Fransız Varisi, Naziler Tarafından Çalınan Pissarro’yu Bir ABD Üniversitesine Verdi

(mtag101702) Akrabaları Naziler tarafından sanat eserleri yağmalanan bir Yahudi aile, Salı günü Pissarro tablosu üzerindeki iddialarından vazgeçtiklerini ve mülkiyetini 2017 yılına kadar sergilenmekte olan Oklahoma Üniversitesi’ne devrettiklerini söyledi.

(mtag101702)

Ailesinin koleksiyonu Naziler tarafından yağmalanan Léone Meyer, tabloyu son yıllarda sergilendiği Paris’teki Musée d’Orsay’a bağışlamak için uzun süredir devam eden çabalarından vazgeçtiğini söyledi. Çalışmanın adı, “La Bergère” veya “Koyun Getiren Çoban”, bunun yerine, resmin her iki ülkede de sergilenmeye devam etmesini sağlayacak bir anlaşma kapsamında Oklahoma Üniversitesi’ne gidecek.

(mtag101702)

Dr. Meyer, 2012 yılında Oklahoma Üniversitesi’nde bağışlandığı koleksiyonda 2012 yılında keşfettiği tabloyla ilgili yaptığı açıklamada, “Tamamen kabul ettiğim bir fiyata özgürlüğümü geri kazandım” dedi. 2000. Daha sonra Paris’teki müzeye nakledildi.

(mtag101702)

Duyuru, hem Fransa’da hem de Amerika Birleşik Devletleri’nde davalara yol açan ve daha önce müzakere edilmiş bir anlaşmanın konusu olan tablo üzerindeki anlaşmazlığı sona erdirdi. 2016 yılında, Dr. Meyer ve Oklahoma Üniversitesi, resmin kendisine iade edileceğini, ancak beş yıl boyunca Fransa’daki bir müzede sergileneceğini, ardından her üç yılda bir üniversite ile bir veya daha fazla Fransız kurumu arasında dönüşüm yapacağını kabul etti. Bu planın bir parçası olarak, 82 yaşındaki Dr. Meyer, Pissarro’nun 1886’da tamamladığı tablonun başlığının nihayetinde Fransa’daki bir sanat kurumuna devredileceğini söyledi.

Ancak Holokost’tan kurtulan Dr. Meyer’in tabloyu planlandığı gibi önümüzdeki ay Oklahoma’ya iade etmekten vazgeçmesi ve tabloyu Fransa’da kalıcı olarak tutmak için anlaşmayı değiştirmeye çalışmasından sonra yasal bir çekişme yeniden başladı.

(mtag101702)

Fransız mahkemelerinde önceki iki kararın aleyhine çıkması ve Amerikan Müzeler İttifakı ile Sanat Müzesi Yöneticileri Birliği’nin üniversitenin projesini desteklemesinin ardından, Çarşamba günü bir Paris mahkemesinin tabloyu Fransa’da tutma çabalarına karar vermesi planlandı. yerleşimi korumak için savaş.

Léone Meyer, çalışmanın halka açık olarak sergilenmesini sağlamak istediğini söyledi.

(mtag101708)Kredi. . .

(mtag101708)Bertrand Rindoff Petroff/Getty Images

(mtag101708)

(mtag101708)

(mtag101709)

(mtag101702)Dr. Meyer, çalışmayı Musée d’Orsay’a bağışlamayı ummuştu, ancak müzenin, ilgili maliyetleri ve riski üstlenmek istemediği için reddettiğini söyledi.

(mtag101702)

Orijinal anlaşmanın şartlarına göre, Oklahoma Üniversitesi nakliye ve nakliye masraflarını karşılarken, Dr. Meyer Fransa’daki çalışmanın sorumluluğunu üstlendi. Gözden geçirilmiş anlaşmayı kabul ederek, artık bu sorumluluğu omuzlamak zorunda kalmayacak.

Üniversite şimdi, üç yıllık halka açık sergisi için tabloyu kabul edecek Fransız kurumlarını bulma ve tablo için Fransa’da uzun süreli bir yuva bulma işini üstlenecek.

(mtag101702)

Oklahoma Üniversitesi yaptığı açıklamada, sanat eserinin Fred Jones Jr. Sanat Müzesi ile Fransa arasında hareket etmesini sağlayacak gelecekteki rotasyon anlaşmasını onurlandıracağını söyledi. Oklahoma Üniversitesi vakfına atıfta bulunarak, “OU vakfının tablonun unvanını uzun süre elinde tutmayı amaçlamadığını” söyledi ve tablonun sonunda başka bir Fransız kamu kurumunda veya ABD Elçiliklerinde Sanat programında bir ev bulabileceğini söyledi. Dışişleri Bakanlığı tarafından.

(mtag101702)

Üniversiteden yapılan açıklamada, Dr. Meyer ve Oklahoma Üniversitesi ve OU vakfı, “hedeflerine ulaşmak için orijinal 2016 uzlaşma anlaşmasını karşılıklı olarak üzerinde anlaşmaya varılan bir değişiklikle yeniden ifade etti ve onayladı” dedi. Dr. Meyer’in “Unvanını, çıkarlarını ve Pissarro tablosuyla ilgili tüm bağlantıları OU vakfına devrettiğini” söyledi. Buna karşılık, OU tarafları, tarafların orijinal üç yıllık halka açık teşhir anlaşmasına tabi olarak, bir Fransız kamu kurumunu veya ABD Elçiliklerde Sanat programını belirlemeyi ve mülkiyeti bu kuruma devretmeyi taahhüt etmişlerdir. ”

1941 yılına kadar tablo, Dr. Meyer’in ebeveynleri, bir işadamı olan Raoul Meyer ve eşi Yvonne’a aitti.

(mtag101702)

Yıllarca süren müzakereler boyunca üniversite, tablonun Fransa’nın işgali sırasında aileden Naziler tarafından çalındığını asla inkar etmedi.

Ancak önceki mahkeme işlemlerinde usul kuralları ve zamanaşımı nedeniyle eserin iadesine itiraz ettiğini söyledi.

(mtag101702)

Ayrıca, 2000 yılında üniversiteye miras bırakan Weitzenhoffer ailesinin önceki sahiplerinin, bir New York galerisinden satın alarak iyi niyetle hareket ettiklerine dair kanıtlar da ortaya koydu.

(mtag101702)

Dr. Meyer’in ifadesi, aldığı karardan herkesin memnun olmayacağını anladığını belirtti. “Bazıları bu sürekli rotasyondan pişman olacak ve diğerleri bunu kutlayacak, ancak Oklahoma Üniversitesi öğrencileri bu eserin Yvonne ve Raoul Meyer’e ait olduğunu ve 1941’de Fransa’da Naziler tarafından yağmalandığını hatırlayacak” dedi. . ”