Cuma Brifinginiz

Paris’te her gece sokağa çıkma yasağı var, ancak insanların köpeklerini gezdirmelerine izin veriliyor. Kredi. . . The New York Times için James Hill

Koronavirüs varyantlarının tehlikeli yükselişi

Avrupa’daki yeni koronavirüs vakalarındaki artış, ilk olarak İngiltere’de görülen, yalnızca orijinal virüsten daha bulaşıcı değil, aynı zamanda daha ölümcül olan B. 1. 1. 7 olarak bilinen bir varyantla destekleniyor. Her gün binlerce kişi ölüyor ve Avrupa ülkelerinin harap olmuş ekonomileri bir kez daha günlük yaşamda yeni kısıtlamalarla vuruluyor.

Avrupa’da endişe verici diğer değişkenler de mevcuttur. B. 1. 351’in, Güney Afrika’da ilk tespit edilen aşıların bazı aşıların etkililiğini azalttığı tespit edilirken, Brezilya’yı geride bırakan P. 1, özellikle bulaşıcı görünmektedir ve ayrıca aşıları azaltan bir mutasyon içermektedir. etkililik. Etkileşimimiz, varyantların kıtaya nasıl yayıldığını gösterir.

Kıta Avrupası’ndaki milletvekilleri, B. 1. 1. 7. Ocak ayının sonlarında, Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, yeni kısıtlamalar için bilimsel danışmanlarının çağrılarına karşı çıktı. Şimdi günlük vakalar ikiye katlandı, hastaneler hastalarla dolup taşıyor ve Bay Macron üçüncü bir ulusal tecrit uyguladı.

İşte salgının en son güncellemeleri ve haritaları.

Diğer gelişmelerde:

• E. U. düzenleyiciler, AstraZeneca’nın aşısı ile nadir kan pıhtıları arasındaki olası bir bağlantıyı tanımladıktan bir gün sonra, daha fazla ülke şu anda dünyanın en yaygın kullanılan aşısının kullanımını durdurdu veya bunu yaşlı hastalarla sınırladı. Düzenleyiciler, faydalarının çoğu insan için risklerden daha ağır bastığını söylediler.

• Rusya’nın Sputnik V aşısını kullanmak için kaydolan yalnızca iki E. U. ülkesinden biri olan Slovakya, aldığı dozların saygın bir İngiliz tıp dergisinde hakemli bir şekilde incelenen versiyondan farklı olduğunu ve ciddi kalite kontrol sorunları önerdiğini bildirdi.

• Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri, yüzeylerden koronavirüs enfeksiyonu riskinin düşük olduğunu kabul etti.

Kuzey İrlanda’da huzursuzluk devam ediyor

Belfast’ın hassas bölgelerinde, Kuzey İrlanda’nın acımasız geçmişinden aşina olduğumuz neredeyse bir haftalık şiddet, yirmi yıldan daha uzun bir süre önce hazırlanmış olan ve büyüyen siyasi ve mezhepsel baskı altında olan barış sürecinin kırılganlığının bir hatırlatıcısı oldu.

Politikacılar, Birleşik Krallık’ın geri kalanıyla bağını korumaya kararlı olan sözde İttihatçı veya Sadık Protestan topluluğunun bazı kesimlerinden öfkenin patlamasının farklı nedenlerine işaret ettiler.

Bazıları 13 yaşındaki gençlerin de dahil olduğu isyan politikacıları şok etti ve İngiltere başbakanı Boris Johnson ve Kuzey İrlanda’nın sakinlik çağrısı yapan güç paylaşım yöneticisinin kınamasına yol açtı. Perşembe günü, otobüs şoförleri bir meslektaşının aracının kaçırılmasını ve yakılmasını protesto etmek için Belediye Binası’nın önüne park ettiler.

Analiz: Brexit’in ateşli sonrasında, Birlikçiler “Britanya hükümeti tarafından ihanete uğramış hissediyorlar ve sonuç olarak Kuzey İrlanda’nın birlikteki yerinin çok fazla baskı altında olduğunu hissediyorlar, bu yüzden güvensizlik duygusu kesinlikle riski artırıyor” dedi Katy Hayward , Belfast Queen’s Üniversitesi’nde siyasal sosyoloji profesörü.

Rakamlarla: Arka arkaya altı geceden fazla şiddet gören 55 polis yaralandı ve 10 tutuklama yapıldı.

Biden’ın silahlı şiddete karşı ilk eylemi

Amerika’nın silahlı şiddetini bir “salgın” ve “uluslararası bir utanç” olarak tanımlayan Başkan Biden, yönetiminin bunu durdurmak için ilk adımlarını açıkladı.

Bay Biden, Adalet Bakanlığı’nın bir silahın seri numarası olmadan monte edilmesine izin veren “hayalet silahları” sıkıştıracağını söyledi. Ayrıca, geçen ay çekilen Boulder, Colo’da olduğu gibi, bir tabancayı kısa namlulu bir tüfeğe dönüştürebilen, dengeleyici destek olarak bilinen bir cihaz üzerindeki kısıtlamaları da duyurdu.

Adalet Bakanlığı ayrıca eyaletler için, polis memurlarının ve aile üyelerinin bir mahkemeden tehlikeli olabilecek birinden geçici olarak ateşli silahları almasını isteyebilecekleri model “kırmızı bayrak” yasası yayınlayacaktır.

Bay Biden, “Bu sadece bir başlangıç” dedi. Kongre’ye, potansiyel silah alıcıları için geçmiş kontrollerindeki boşlukları kapatması, saldırı silahlarını yasaklaması ve silah üreticilerini davalardan korumasını kaldırması için baskı yaptı.

Bağlam: Silahlı şiddet, ABD’de 15 ila 34 yaşları arasındaki Siyah erkekler için önde gelen ölüm nedeni olmaya devam ediyor. 2020’de ABD’de cinayetler arttı ve eğilim 2021’e kadar devam etti.

SON HABERLER

Diğer Büyük Hikayeler

• Dr. Yukarıda, Chicago bölgesi göğüs hastalıkları uzmanı olan Martin Tobin, savcıların George Floyd’un uyuşturucu kullanımından değil, polis memuru Derek Chauvin’in dizinin altına sıkıştırılarak öldüğü iddiasını destekledi. İşte Bay Chauvin’in duruşmasının 9. Gününden çıkarımlar.

• Başkan Macron, kamu hizmetini çeşitlendirme girişiminin bir parçası olarak (kendisi de dahil olmak üzere) birçok Fransız lider yetiştiren seçkin bir okul olan École Nationale d’Administration’ı kapattı.

• Pek çok Orta Amerikalı, elde etmenin genellikle ABD’dekinden daha kolay olduğu Meksika’da sığınma arıyor.

• Avustralya Başbakanı Scott Morrison, Parlamento Binası içinde tecavüz suçlaması da dahil olmak üzere aylarca süren cinsel taciz ve saldırı skandallarının ardından hem kamu hem de özel sektör için bir “saygı için yol haritası” açıkladı.

Başka Ne Oluyor

• Prince’s Estate, 2010’da tamamladığı ancak hiç çıkarmadığı “Welcome 2 America” ​​adlı yeni bir albüm çıkaracak.

• Kenya, Etiyopya ve Somali’deki milyarlarca çekirgeyi kontrol altına almak için çığır açan bir yaklaşım, her yerde iklimle ilgili afetlerin yönetilmesine yardımcı olabilir.

Sabah Okuması

Meksika’nın sosyal toplantılara bağlı piñata endüstrisi satışlar düştü. Bazı zanaatkârlar, hayatta kalmak için yaratıcı bir teklifte bulunarak, süper kahramanlar ve prensesler dizilerine limon yeşili ve taçlandırılmış koronavirüs figürleri ekledi.

Mexico City’nin piñatas ile ünlü Cuauhtémoc mahallesindeki en eski mağazalardan birini işleten Ivan Mena Álvarez, “Biz Meksikalılar ölüme bile gülüyoruz” dedi. Sadece başka bir canavar oldu. ”

SANAT VE FİKİRLER

Aşk neye benziyor

Romancı Celeste Ng, The Times için yazdığı bir makalede “Aşk kaygan ve soyut bir şeydir” diye yazıyor.

Hem çarpıcı hem de sıradan anlarda yakalandı: Ebeveynler çocukları ziyaret etmek ve buzdolabını doldurmak için bir buçuk saat araba kullanıyor; genç bir çift gece motosiklet sürüyor; oyuncak dinozorlarla çevrili uyuyan bir çocuk.

ABD’de artan Asya karşıtı şiddet ve tacizin ardından, yaklaşık 30 Asyalı ve Asyalı-Amerikalı fotoğrafçı, aşk hayatlarında nasıl göründüğünü paylaştı.

Fotoğraflar Oregon, Hawaii, Georgia, Tayvan, Japonya ve ötesinden geliyor. Bir fotoğrafçı olan An Rong Xu’nun yazdığı gibi, yemek, kısa mesajlar ve arkadaşlardan, sevdiklerimin uykuya daldığı e-postalar var – “aşk olarak anlamaya başladığım şeylere eklenen küçük, gündelik şeyler”.

Fotoğraf denemesine biraz zaman ayırın.

OYNAT, İZLE, YEME, BANYO

Ne Pişirilir

Akşam yemeğinizin tadı olduğu kadar canlı görünmesini sağlamak için canlı bir lahana salatası ile sac tava pislik somon servis edin. Daha fazla akşam yemeği ilhamı için NYT aşçılık ekibinin geçen ay yaptığı en iyi 17 tarife bakın.

Ne Okumalı

Eleştirmenimiz, Haruki Murakami’nin yeni hikaye koleksiyonu “First Person Singular”, Alice Munro’nun geç dönem çalışmalarını anımsatan bir günah çıkarma üslubuna sahip.

Ne Yapmalı

Biraz bilgi birikimiyle, kapalı alanda Japon shinrin-yoku veya orman banyosu uygulamasına yaklaşabilirsiniz.

Şimdi Oynama Zamanı

İşte bugünün Mini Bulmaca ve bir ipucu: Oyun kimin için çalışıyor? (beş harf).

Ve işte bugünün Yazım Arısı.

Tüm bulmacalarımızı burada bulabilirsiniz.

Bugünün brifingi için bu kadar. Huzurlu bir hafta sonu geçirin – Natasha

ABD’de ırk ve eşitsizliği ele alan Ulusal muhabir P. S. John Eligon, yeni Johannesburg büro şefimiz olacak.

“The Daily” nin son bölümü Derek Chauvin davasında.

Sanam Yar raporlamaya katkıda bulundu. Natasha’ya ve ekibe şuradan ulaşın: brifing @ nytimes. com.tr.