğum günü. Bay Starmer, Downing Caddesi partilerinin patlak verdiği haberlerinden sonra Bay Johnson’ın liderliği hakkında daha da sertleşti.
Bay Starmer aleyhindeki iddialar, geçen yıl Nisan ayında Durham’a yaptığı bir kampanya ziyareti sırasında diğer parti üyeleriyle bira içerken resmedildiği bir toplantıya odaklanıyor. Bu, tabloid gazetelerinin davayı “bira kapısı” olarak adlandırmasına neden oldu.
Polis zaten davayı inceledi ve herhangi bir işlem yapmamaya karar verdi, ancak Cuma günü, “önemli yeni kanıtlar” ışığında şimdi olası koronavirüs kurallarının ihlallerini araştırdıklarını belirten bir bildiri yayınladı.
Ancak son günlerde İşçi Partisi, önceki inkarlara rağmen parti genel başkan yardımcısı Angela Rayner’ın da Durham’daki toplantıda olduğunu kabul ettikten sonra baskı altına girdi.
Megan Specia, Londra’dan gelen haberlere katkıda bulundu.
The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.