<br />

<hr />

Dünya seyrederken, yaralı bir ABD kargaşa içinde kalıyor

II. Dünya Savaşı’ndan bu yana, Avrupa’nın çoğu ABD’ye demokratik bir model olarak baktı. Perşembe günü dünyanın dört bir yanındaki gazetelerin manşetleri başka bir şey gösterdi.

Paris büro şefimiz, Çarşamba günü ABD Kongre Binası’nı istila eden bir güruhun görüntüleri parçalanmış Batı toplumlarında bir sinire dokundu, diye yazıyor: Demokrasinin kalbinde olsaydı, her yerde olabilirdi.

Başkan Trump Perşembe günü, Kongre’ye yürümeye çağırdığı taraftarların binaya baskın düzenlediği bir gün önce yaşanan şiddeti kınadığı bir video yayınladı. 20 Ocak’ta “yeni bir yönetimin” yemin edileceğini kabul etti.

Ancak açıklaması hükümet içindeki ve Amerikan halkının geniş kesimleri arasındaki kargaşayı bastırmak için çok az şey yaptı.

Yükselen boşluk: Bay Trump’ın derhal görevden alınması yönünde çağrılar ve başka bir görevden alma tehdidi artıyordu. Bir istifa dalgası onu bazı koruyuculardan ve müttefiklerinden aldı ve Cumhuriyetçi Parti parçalanıyordu. Muhafazakar düzenin habercisi olan The Wall St. Journal’ın yayın kurulu, Bay Trump’ı istifaya davet etti.

Facebook, görev süresinin sonuna kadar paylaşım yapmasını engelleyeceğini duyurdu ve Adalet Bakanlığı, kendisine karşı suç duyurusunda bulunmayı reddetti.

İsyancılar: Kalabalıkta kötü şöhretli beyaz milliyetçiler, komplo teorisyenleri, yeni seçilen bir Batı Virginia milletvekili ve Bay Trump’ın seçimi bozma çabalarını destekleme çağrısına kulak vermek için diğer eyaletlerden seyahat eden daha birçok isimsiz insan vardı. Kongre Binası’nı şu şekilde ihlal ettiler.

Yarış ve polislik: Çoğunlukla beyaz davetsiz misafirlerin polisi bu kadar kolay aşması ve kitlesel tutuklamalara maruz kalmaması, özellikle ırksal adalet yürüyüşlerinde daha sert muameleyi hatırlayanlar tarafından eleştirildi. Geçen yaz Louisville’de tutuklanan bir Kentucky eyalet temsilcisi olan Attica Scott, “Siyah iken yürüdüğünüz için tutuklanabilirsiniz, ancak beyaz olabilir ve isyan çıkarabilir ve temelde bundan kurtulabilirsiniz” dedi.

Uçuş sırasındaki bir koronavirüs salgını hakkında uyarı raporu

Uçaklarda olası koronavirüs bulaşmasına yönelik çoğu araştırma, önleyici tedbirlerin değeri geniş olarak anlaşılmayan geçen baharda gerçekleşen uçuşlara odaklandı. Yeni bir rapor, havayolları ve yolcular risklerin farkında ve daha temkinli olduklarında bile neler olabileceğini detaylandırıyor.

Uçuş: Eylül ayında Dubai’den Yeni Zelanda’ya Boeing 777-300ER ile dörtte üçü boş olan 18 saatlik bir yolculuk. 86 yolcu, Auckland’a vardıklarında gerektiğinde iki hafta karantinaya alındı.

Bulgular: Karantina sırasında, tamamı aynı dört sıra içinde oturan ve ikisi maske takmamış yedi yolcu test sonucu pozitif çıktı. Taşıdığı virüsün versiyonları genetik olarak neredeyse aynıydı. Yeni Zelanda Sağlık Bakanlığı tarafından yürütülen araştırma, uçağa binmeden dört veya beş gün önce negatif test yapan bir yolcunun, en az dört kişiye yayılan bir enfeksiyon zinciri başlattığını belirledi.

İşte salgının en son güncellemeleri ve haritaları.

Diğer gelişmelerde:

  • Yaklaşık 45.000 kişinin aşı olduğu Fransa’daki yetkililer, Perşembe günü kampanyayı hızlandırma sözü verdiler. Başbakan Jean Castex, “2021 umut yılı olacak” dedi, ancak enfeksiyonların ve hastaneye yatışların kısıtlamaları gevşetmek, sokağa çıkma yasaklarını sona erdirmek veya barların ve restoranların planlandığı gibi 20 Ocak’ta yeniden açılmasına izin vermek için çok yüksek olduğunu ekledi.

  • Brezilyalı yetkililer, Çinli Sinovac şirketi tarafından yapılan bir aşının etkili olduğunu söyledi. Çoğunlukla düşük ve orta gelirli ülkelere olmak üzere 300 milyondan fazla doz satıldı ve çoğu ulusal onaylar beklentisiyle sevk edildi.

  • Washington’daki Capitol isyanının, sadece maskelenmemiş davetsiz misafirlerin kalabalıkları arasında değil, aynı zamanda Capitol Polisi ve saldırı sırasında saatlerce birbirine kilitlenen milletvekilleri için de süper yayıcı bir olay olabileceğine dair derinleşen korkular var.

<hr />

Pandemi İtalya’nın beyin göçünü alt üst ediyor

Pandemi sırasında Londra’dan geri dönen bir İtalyan olan Elena Parisi, “Burada yaşam kalitesi bin, bin kat daha iyi” dedi. Kredi. . . The New York Times için Nadia Shira Cohen

İtalya, Romanya ve Polonya ile birlikte en çok Avrupalı ​​işçiyi yurt dışına gönderiyor. Yurtdışında yaşayan ve üniversite diplomasına sahip İtalyanların oranı, İtalya’nın genel nüfusununkinden daha yüksektir.

Ancak dışişleri bakanlığına göre geçtiğimiz yıl eve dönen 18 ila 34 yaş arasındaki İtalyanların sayısı bir önceki yıla göre yüzde 20 arttı.

İtalya kutluyor. İtalya’nın Il Sole 24 Ore gazetesi Eylül ayında “Beyin göçünün karşı-göçü” ilan edildi. Il Giornale di Sicilia, “Şimdi gençler İtalya’ya geri dönmek istiyor” dedi.

Uyarılar: Geri dönenlerin çoğu hala yabancı işletmelerde çalışıyor. Ve kalmayabilirler. Diaspora üyesi Londra ekonomist Brunello Rosa, “yurt dışında değer yarattıklarını ve yurtdışında gelir elde ettiklerini” ve sadece maaşlarını İtalya’da harcamanın ülke üzerinde önemli bir etkisi olmadığını söyledi.

Çok fazla zamanınız varsa buna değer

Sevilecek 52 yer

Kredi. . .

Hindistan’ın Bhuj kentinden Varun Suchday, her zaman haritalarda bulunmayan yolları arıyor ve yol tariflerini almak için yerlilerle konuşuyor. Pandemi vurduğunda Hindistan Kaliya Dhrow’da özel kaya oluşumları duydu. Saatlerce bir motosiklet sürdü ve sonunda “bu muhteşem, sonsuz kırmızı manzara: kızıl, safran – turuncu çizgilerle karşılaştı. ”

Karanlık bir yılda en sevdikleri yerlerden bazıları hakkında hikayeler paylaşan okuyuculardan biridir. İşte bu yıl Seyahat masamızın her zamanki “Gidilecek 52 Yer” yerine geçen 52 sevilen yer listemiz. ”

İşte başka neler oluyor

Joe Biden: Kongre tarafından zaferi tanınan ve partisinin hem Meclis hem de Senatoyu kontrol etmeye karar vermesiyle, seçilen başkan Perşembe günü kabinesini doldururken yardımcıları ve müttefikleri iddialı bir yasama gündemi için planlar hazırladı.

Boeing yerleşimi: ABD havacılık devi 2 $ ‘dan fazla ödeme yapmayı kabul etti. ABD düzenleyicilerinden 737 Max’te yapılan yazılım değişiklikleri hakkında bilgi saklayan iki çalışana odaklanan bir cezai suçlamayı çözmek için 5 milyar. Değişiklikler iki ölümcül kazaya karıştı ve uçağın 2019’da dünya çapında yere düşmesine neden oldu.

Kredi. . . The New York Times için Cig Harvey

Anlık Görüntü: Yukarıda, aktör Gabriel Byrne geçenlerde Maine’deki evinin yakınında. Muhabirimize yakında çıkacak olan “Walking With Ghosts” adlı anı kitabının neredeyse son halini nasıl yanlışlıkla sildiğini ve memleketi İrlanda hakkında ne hissettiğini anlattı. “Ülkeyi, insanları, manzarayı, mizahı, paylaşılan referansları, kendinizi açıklamak zorunda olmadığınız gerçeğini hep özledim,” dedi.

Dünyanın en zengin yeni adamı: Tesla hisselerindeki bir yükseliş, şirketin kurucusu Elon Musk’un net değerini 188 dolara çıkardı. 10: 15’te 5 milyar. m. New York’ta Perşembe günü, 1 dolar. Jeff Bezos’tan 5 milyar fazla.

Anısına: The Times için Vietnam Savaşı’nı kapsamlı bir şekilde anlatan ve savaşın gizli hükümet tarihi olan Pentagon Belgelerini elde eden 84 yaşındaki Neil Sheehan. Ve 94 yaşındaki Narinder S. Kapany, “fiber optiğin babası” olarak biliniyor. ”

Okuduğumuz şey: The Paris Review’daki bu makale. Her şey zamanın algılanmasıyla ilgili.

Şimdi, haberlere bir ara

Kredi. . . The New York Times için Gentl ve Hyers. Yemek stilisti: Frances Boswell. Prop stilisti: Amy Wilson.

Aşçı: Bu tavada pizzada gevrek bir taban kabuğu, hafif tatlı bir sos ve muazzam miktarda peynir bulunur.

Dinle: Flüt, yaşamın en temel belirtisine dayanan bir alettir: nefes. Onun için yazılmış en iyi müziği dinleyin.

Yapın: Bu yıl daha fazla egzersiz yapmak ister misiniz? Daha sonra zorlayıcı ancak çok da zorlayıcı olmayan, zor ama yapılabilir egzersiz hedefleri belirleyin. Ya da belki sadece çoğu gün en az 500 adım daha yürümeyi planlayın.

Yeni bir proje üstlenmenize yardımcı olabiliriz. Evde tam fikir koleksiyonumuz var evde güvende kalarak ne okuyacağınız, pişireceğiniz, izleyeceğiniz ve yapacağınız hakkında.

Ve şimdi Arka Hikayede…

Aşının kullanıma sunulması nasıl düzeltilir

Görüş bölümümüzden uzmanlar fikirlerini paylaştı ABD’de aşı dağıtımının nasıl iyileştirileceğine dair. İşte bazı alıntılar.

Bir piyango yapın. Hangi meslekler ön safta sayılmalı? Toplu taşıma işçileri sayılırsa, taksi şoförleri ne olacak? Bir de eczanenin, birinin gerçekten okul öncesi öğretmeni mi yoksa bakkal katibi mi olduğunu nasıl belirleyeceği sorusu var. 55 yaşın üzerindeki insanlara odaklanmalıyız ve geri kalanı için bir piyango. Eşitlikçi ve apolitik olacaktır.

Kredi. . . David Vanadia

Sıcak noktaları hedefleyin. Aşılamanın ikinci aşamasında işler daha karmaşık hale geliyor. Son iki hafta içinde kişi başına en çok yeni koronavirüs vakası olan toplulukları hızlı ve kolay bir şekilde seçebildik. Kritik kitle elde etmek ve kıt aşıların küçük popülasyonlara yayılmasını önlemek için minimum mutlak sayıda yeni enfekte insan bulunan yerlere de odaklanmalıyız.

Daha iyi algoritmalar yazın. Aşı dağıtımı için algoritmalar kullanan herkes, algoritmanın sonucunun gerçekten önemsediğimiz şey olduğundan emin olmak, boş bir çalışma yapmak için zaman ayırmak, halkın güvenini oluşturmak ve aşıdan sonra bile algoritmanızı izlemek ve güncellemek gibi temel ilkelere uymalıdır. dağıtım.

<hr /> <hr />

Teşekkür ederim
Theodore Kim ve Jahaan Singh’e haberden ara vermek için. Ekibe brifing @ nytimes adresinden ulaşabilirsiniz. com.tr.

S. S.
• “The Daily” yi dinliyoruz. Son bölümümüz, Kongre Binası’na yapılan saldırının, içeride mahsur kalan Times muhabirlerine nasıl göründüğü.
• İşte bugünün Mini Bulmaca ve bir ipucu: Manolya veya akçaağaç (dört harf). Tüm bulmacalarımızı burada bulabilirsiniz.
• International New York Times’ın başkanı Stephen Dunbar-Johnson, I-Magazine tarafından gazetenin abone sayısındaki küresel büyümeyle ilgili röportaj yaptı.

Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.

About Post Author

HaberSeçimiNet sitesinden daha fazla şey keşfedin

Okumaya devam etmek ve tüm arşive erişim kazanmak için hemen abone olun.

Okumaya Devam Edin