‘Emily Paris’te’ ve Benim Olduğunu Düşündüğüm Şehir

PARİS — Geçen Ekim ayında yüksek hızlı bir TGV treninin aciliyetiyle gelen en iyi arkadaşımın kaydettiği metin mesajı hâlâ bende. Sadece yedi ek G’yle birlikte “omg” dedi ve Paris’in 5. Bölgesi’ndeki Café de la Nouvelle Mairie’de oturan Amerikalı aktör Lily Collins’in bir ekran görüntüsünden önce geldi: şehirdeki en iyi sosisli kafe ve öğle yemeğinde mercimek ve Panthéon’un arkasındaki ücra küçük bir meydana bakan manzara.

Arkadaşım bana “Şovun her yerindesin,” diye mesaj attı ve Paris’teki cıvata deliğimin Carrie Bradshaw’ın kumtaşı veya Harry Potter tren istasyonu platformu gibi bir turistik yer haline gelmek üzere olduğuna dair acımasız alaylara katlandıktan haftalar sonra.

Paris’te yaşadım, Fransız kültürü ve Fransız erkekleri arasında yolumu biliyordum (daha yeni evlenmiştim). Her yıl gelen milyonlardan daha iyi zevke sahip bilgili biri gibi davrandım. Ve işte Emily, aptal kıyafetlerinden birindeydi. benim kafe.

Utanç, Pandemic Year One’ın mükemmel bir nefret izlemesi haline gelen ve ikinci sezonu Çarşamba günü Netflix’te Netflix’e gelen “Emily in Paris”e ortak bir tepki gibi görünüyordu. le nouveau varyantı Omicron. Bu dizinin ikinci bir sezon için yenilenmesi bile sizi şaşırtabilir, eğer hala eleştirel aşağılamanın ve halkın mide bulantısının akışlı algoritmik mantığa galip gelebileceğini düşünen azalan bir sayı içindeyseniz.

Netflix, “Emily in Paris”in 2020’nin en popüler komedi dizisi olduğunu ve şovun en iyi komedi dalında Altın Küre adaylığı bile aldığını söylüyor (ünlü titiz Hollywood Yabancı Basın Birliği’nin 30’dan fazla üyesinin buraya gelmesinden sonra) beş yıldızlı “Emily” ıvır zıvırı).

“Emily in Paris”, çöp TV değil, bazı “Île-de-France’ın Gerçek Ev Kadınları” değil, çekiciliği konusunda kesin olmaya değer. “Büyük Küçük Yalanlar” veya “Dedikoducu Kız” tarzında, kaçacak kadar şampanyaya batırılmış bile değil. “Bunlardan daha yeni ve tuhaf bir şey: Bon Marché yemekhanesindeki glütensiz bir beze kadar asılsız, o kadar fısıltı kadar ince ki neredeyse izlememenizi istiyor, en azından elinizde telefonunuz yokken. Bunda, belki de bir koronavirüs enfeksiyonunun bir atılım olabileceği anlamında, bir atılım gibi hissettirdiğini söylemeliyim.

Emily’yi sevgili Place de l’Éstrapade’de (ya da şimdiki adıyla Place Emily’de) ilk sezonun sonunda bıraktığımızda, Chicago’lu kahramanımız romantik bir yol ayrımındaydı. Sonunda yattığı şef komşusu Gabriel (Lucas Bravo), Paris’te kalmaya ve kendi restoranını açmaya karar verdi – Tanrı’ya şükür Nouvelle Mairie’de değil, meydanın karşısındaki bir İtalyan noktasında çekildi. Bu, Emily’nin Gabriel’in kız arkadaşı Camille (Camille Razat) ile arkadaşlığını zorlaştırır; ayrıca Emily’nin şu anki güzelliğiyle suları bulandırıyor, ancak adının Mathieu olduğunu hatırlıyorsanız, gerçekten benden öndesiniz.

İlk sezonun 10 bölümünün tamamını izlemiştim – diyelim ki 2020 zor bir yıldı ve onu orada bırakıyorum – ama yine de bir Instagram makarasıyla aynı kısacık etkiyle beni yıkayan bu ayrıntıların hiçbirini hatırlamıyordum. Emily’nin patronu ve burada (L’Astrance’da ve masrafları karşılayarak) iki saatlik bir öğle yemeği yiyebileceğim tek karakter olan Sylvie’ye (Filipinli Leroy-Beaulieu) dair hâlâ bazı belirsiz, hoş anılarım vardı.

İkinci sezon tanıdık konforlara sahip. Emily ve pazarlama şirketindeki meslektaşları hâlâ yarı ciddi reklam kampanyaları düzenliyorlar ve ürün yerleşimleri hâlâ ağrı kesici üzerinde kaz ciğeri kadar yoğun bir şekilde lekeleniyor. Parisli savoir faire’in aynı arkaik, gerçek olsaydı klişeleri var: Sylvie ofiste sigara içiyor, bir kocası ve bir sevgilisi var ve “Oprah” dan hatırlayabileceğiniz gibi kilo vermek için sihirli bir pırasa çorbasına yemin ediyor. 2005 dolaylarında.

Emily’nin kıyafetleri hala tarif edilemez: mor motosiklet eldivenleriyle giyilen fosforlu yeşil bir ceket! Pembe pardesü ve bandeau ile giyilen kalp işlemeli bir ev elbisesi! Mavi dantel büstiyer – bir tek kollu mavi dantel büstiyer — bu bir şekilde işe uygun olarak sınıflandırılır! Sanki hem “Sex and the City”nin hem de bu şovun yaratıcısı Darren Star, kostüm tasarımcılarını bu kusurlu Carrie klonunu tüküren düşük seviyeli bir makine öğrenme algoritmasıyla değiştirmiş gibi.

“Beyinlerini kapatmak” için böyle aptalca televizyon izlediklerini söyleyen arkadaşlarım var ama ben tam tersini hissettim: Beynim o kadar boştu ki fazla mesai yapmaya başladı. Telefonumda gezinmediğim zamanlarda, kendimi istemsizce Place Emily’ye biraz gerçek Paris getirebilecek yeni bölümler yazarken buldum. Bir saat sonra kendileri yazmaya başladılar: Emily taksi uygulamasında bir adresi yanlış yazıyor ve bir Éric Zemmour mitinginde sona erdi . Emily’nin Dubai’den en yakın arkadaşı ziyarete gelir, ancak başörtüsü Savoir’de bir kargaşaya neden olur…

Ancak “Emily in Paris”teki Paris, bir şehirden daha az bir dizi dönüştürülebilir zemindir. Louvre’daki Café Marly’de öğle yemeği. Galeries Lafayette’in çatısında kahve. Lutetia Hotel’in barında içecekler. Her şeyden önce, Emily Yeri var, mükemmel küçük sol sahil saklanma yeri, Amerikalı kendi özel akşam yemeği partisi için meydanımı devraldı. Bölgede çekim yapmak için Le Monde bu yaz Netflix’in yedi caddeyi kapattığını bildirdi. Gabriel’in restoranının yanında yaşayan bir yerel, “Bütün mahalleyi satın aldıklarını sanıyorlar” diye şikayet etti – ancak meydanın fırıncısı, “Tek bir baget yapmak zorunda değilim” anlamına gelen tazminatı takdir etti. ”

Gösterinin D.P.’si Dolly Parton Sinematografi Okulu’nda eğitim almış gibi görünse de, Place Emily her zaman güneşlidir: Paris’i bu kadar ucuz göstermek için çok para gerekiyor. Anne Hathaway’in T-Mobile Sidekick’ini bulutlu bir Place de la Concorde’daki fıskiyeye fırlattığı “The Devil Wears Prada”da en azından gerçekçi bir cazibe vardı. “Emily in Paris” ise bir Instagram beslemesi olmaya yakınken: belli belirsiz tanıdık ortamlarda hafifçe akan belli belirsiz tanıdık kişiler, kıyafetler renk bloklu, ışık ayarları düzeltildi, bildirilecek büyük gelişmeler olmadan.

“Emily Paris’te” aslında Emily’nin Instagram hesabı @emilyinparis’in hareketli resimlere anamorfik bir yansıması mı? Bu, 20 bölüm yayın akışının üzerimde yarattığı toplam etkinin eksikliğini ve Emily’nin hiçbir zaman RER’de takılıp kalmamasını veya vize yenileme için beklememesini ne kadar az önemsediğimi açıklar.

“Sex and the City” ve “The Devil Wears Prada” ile karşılaştırıldığında, “Emily in Paris”, hepimizin zorunlu olarak yazmaya devam ettiğimiz akıllı telefon biyografilerinin yavanlığını bize gösterdiği sürece, sinema gerçek olabilir. Bazı günler şunu kabul etmenin daha iyi olup olmadığını merak ediyorum: Dolaysız bir yaşam için zavallı bir son savunma yapmaktansa, Emilizmin trajik zaferini kabul edin, hepimizi saran basitliği kabul edin. Yapılacak başka ne var? Arkadaşlarınıza (ve takipçilerinize) Netflix’in Paris’inin bir düzmece olduğu, gerçek şehri tek başınıza keşfettiğiniz konusunda ısrar mı ediyorsunuz? Bu en Emily hareketi değil mi?

Pazartesi sabahı jet gecikmeli, hiçbir Netflix yönetmeninin izin vermediği klasik Paris grisi gökyüzünün altında, Café de la Nouvelle Mairie’nin en sevdiğim köşesine eğildim. Emily’nin asla bilemeyeceği çeşitli küçük aşağılamalara katlandım: antijen testi için iki saat beklemek; gecikmeli uçuş; çevre yolunda tampondan tampona trafik; yaşlı bir adam, günün ilk beyaz şarabı olmayan şeyi emerek, benimkinin yanındaki masada ciğerlerini öksürüyordu.

Gün soğuktu, virüs ortalıkta dolaşıyordu ama Emily Yeri hâlâ buradaydı. Sahip olduğum Amerikan havasıyla eve döndüğümü hissettim ve telefonumu çıkardım, gri parke taşları tam doğru görünecek şekilde açtım ve bir fotoğraf çektim. Emily, c’est moi.