PARIS – Son 13 ayda Fransa’nın üç kez tecrit edilmesi ve sayımı pek çok şey oldu, bunların arasında 5,6 milyon kamu görevlisinin müthiş ulusal bürokrasisinin hayatların karmaşasına karşı hediyelerini sergilemesi için ender bir fırsat.
Koronavirüsün yayılmasını kontrol etmeye çalışmak için geçen ay üçüncü Paris kapatmasının duyurulmasıyla, saçmalığın apotheosis’ine ulaşıldı.
Evden her çıkıldığında doldurulacak bir hükümet formu olan kötü şöhretli “tasdik” nin yoğun, iki sayfalık versiyonu, İçişleri Bakanı’nın sözcüsünü sözlü düğümlerle açıklamaya çalışacak kadar kıvrımlıydı. Belge, her kilitlenmede metastaz yaparak gitgide daha huysuz bir canavara dönüşmüştü.
15 kutudan hangisi kontrol edilmeli? Köpeğinizle bir kilometre, izin verilen maksimum mesafe veya çocuklarınızla 10 kilometreye kadar yürümeyi planladığınızı? Çocukları ve evcil hayvanı götürürseniz 11 kilometre yolunuz olur mu? Ya Fido 10 kilometre yürümek istese de küçük Mathilde hiç istemese?
Paris’in kenarındaki Bois de Boulogne’de. Köpeğinizi bir kilometrelik yürüyüşlere çıkarmanıza izin verilir. Kredi. . . The New York Times için Dmitry Kostyukov
Kuaförler, elektronik sigara satıcıları, video oyunu satış yerleri ve çikolatacıların temel mağazalar olarak görüldüğü ve açılmasına izin verildiği halde ayakkabı dükkanları, güzellik salonları, giyim butikleri ve büyük mağazalar kapanmaya zorlanıyor?
Fransız görevlinin labirent gibi düşünce süreçlerine aşinalık açıkça gerekliydi. Fransa, eski bir başbakan olan Georges Clemenceau’nun gözlemlediği gibi, “son derece verimli bir ülke: Görevliler ekiyorsunuz ve vergiler artıyor. ”
İçişleri Bakanlığı sözcüsü Camille Chaize, “Belge karmaşık,” dedi. Ancak her faaliyet için izin verilen mesafelerin kendinden açıklamalı olduğunu öne sürdü. Örneğin bir kilometre – yarım milden biraz fazla – açıkça bir köpeğin idrara çıkması için bir yarıçaptı, diye savundu.
Yine de, belgenin “ilk ihtiyaç” alışverişi için 30 kilometre (19 mil) ve hatta “profesyonel” satın alımlar için daha fazla izin vermesi kendi kendini açıklamaktan uzak görünüyordu.
Böylesine beklenmedik bir enlemden yararlanmaya başlamadan önce – neyin “ilk gereklilik” olarak kabul edildiğini anladıktan sonra – hükümet, “çoktan seçmeli sınav” olarak suçlandıktan sonra saçmalığının ağırlığı altında 24 saat içinde çöken belgeyi bozdu. “Merkez sağ Cumhuriyetçilerin senatörü Valérie Boyer.
Bir dizi soruyu yanıtlamak zorunda kalmak yerine, yalnızca ikamet kanıtı artık evin 10 kilometre içinde herhangi bir yere sınırsız bir süre için gitmek için yeterli. Ancak, 11 saatlik sokağa çıkma yasağından sonra, saat 7’de başlamak için biraz gevşemiş tabii ki değil. m. 6 yerine s. m.
Fransa’da bundan bir yıl sonra cumhurbaşkanlığı seçimleri var, bu nedenle bir kısıtlamanın (3 numaralı kilitlenme) seçmenlere verilen bir imtiyazla (bir aperatif için sokağa çıkma yasağından bir saat önce fazladan bir saat önce) telafi edilmesi gerekiyordu.
Fransızlar bıktı ve Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, virüsü tahrif etmekle zaten öfkeli bir halkı harekete daha fazla kısıtlama getirerek doğrudan isyana itmemek arasında hassas bir denge bulmak zorunda.
Kilitlenmeler, bağlantı noktası masa olan, homurdanma ve kahkahaların (bürokrasi dahil) hız kazandığı sosyal yaşam dokusunu kesmiştir.
Ardışık başkanların reform yapma hırslarına rağmen – Jacques Chirac 1986’da “devletin obezitesinden” söz etti – son 30 yılda memurların sayısı bir milyonun üzerinde arttı ve şu anda tüm iş gücünün yüzde 22’sini temsil ediyor. Dayanıklıdırlar.
Ayrıca Amerika Birleşik Devletleri’nde hayal bile edilemeyen destek sağlarlar. Dört ay önce buraya geldiğimden beri, iki hastaneye yatış, tam beyin taraması ve diğer testlerle sonuçlanan ciddi bir bisiklet kazası geçirdim. Tüm bunlar için yaklaşık 250 $ ücretlendirildim. Refah devleti gibi Fransız evrensel sağlık hizmetleri de çalışıyor. Paris’in her yerinde ücretsiz Covid testi açılır çadırları var. Sıkı bir şekilde organize edilen kilitlenmeler, salgının daha da kötüye gitmesini engelledi.
Yine de, kişi çok fazla iyi şey elde edebilir.
Geçenlerde bir daire kiraladım ve onu döşemem gerekiyordu. Sonuç olarak, kendimi Castorama’da buldum, birkaç Galya süslemesine sahip bir tür Kendin Yap mağazasında, bu sadece yüzey alanı tarafından belirlenen 10.000 metrekarelik sınırı (100.000 fit kare’nin biraz üzerinde) aşmadığı için açıktı. bu tür mağazalar için hükümet.
Gerçekte, mağaza sadece biraz açıktı. Kırmızı-beyaz bant, sanki bir suç mahallinin etrafına asılmış gibi, lambalar, aplikler ve diğer duvar aydınlatma armatürleri de dahil olmak üzere bazı bölümleri çevreliyordu.
Kilit altında bulunan temel ve gereksiz öğeler hakkında bu şekilde daha fazla şey öğrendim. Bir düzine farklı modelde elektrikli peynir ısıtmalı raclette yapımcıları satın alabilirim. Bol ekmek kızartma makinesi, her şekilde tava, her tür ev stereo ekipmanı satın alabilirdim – ama masa lambası değil.
Boulanger’de bir elektronik mağazası, smoothie makineleri ve elektrikli süpürgeler satılıyordu, ancak halatla kapatılmış buzdolapları, sobalar veya diğer büyük aletler satılmıyordu.
Bunun, koronavirüsü kontrol altına almakla nasıl bir araya geldiği – Fransa’da 100.000’den fazla insan bundan öldü ve beş milyondan fazla kişi enfekte oldu – hemen netleşmedi.
Bürokratik muğlaklığın katıksız karmaşıklığı beni ezdi. Bu tür düzenlemeler için ayrılan saatlerin bir kısmının aşıları daha fazla insana hızlandırmak için daha iyi kullanılıp kullanılmayacağını merak etmeden duramıyordum. Fransa, şimdiye kadar nüfusunun aşılanması konusunda yetersiz kaldı.
Yeni ayakkabı alamasanız bile, ülkenin ayakkabı tamir mağazaları açıktır. Çiçekçileri açıktır, ancak mutfak eşyası mağazaları değildir. Dondurulmuş ürün dükkanları açık, ancak hediyelik eşya dükkanları değil. Kitapçılar ilk kapatmada kapalı olmalarına rağmen şu anda açık. Tüm restoranlar, barlar ve kafeler kapalıdır. Bay Macron, bazı kısıtlamaların hafifletilmesinin 3 Mayıs’ta başlayacağını önerdi – belki.
Yakın zamanda kepenkli bir güzellik salonunda geçtiğim bir işaret şöyleydi: “‘Kuaförlerin’ aksine, esenlik için gerekli değiliz. Adaletsizlik!”
Gereksiz sayılan ve bu kadar kapalı olan iç giyim ve iç giyim mağazalarına gelince, Fransa’nın dört bir yanından Başbakan Jean Castex’e her gün dantelli külot gönderilmesini içeren ulusal bir protesto başlattılar.
Neyin açık neyin kapalı olduğunun bir mantığı olması gerektiğini biliyorum. Ne de olsa Fransa’nın hâlâ, sanki Sovyetler Birliği hiç ortadan kalkmamış gibi, planlama için bir genel müdürü var. Ülke, seçkin okullarda oluşturulan yüksek eğitimli kamu görevlilerinin analizlerine ve tahminlerine dayalı yöntemsel bir amaç ile ilerliyor.
Yine de, ezici bir soru tüm varlığımı sarıyor: Neden bu görünüşte keyfi kurallar?
Bir Castorama mağaza asistanından, örneğin bir krep makinesi alabildiğimde, arzuladığım lambaların neden yasak olduğunu açıklamasını istedim.
“Gerçekten bilmiyorum,” dedi. Ama elbette her zaman bir mum kullanabilirsiniz. “
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.