Brexit Ticaret Anlaşması, E.U. Parlamentosundan Son Bir Tamam Aldı

BRÜKSEL – Avrupa Parlamentosu, Çarşamba sabahı açıklanan sonuçlarda büyük bir farkla oylayarak, Avrupa Birliği’nin zaten zorluklar, şikayetler ve bir mahkeme meydan okumasıyla kuşatılmış bir Brexit anlaşmasına nihai onayını verdi.

Oylama, 5 karşı ve 32 çekimser olmak üzere 660 lehte oldu.

Sonuç hiçbir zaman gerçekten şüpheli olmasa da, Parlamento, Brexit’in iki önemli belgesini iyi niyetle yerine getirme konusunda mevcut İngiliz hükümetinin güvenilirliğine ilişkin kayda değer endişelerini dile getirdi: Çekilme Anlaşması ve henüz onaylanan Ticaret ve İşbirliği Anlaşması.

Ticaret ve gümrük konularını düzenleyen ve sıfır tarife ve sıfır kota öngören ikinci anlaşma, yıl başından bu yana şartlı olarak uygulanıyor. Noel arifesinde bitti ve 30 Aralık’ta İngiliz Parlamentosu tarafından onaylandı. Ancak Avrupa Parlamentosunun olumsuz oyu onu öldürür ve iki tarafın da desteklemediği “anlaşmasız Brexit” i üretirdi.

Avrupa Parlamentosu, Britanya’nın Kuzey İrlanda’ya yönelik tutumunu ve bölünmüş adada ticareti düzenleyen protokolü protesto etme kararını erteledi. Britanya’nın eylemleri, Britanya’nın Kuzey İrlanda ile Britanya’nın geri kalanı arasında taşınan malların kontrollerini gerçekleştirmemesi için tek taraflı olarak ödemesiz süreleri uzatmasının ardından bloğun yürütme kolu olan Avrupa Komisyonu tarafından yapılan bir yasal şikayetin kaynağı oldu.

İki taraf, Avrupa Birliği üyesi İrlanda ile sert bir sınırdan kaçınırken tek pazarı korumayı amaçlayan Kuzey İrlanda protokolünün nasıl uygulanacağı konusunda henüz ortak bir zemin bulamadı.

Güvensizlik tartışmanın içinden geçti. Lüksemburg’dan Brexit’in kilit bir yasa koyucusu olan Christophe Hansen, olumlu bir oylamanın “Birleşik Krallık hükümeti için boş bir çek olarak görülmemesi veya aramızdaki anlaşmaları iyi niyetle uygulayacaklarına dair kör bir güven oyu olarak görülmemesi gerektiğini, ancak bizim açımızdan daha çok bir sigorta poliçesi. ”

Bay Hansen, ticaret ve işbirliği anlaşmasının, Birleşik Krallığa imzaladığı taahhütleri hatırlatmamıza yardımcı olacağını söyledi. “

Polis memurları ve geçen hafta Belfast limanında gümrük hizmetleri. Kredi. . . Jason Cairnduff / Reuters

Alman Yeşiller yasa koyucusu Terry Reintke şunları söyledi: “Bu anlaşma iyi değil çünkü Brexit iyi değil. Durum aynı zamanda karmaşık çünkü Birleşik Krallık hükümetinin gerçekten ne kadar güvenilir olduğundan emin olamıyoruz. Yine de bu anlaşma, Brexit nedeniyle kaybettiklerimizi yeniden inşa etmek için bir başlangıç ​​noktası olabilir. “

En büyük parti grubu olan merkez sağ Avrupa Halk Partisi’ne başkanlık eden Alman Manfred Weber, bunu açık bir şekilde Twitter’da açıkladı. Ticaret anlaşmasına atıfta bulunarak, “Brexit sonrası T.C.A. lehine oy vereceğiz” diye yazdı. “Ancak biz onun uygulanması konusunda endişeliyiz çünkü Boris Johnson hükümetine güvenmiyoruz. ”

İngiltere’nin balıkçılık haklarıyla ilgili karmaşık düzenlemeleri ve Kuzey İrlanda protokolünü kötüye kullanması veya baltalaması konusunda ifade edilen çok sayıda endişe vardı.

Yarı İskoçyalı bir Alman yasa koyucu olan David McAllister, şimdiye kadar karşılaşılan sorunların bir kısmının diş çıkarma sorunlarından kaynaklandığını, ancak bazılarının “İngiltere’nin kendisi için seçtiği Brexit türünden” kaynaklandığını ve bunun da Avrupa Birliği’nden artan bir ayrışma anlamına geleceğini söyledi. tek market. Finansal hizmetler, dış ve güvenlik politikaları da dahil olmak üzere Brexit anlaşmasının dışında kalan alanlar üzerinde çalışmanın yanı sıra kendi başına sürekli tartışmayı gerektireceğini söyledi.

Brüksel’in Kuzey İrlanda, İrlanda ve İngiltere anakarası arasında pratik çözümler üzerinde çalışmaya kararlı olduğunu söyledi. Ama protokol sorun değil, çözüm. Sorunun adı Brexit. ”

Parlamentodan anlaşmayı onaylamasını isteyen Avrupa Komisyonu başkanı Ursula von der Leyen, Brüksel’in anlaşmadaki anlaşmazlık ve uygulama mekanizmalarını İngiltere’nin uyumunu sağlamak için kullanacağına söz verdi. Aksi takdirde, cezai tarifeler uygulamaktan çekinmeyeceğini söyledi.

“Anlaşma gerçek dişlerle geliyor – bağlayıcı bir anlaşmazlık çözüm mekanizması ve gerektiğinde tek taraflı iyileştirici önlemler olasılığı” dedi. “Bu araçları kullanmak zorunda kalmak istemiyoruz. Ancak gerekirse kullanmakta tereddüt etmeyeceğiz. “

İngiltere’den memnun olmayan Parlamento, onaylamayı iki kez erteledi. Ancak şartlı uygulama Nisan sonunda sona erecekti, bu nedenle Parlamento nihayet oy kullandı.

Salı günü yaklaşık beş saatlik bir tartışmanın ardından, çoğu sanal olarak katılan milletvekilleri uzaktan oy kullandı ve nihai toplamlar sadece Çarşamba sabahı açıklandı.

E.U.’nun Britanya ile baş müzakerecisi olan Michel Barnier, gayretleri için yasa koyuculara teşekkür etti. Anlaşmayı övdü, ancak uyardı: “Herkes sorumluluk üstlenmeli ve imzaladıkları şeye saygı duymalıdır. ”

Ancak birçok kişinin duygularını şöyle özetledi: “Bu bir boşanma, bir uyarı ve başarısızlık, Avrupa Birliği’nin bir başarısızlığı ve bundan dersler çıkarmamız gerekiyor. ”

Bayan von der Leyen, onaylamanın İngiltere ile ilişkilerde iyi ya da kötü yeni bir sayfa açacağını söyledi. “Ortak ilgi ve değerlerimizi temel alan güçlü ve yakın bir ortaklığın temelini temsil edeceğini umduğunu” söyledi. ”

İngiltere, yaklaşık beş yıl önce Haziran 2016’da bir referandumda Avrupa Birliği’nden ayrılma kararı aldı. Brexit’in zorlukları ve uygulanmasına ilişkin devam eden mücadeleler, Avrupa Birliği’nin geri kalanında bir benzer çıkış.

Monika Pronczuk haberciliğe katkıda bulundu.