(mtag101701)
(mtag101702)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101704)
(mtag101705) Dışişleri Bakanı Antony Blinken, Haziran ayında ABD’nin “seyahati mümkün olduğunca eksiksiz ve hızlı bir şekilde eski haline getirmek” istediğini, ancak çok az belirgin ilerleme kaydedildiğini söyledi.
(mtag101706)
(mtag101706)Kredi. . .
(mtag101706) Havuz fotoğrafı, Clemens Bilan
(mtag101708)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702)
(mtag101709) Avrupalılar neden ABD’ye seyahat edemiyor?
(mtag101702)
Amerikalılar Haziran ayından bu yana AB’ye seyahat edebiliyor olsa da, Avrupa’nın Schengen bölgesi, İrlanda ve Birleşik Krallık sakinlerinin Mart 2020’den bu yana ABD’ye seyahat etmeleri esasen yasaklandı. CDC ayrıca bazı Avrupa dışı ülkelerden seyahati durdurdu: Çin , İran, Brezilya, Güney Afrika ve Hindistan.
(mtag101702)
Bu gelen seyahatin ne zaman devam ettirileceğine ilişkin tartışmalar opaktı. Hem Dışişleri Bakanı Antony Blinken hem de Ulaştırma Bakanı Pete Buttigieg, ABD’nin kısıtlamaları kaldırmaya hazır olmadığını söylerken, Başkan Biden, Donald Trump’ın görevdeki son haftasında yasağı sona erdirme hareketini hızla iptal etti.
(mtag101702)
Yetkililer, kararların aşılamadaki ilerlemeye ve endişe verici varyantların diğer ülkelerdeki yayılmasına göre verileceğini söyledi. Ancak seyahat lobisi grupları, ABD’yi ekonomiyi desteklemek için seyahatleri yeniden açmaya veya aşılı insanlar için bir istisna oluşturmayı düşünmeye çağırdı. İşte Avrupa’daki kısıtlamalar için ülke bazında bir kılavuz.
(mtag101702)
Umut verici işaretler:“Karşılıklılık, E dışı kısıtlamaları kaldırma yaklaşımımızın önemli bir parçasıdır. Avrupa Komisyonu sözcüsü Adalbert Jahnz, yaptığı açıklamada, “ABD ülkeleri” dedi. AB’nin “bunun ABD yönetimi için yüksek öncelikli bir konu olduğuna dair güvence aldığını” da sözlerine ekledi. ”
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) Diğer seyahat haberleri: Havayolu seyahat kredileri konusunda kafa karışıklığı. 2.500 kişilik bir geminin Venedik Lagünü’ne dönüşü, kitle turizminin olumsuz etkileri konusundaki tartışmayı yeniden canlandırıyor. Ve aşı seviyeleri yükseldikçe, ayık seyahat ana akım haline geliyor.
(mtag101702)
Görüşten: Pandemi, dünyaya bu gezegeni nasıl gezdiğimizi sıfırlama fırsatı sundu ve biz de ona ulaşmalıyız, diye yazıyor Farhad Manjoo.
<saat/>
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101706) Kenya’nın Kisumu İlçesinde geçen ay hastalar koronavirüs test sonuçlarını bekledi.
(mtag101706)
(mtag101706)Kredi. . .
(mtag101706) The New York Times için Brian Otieno
(mtag101708)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702)
(mtag101709)Afrika’da vakalar arttı
(mtag101702)
W. H. O. Perşembe günü yaptığı açıklamada, Afrika’nın “şimdiye kadarki en kötü salgın haftasını” yaşadığını söyledi. Kıtada aşı sıkıntısı var ve virüsün daha bulaşıcı Delta varyantı gençleri hasta ediyor ve zaten kırılgan olan sağlık sistemlerini eziyor.
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Ağırlıklı olarak güney ve doğu Afrika’daki ülkelerde, hastaneye yatışlar ve ölümler artarken, yoğun bakım yatakları ve oksijen kıtlığı, hükümetleri yeni karantina önlemleri almaya zorluyor. Uganda, Ruanda ve Kenya en çok etkilenen ülkeler arasında yer alıyor.
(mtag101702)
W. H. O. Afrika bölge müdürü Dr. Matshidiso Moeti, “Birkaç hafta önce, bu dönüm noktasına kısa sürede ulaşılacağını tahmin etmiştik ve haklı olmak bana hiç keyif vermiyor” dedi. “Afrika için en kötüsü henüz gelmedi” diye uyardı. “Bu hızlı yükselişin sona ermesine hala haftalar var. ”
(mtag101702)
Rakamlarla: 4 Temmuz’da sona eren haftada Afrika’da bir önceki haftaya göre yüzde 20 artışla 251.000’den fazla yeni vaka bildirildi. On altı ülke enfeksiyonlarda yeniden canlanma olduğunu bildiriyor. Toplam nüfusun sadece yüzde 1’i tam olarak aşılanmıştır.
(mtag101702)
Diğer gelişmelerde:
-
(mtag101702) Dünya, bilinen dört milyon koronavirüs ölümünü geçti.
-
Olimpiyat organizatörleri, Oyunlardaki çoğu etkinlikten seyircileri men edeceklerini söylediler.
-
(mtag101702)Pfizer ve BioNTech, Delta varyantını hedefleyen koronavirüs aşısının bir versiyonunu geliştiriyor.
<saat/>
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101706) Başkan Biden, ABD’nin olduğunu savundu. Afganistan’daki insan maliyetlerini artık karşılayamazdı,
(mtag101706)
(mtag101706)Kredi. . .
(mtag101706)Sarahbeth Maney/The New York Times
(mtag101708)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702)
(mtag101709)Biden, Afganistan’ın geri çekilmesini savundu
(mtag101702)
Başkan Biden dün, Amerikan birliklerinin geçen hafta operasyon merkezlerinden ayrılmasından bu yana Afganistan’daki ilk resmi konuşmasını yaptı ve yirmi yıllık savaşın ardından ABD askeri operasyonlarını fiilen sona erdirdi.
(mtag101702)
Amerika’nın Afganistan’ın gidişatını değiştiremeyeceğini kabul eden bir konuşmada Biden, ABD’nin artık insani maliyetleri karşılayamayacağını savundu. Afganistan’a ulus inşa etmek için gitmedik” dedi. “Geleceklerine ve ülkelerini nasıl yönetmek istediklerine karar vermek yalnızca Afgan halkının hakkı ve sorumluluğudur. ”
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) Planlar:Biden yönetimi 3 dolardan fazla taahhütte bulundu. Afganistan’a insani yardım ve güvenlik yardımı 5 milyar. Ancak ABD birliklerinin çekilmesiyle, sahadaki durum giderek daha da vahim hale geliyor. İki aydan fazla bir süredir Taliban, Afganistan’ın 421 bölgesinden en az 150’sini ele geçirdi.
(mtag101702)
İlgili:
Başbakan Boris Johnson, İngiltere’nin Afganistan’daki askerlerinin neredeyse tamamını geri çektiğini söyledi.
(mtag101702)
(mtag101709)
(mtag101706) SON HABERLER
(mtag101702)
(mtag101709)Haiti Suikastı
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101706)
(mtag101706)Kredi. . .
(mtag101706) Jean Marc Herve Abelard/EPA, Shutterstock aracılığıyla
(mtag101708)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
-
Başkan Jovenel Moïse’e düzenlenen suikastta iki Amerikan vatandaşı ve 15 Kolombiyalı gözaltına alındı. İşte bildiklerimiz ve bilmediklerimiz. Yukarıda, iki şüphelinin alındığı bir polis karakolunu çevreleyen Haitililer.
-
Geçici başbakanın cumhurbaşkanının suikastından sonra sorumlu olduğunu iddia etmesine rağmen, ülke derinleşen bir siyasi kriz riskiyle karşı karşıya.
-
2010’da Haiti’yi harap eden güçlü bir depremden bu yana, 13 milyar dolarlık dış yardım, yalnızca ülkenin en büyük sorunlarından bazılarının devam etmesine yardımcı olmuş gibi görünüyor. Ülke yüzyıllardır yabancı güçler tarafından sömürülmüştür.
(mtag101702)
(mtag101709)Dünyadan Hikayeler
-
Bir Leonardo da Vinci, 8 sterline satılan bir Post-it’in boyutunu çiziyor. Ücretli 9 milyon veya yaklaşık 12 dolar. 2 milyon.
-
Surfside, Fla.’daki arama ekipleri, görevlerini resmi olarak bir kurtarma operasyonundan kurtarma çabasına dönüştürdü. Dün ölü sayısı 64’e yükseldi.
-
(mtag101702) Büyük bir Çinli video oyun şirketi, ülkenin 18 yaşından küçüklerin ne kadar süre oyun oynayabileceğine ilişkin kurallarını uygulamak için yüz tanıma özelliğini kullandığını söylüyor.
(mtag101702)
(mtag101709)Spor Haberleri
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101706)
(mtag101706)Kredi. . .
(mtag101706)Henry Nicholls/Reuters
(mtag101708)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
-
(mtag101702) İngiltere, 55 yıl aradan sonra ilk kez büyük bir futbol turnuvasının finaline ulaştıktan sonra zafere aç. Yukarıda, İngiltere’nin Euro’da yarı finalde kazanmasının ardından Londra’da Çarşamba gününü kutlayan taraftarlar.
-
(mtag101702) Ashleigh Barty ve Karolina Pliskova Cumartesi günü Wimbledon bayanlar finalinde karşı karşıya gelecek. Denis Shapovalov, bugün tek erkekler yarı finalinde Novak Djokovic ile oynayacak.
-
(mtag101702) Bir zamanlar Stormy Daniels’ı temsil eden avukat Michael Avenatti, Nike’dan 20 milyon dolardan fazla şantaj yapmaya çalışmaktan iki buçuk yıl hapis cezasına çarptırıldı.
(mtag101702)
(mtag101709)Bir Sabah Okuması
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101706)
(mtag101706)Kredi. . .
(mtag101706)Remo Casilli/Reuters
(mtag101708)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Papa Francis sık sık kendi ölümlülüğü ve hatta olası istifası hakkında derin düşüncelere daldı. Ancak ameliyattan kurtulurken ve kiliseyi yeniden şekillendirmek için yarışırken, zaman her zamankinden daha önemli.
(mtag101702)
2014’te Papa Benedict’in emekli olma tercihi sorulduğunda Francis şunları söyledi: “Bana şunu sorabilirsiniz: ‘Ya bir gün devam etmeye hazır hissetmiyorsanız?’ Ben de aynısını yapardım, ben de aynısını yapardım! Bunun için çok dua edeceğim, ama aynı şeyi yapardım. ”
(mtag101702)
(mtag101709)Yaşanan Hayatlar
(mtag101702)
Sevgili televizyon yıldızı Raffaella Carrà, 50 yılını İtalyanların evlerine ışınlanarak geçirdi. Onun için halk arasında yas tutmanın İtalya’da birkaç örneği var.
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702)
(mtag101709)
(mtag101706) SANAT VE FİKİRLER
(mtag101702)
(mtag101709)Yasal olarak Sarışın, 20 yıl sonra
(mtag101702)
Feminist başyapıt “Legally Blonde”un Reese Witherspoon’un Hollywood yıldızı statüsünü pekiştirmesinin üzerinden 20 yıl geçti. Her şeye rağmen Harvard Hukuku’na giren filmin kahramanı Elle, klişelere meydan okumak ve kadın düşmanlığı karşısında kadınların güçlendirilmesini kucaklamak için bir amblem olmaya devam ediyor.
(mtag101702)
The Times için muhabir Ilana Kaplan filmin yıldızları, senaristleri ve diğerleriyle film ve mirası hakkında konuştu.
(mtag101702)
Aktris Jessica Cauffiel, olay örgüsündeki farklılıkların yanı sıra orijinal senaryonun çok daha şehvetli ve “Amerikan Pastası” tarzında olduğunu söyledi. “Doğası gereği çok yetişkin olan bitmek bilmeyen zindeliklerden, kendimiz olarak zorlukların üstesinden gelmenin bu evrensel hikayesine dönüştü. ”
(mtag101702)
Yazarlar, senaryo ilhamı için hukuk fakültesinde ve bir kız öğrenci yurdunda vakit geçirdiler. Ancak filmin diğer kısımları daha organik bir şekilde geliştirildi – yazarlar bir otel barında içerken tasarlanan kötü şöhretli “bük ve çırp” sahnesi gibi.
(mtag101702)
20 yıl sonra bile hayranlar, oyuncu kadrosuna ve ekibe filmin onları nasıl etkilediğini sürekli hatırlatıyor. Cinayetten yargılanan bir fitness eğitmeni olan Ali Larter, “Bu inkar edilemez gücü görüyorsunuz ve Elle, kendinden şüphe duymasının onu alt etmesine asla izin vermiyor” dedi. “Böyle bir film izlediğinizde kendinize biraz daha inanıyorsunuz. ”
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702)
(mtag101709)
(mtag101706) OYNA, İZLE, YE
(mtag101702)
(mtag101709)Ne Pişirilir
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101706)
(mtag101706)Kredi. . .
(mtag101706) The New York Times için Dustin Chambers
(mtag101708)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) Bir hafta sonu ikramı için, bu şeftali dolgulu tatlıyı deneyin, bir Güney baş aşağı keki ve bir tarte Tatin’in yemyeşil bir kombinasyonu.
(mtag101702)
(mtag101709)Yazım Arısı
(mtag101702)
The Times’da geçen 15 zorlu kelimeyi topladık. Kaç tanesini doğru yazabilirsin?
(mtag101702)
(mtag101709)Ne İzlemeli
(mtag101702)
Sanat evi Güney Kore draması “The Woman Who Ran” bir ustanın eseridir.
(mtag101702)
(mtag101709)Şimdi Oynama Zamanı
(mtag101702)
İşte bugünün Mini Bulmacası ve bir ipucu: Bilimsel adı Mephitis mephitis (“koku kokusu”) olan hayvan (beş harf).
(mtag101702)
Ve işte bugünkü Spelling Bee.
(mtag101702)
Tüm bulmacalarımızı burada bulabilirsiniz.
<saat/>
(mtag101702) Bugünün brifingi bu kadar. Harika bir hafta sonu geçirin. — Nataşa
(mtag101702)
PS Görüş editörümüz Kathleen Kingsbury, kısa süre önce Görüş bölümü hakkında bir Reddit AMA’ya katıldı.
(mtag101702)
The Daily’nin son bölümü, Amerika’nın Afganistan’daki 20 yıllık savaşının sonunda.
(mtag101702)
Natasha ve ekibine adresinden ulaşabilirsiniz. brifing@nytimes. com .
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101702)
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.