Değişen Strateji, E. U. Pfizer’de Battle Covid’e Büyük Bahseder
BRÜKSEL – AstraZeneca ve Johnson & Johnson aşılarının tedariğindeki büyük aksaklıklardan etkilenen Avrupa Birliği Çarşamba günü, Pfizer …
BRÜKSEL – AstraZeneca ve Johnson & Johnson aşılarının tedariğindeki büyük aksaklıklardan etkilenen Avrupa Birliği Çarşamba günü, Pfizer-BioNTech atışına güven ve para yatırdığını duyurdu.
Bir zamanlar E.U. aşılama programının bir dayanağı olan AstraZeneca’dan uzaklaşma, geciken gönderilerle ilgili aylarca süren anlaşmazlığın ardından ve şirket, aşılarının nadir görülen olası yan etkileriyle ilgili endişelerle mücadele ederken geliyor.
Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen, stratejideki değişikliği duyururken, Pfizer’in erken doz sevkiyatını kabul ettiğini ve bloğun, yetişkinlerin yüzde 70’ini aşılama hedefine bu süre sonuna kadar ulaşmasına izin vermesi gerektiğini söylediğini söyledi. yaz.
Bu hedef, AstraZeneca’nın yılın ilk çeyreğinde beklenen dozları sağlayamaması ve ardından kan pıhtılaşmasıyla ilgili potansiyel yan etkiler nedeniyle yeni aksaklıklar yaşamasının ardından tehlikeye girdi. Avrupa aşı kampanyası Salı günü, Johnson & Johnson’ın benzer endişeler nedeniyle Avrupa’da kendi tanıtımını erteleyeceğini söylediğinde ve düzenleyicilerin Amerika Birleşik Devletleri’nde kullanımını durdurmasının ardından bir darbe daha aldı.
Avrupa Birliği’nin AstraZeneca ve Johnson & Johnson’dan gelen düzinelerce milyon doz için mevcut siparişleri iptal edeceğine veya Avrupalı sağlık yetkililerinin, çekimlerin faydalarının herhangi bir riskten daha ağır bastığına dair fikirlerini değiştirdiğine dair hiçbir gösterge yoktu. Ancak E. U. yetkilileri, yalnızca Pfizer ve Moderna gibi haberci RNA’ya veya mRNA’ya dayalı Covid aşıları üreten şirketlerle yeni anlaşmalar yapacaklarını belirttiler.
Bayan von der Leyen, bloğun Pfizer ile 2022 için 1,8 milyar doz için müzakerelere başladığını ve 2023.
Johnson & Johnson ve AstraZeneca aşıları, Covid’e neden olan virüsten bir parça genetik materyal vermek için zararsız bir virüs kullanır ve bu da ona bir bağışıklık sistemi tepkisine neden olur. Daha yeni bir teknolojiye dayanan mRNA aşıları, bağışıklık tepkisini kışkırtmak için koronavirüsten bir parça genetik materyal kullanır, ancak tam bir virüs değil.
Avrupa Birliği, dozları yavaş tedarik ettiği için erken dönemde eleştirildi. Ve aşılama kampanyasında darbeler üzerine darbe alan ABD ve İngiltere’nin daha da gerisinde kaldı, ilk olarak Ocak ayının sonlarında AstraZeneca’da büyük arz kesintileri ve ardından halkın güvenini zedeleyen potansiyel nadir kan bozukluğunun ortaya çıkmasıyla birlikte. aşılarda ve randevu iptallerine yol açtı.
Bayan von der Leyen Çarşamba günü yaptığı açıklamada, “Johnson & Johnson’ın dün yaptığı açıklamadan da görebileceğimiz gibi, aşıların planlanan teslimat programlarını hâlâ aksatabilecek birçok faktör var” dedi.

Geçen hafta Fransa’nın Saint-Denis kentinde bir aşılama merkezi. Avrupa Birliği, Eylül ayına kadar tüm yetişkinlerin yüzde 70’ini, yani yaklaşık 255 milyon insanı tamamen aşılamayı planladı. Kredi. . . The New York Times için Dmitry Kostyukov
Ms. von der Leyen, önümüzdeki iki yıl boyunca müzakere edilen Pfizer dozlarının, halihazırda aşılanmış kişilerin bağışıklığını genişletmek için potansiyel takviye aşılarının yanı sıra mevcut aşılara karşı dirençli olabilecek yeni varyantları hedefleyen olası yeni aşıları veya güçlendiricileri içereceğini söyledi.
AstraZeneca ve Johnson & Johnson aşıları klinik çalışmalarda iyi performans gösterdi ve olası tehlikeli yan etkiler nadiren görüldü. Ancak Pfizer ve Moderna çekimlerinin denemeleri, enfeksiyonun önlenmesinde daha da etkili olduklarını ve benzer yan etkilerin ortaya çıkmadığını gösteriyor. CureVac’tan bir başka mRNA aşısı klinik deneylerde.
Çarşamba günü, bloğun en iyi uyuşturucu düzenleyicisi olan Avrupa İlaç Ajansı, Johnson & Johnson aşısı alıcılarında “çok nadir görülen olağandışı kan pıhtısı vakaları” hakkındaki araştırmasını hızlandırdığını ve önümüzdeki hafta bir tavsiye yayınlamasının beklendiğini söyledi. Değerlendirme devam ederken, ajans, aşının faydalarının risklerden daha ağır bastığı görüşünü yineledi.
AstraZeneca için bir aksilikle, Danimarka Çarşamba günü şirketin aşısının uygulanmasını kalıcı olarak durduran ilk ülke oldu ve pandemiyi kontrol altına aldığından ve Pfizer ve Moderna’ya güvenebileceğinden, potansiyel yan etkilerin bunu yapacak kadar önemli olduğunu söyledi. aşılar.
Pfizer’in başlangıçta yıl sonu için planlanan 50 milyon doz teslimatını öne çıkarma taahhüdüyle birlikte, şirket bloğa Haziran ayı sonuna kadar toplam 250 milyon doz teslim etmeyi planlıyor.
Bayan von der Leyen, Avrupa Birliği’nde 100 milyondan fazla kişinin halihazırda en az bir aşı dozu aldığını ve 27 milyonunun da her ikisini de aldığını söyledi. Önümüzdeki üç ay içinde Moderna’dan beklenen 35 milyon doz ve halihazırda devam eden AstraZeneca dozlarının daha sınırlı kullanımı ile birlikte ilave Pfizer aşıları, bloğu 255 milyon insana ulaşmanın gıpta edilen kilometre taşına ulaştırmak için muhtemelen yeterli olacaktır. AB yetkilileri Eylül ayında söyledi.
AstraZeneca’nın E. U. anlaşmalarını ele almasına yönelik eleştiriye tam bir tezat oluşturan Bayan von der Leyen, Pfizer’i coşkulu bir şekilde övdü ve şirketin Avrupa Birliği’ne yardım etmek için hızlı yanıt verme becerisinin ne kadar önemli olduğunu vurguladı.
BioNTech / Pfizer’a teşekkür etmek istiyorum; güvenilir bir ortak olduğunu kanıtladı ”dedi Bayan von der Leyen. “Taahhütlerini yerine getirdi ve ihtiyaçlarımıza cevap veriyor. ”
Bayan von der Leyen, başka bir hassas noktaya değinerek, gelecekteki Pfizer dozlarının Avrupa Birliği’nde üretileceğini söyledi.
Blok içindeki fabrikalardan dünyanın geri kalanına yapılan bol miktarda ihracat, Meksika ve Kanada gibi ülkelerin aşılama kampanyalarını başlatmalarını sağladı, ancak bu ihracatlar, Avrupa’da dolaşmak için yeterli aşı olmamasının bir nedeni olarak da belirlendi.
Amerika Birleşik Devletleri ve Britanya ise, aksine, kendi ülkelerinde yapılan aşılara sıkı sıkıya sarıldı ve aşılama çabalarının hızlanmasına yardımcı oldu.
Monika Pronczuk, haberciliğe katkıda bulundu.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.