Boş Bir Kaideye Kadın Heykeli Koymak? Bir İtalyan Şehri Çok Hızlı Değil Diyor.

ROMA — Prato della Valle, İtalya’nın en büyük meydanıdır, aslında, yerlilerin gezmeyi veya sıcak günlerde güneşlenmeyi sevdiği yapay bir adayı çevreleyen heykellerle çevrili bir kanala sahip, gerçekten oval bir meydandır.

Heykeller, bu kuzey İtalyan şehriyle güçlü bağları olan ünlü tarihi şahsiyetleri tasvir ediyor. Bunların 78’i erkek. Yüzyıllardır nöbet tutuyorlar. Ancak 1797’den beri, Fransız Ordusu işgal ettiğinde, kanal üzerinde birkaç boş kaide var.

Yeni Yıl’dan hemen önce, iki belediye meclisi üyesi, Prato della Valle’dekiler arasında 17. yüzyıl filozofu Elena Lucrezia Cornaro Piscopia’nın bir heykelinin eklenmesi için bir önerge önerdi.

Kentin heykeli söz konusu olduğunda, Prato della Valle “tarihi erkek egemenliğinin sembolü” diyor meclis üyelerinden Simone Pillitteri. “Bu boş yerlerin olması, kadınların burada ve başka yerlerde yeterince temsil edilmediğini ve geçmişte marjinalleştirildiklerini, kesinlikle kaidelere oturtulmadıklarını açıkça hatırlattı. ”

1678’de Padua Üniversitesi’nde felsefe alanında elde edilen, dünyada üniversiteden mezun olan ilk kadın olan Cornaro Piscopia’nın bir heykelinin eklenmesi, “bugün kültürümüzün tamamen değiştiğinin” güçlü bir işareti olacaktır. dedi Bay Pillitter.

“Gelecek için bir işaret olacak. ”

Bu basit öneri, iptal kültürü, 18. yüzyılda erkek şovenizmi, kadınların sanatta yeterince temsil edilmemesi ve anıtların tarihsel önemi hakkında bir tartışma başlattı.

Akademisyenler, politikacılar ve feministler ağırlığını koydu. Eleştirmenler, İtalya’daki kamusal alanlarda ancak 200 kadın heykeli sayan bir kültürel miras derneğinin 2021 raporunun bulgularını aktardı. İtalya’da bir erkek heykeli sayısı yoktur, ancak Roma’nın Pincian Tepesi’ndeki 229 büst arasında yararlı bir karşılaştırma bulunabilir. Sadece üçü kadınları tasvir ediyor.

Bazı yorumcular, teklifi, çağdaş cinsiyet eşitliği merceğinden tarihi yeniden yazma girişimi olan bir “kültürü iptal etme” örneği olarak gördüler. Diğer muhalifler için tartışma, tarihi bir anıtın dokunulmazlığı üzerine odaklandı.

Yerel bir politikacı ve sanat tarihçisi olan David Tramarin, “Beğen ya da beğenme, Prato della Valle geçmişin bir ifadesidir” dedi. “Geçmişten ders almalıyız, değiştirmemeliyiz. ”

Bay Tramarin, tamamı erkeklerden oluşan anıta bir kadın heykeli eklemenin sonradan akla gelen bir düşünce olduğunu söyledi. Bunun yerine, şu anda geliştirme aşamasında olan merkezi bir parka birkaç kadın heykeli yerleştirmeyi önerdi. “Yeni bir alan tanımlayalım ve geleceğe bakalım, birçok kadının olduğu bir alan İtalya’da ilginç ve benzersiz olurdu” dedi.

Adil olmak gerekirse, Prato della Valle’nin bir kadın figürü var – 16. yüzyıl şairi Gaspara Stampa’nın bir büstü – ama Rönesans heykeltıraş Andrea Briosco’nun heykelinin ayaklarının dibinde bir noktaya indirildi. Diğer heykeller papaları, önemli amiralleri ve doktorları tasvir ediyor, aynı zamanda Galileo gibi üniversitede ders veren ünlü İtalyanları da tasvir ediyor.

2021 raporu üzerinde çalışan ve hala heykelleri saymaya devam eden kültürel miras uzmanları derneği Mi Riconosci’nin sözcüsü Rosanna Carrieri, kadınların kamusal alanlarda giderek daha fazla temsil edilmesine rağmen, ikonografinin genellikle klişeleri sergilediğini belirtti. Bologna’da 2001 yılına tarihlenen çıplak bir çamaşırcı kadın heykelinin yanı sıra, geçen yıl açılışı yapılan yetersiz giyimli bir toplayıcı heykelinden söz etti. “Kadınların nasıl düşünülmeye devam ettiğine dair bir temsil sorununun belirtileridir” dedi.

Padua Üniversitesi rektörü Daniela Mapelli, meselenin “hangi heykeli veya hangi kadını onurlandırmakla ilgili değil, eğilimi tersine çevirmek ve kadının toplumdaki rolünü daha fazla tanımak” olduğunu söyledi. “2022’de bile bu gündeme gelmek için mücadele eden bir konu. ”

Geçen yıl, Ms. Mapelli kendisi tarih yazdı ve 800 yıl sonra üniversiteye rehberlik eden ilk kadın oldu ve İtalya’nın 80’den fazla üniversitesinde sadece sekiz kadın rektörden biri oldu.

Padua Üniversitesi’nin zaten ana binasında “belirgin bir şekilde yerleştirilmiş” bir Cornaro Piscopia heykeline sahip olduğunu kaydetti.

Tarih profesörü Carlo Fumian, son zamanlarda, kentin yeni yer adlarını vermekle görevlendirilen Padua belediye komitesi, “sokaklarda ve meydanlarda kadın varlığı söz konusu olduğunda çok güçlü bir tarihsel dengesizliği dengelemek” için çok düşündüklerini söyledi. Komitede yer alan Padua Üniversitesi’nde.

Ancak döner kavşaklara kadınların “yeterince asil olmadığı” düşünüldükten sonra isim verilmesi önerisi. Mevcut sokakların adını değiştirme fikri, kayıp postalar ve diğer olası sorunlar nedeniyle “vatandaşları savaş yoluna sokma riski taşıyordu”.

Sn. 1775 yılında hizmete giren Prato della Valle’nin şehrin geçmişinde belirli bir anı yansıttığını söyleyen Fumian, Fransız Ordusu’nun 1797’de yıktığı Venedik köpeklerinin heykelleriyle süslenmiş boş kaidelerin bile “Padua’nın bir parçası olduğunu” söyledi. Tarih. ”

“Bir çekiç veya neşterle tarihi yeniden yazamazsınız” dedi. “Bu ciddi bir kültürel hata. ”. Boş bir kaidenin yanına bir afiş koymak ve neden boş olduğunu açıklamak daha iyidir.

Önergeyi hazırlayan diğer belediye meclisi üyesi Margherita Colonnello, niyetinin Prato della Valle anıtını “saptırmak veya yok etmek” değil, “yeni bir şey eklemek, kadınların önemli bir rol oynadığı günümüz tarihini temsil eden bir şey eklemek” olduğunu söyledi. dedi.

“Teklif için muazzam tepki” beklenmedikti, dedi. İtalya’da işler değişirken, hala “nüfusun yarısının” yetersiz temsilini tartışmanın önemini anlamayan “bazı muhafazakar entelektüeller” olduğu gerçeğini yansıtıyordu. ”

Önergenin bu ay içinde Belediye Binası’nda görüşüleceğini söyledi.

Belediye meclis üyesi Bay Pillitteri, Padua Üniversitesi’nin 2022’de bir kadın rektörün liderliğinde 800. yılını kutlayacağına dikkat çekti. “Etkinliği yeni bir kadın heykeli ile işaretlemek harika olurdu” ve neden olmasın, dedi, “biraz tartışmayla. ”