İngiltere, Virüs Varyantı Öfkesi Olarak Kilitlemeye Yeniden Giriyor

LONDRA — Başbakan Boris Johnson Pazartesi günü, İngiltere’nin nüfusunu aşılamak için çaresizce yarışan, ülkenin kuşatılmış hastanelerini alt etme yolunda hızla yayılan bir koronavirüs varyantı tarafından ele geçirilme riskiyle karşı karşıya kaldığı için sıkı bir yeni ulusal tecrit uyguladı.

Korkunç derecede yüksek ve artan vaka sayılarının olduğu birkaç günden sonra, Bay Johnson İngiltere’deki okullara ve kolejlere kapılarını kapatmalarını ve uzaktan öğrenime geçmelerini emretti. Britanyalıları, temel işler ve yiyecek ve ilaç satın almak da dahil olmak üzere birkaç gerekli amaç dışında evde kalmaya çağırdı.

Karar, iki aşının gelişinin, dokuz ayın ardından krizden çıkış yolunu gösterdiği ve salgını ele alışına yönelik şiddetli eleştirilerin ortaya çıktığı bir zamanda gelen Bay Johnson için yeni bir başarısızlıktı.

AstraZeneca ve Oxford Üniversitesi tarafından geliştirilen bir aşının ilk dozlarının uygulandığı gün, pandeminin ilk kez kontrolden çıkma tehdidinde bulunduğu geçen baharda kullanılan türden kapsamlı kısıtlamaların yeniden getirilmesiyle iyi haber bastırıldı.

Geçtiğimiz haftalarda, virüsün yeni, yüksek oranda bulaşıcı bir varyantı Londra ve güneydoğu İngiltere’de ele geçirildi ve vaka sayısında endişe verici bir artışa neden oldu ve hastaneleri akut baskı altına aldı.

Pazar günü, Bay Johnson günlük yaşam üzerindeki mevcut kontrollerin yetersiz olduğunu itiraf etti. Ancak tam ölçekli bir tecritin ilk duyurusu ondan değil, ilk bakan olan Nicola Sturgeon’un pandemiyi ehlileştirme çabalarında sürekli olarak daha da hızlı hareket ettiği İskoçya’dan geldi.

Edinburgh’da konuşan Bayan Sturgeon, İskoçya anakarasındaki insanların evde kalmaları ve mümkünse oradan çalışmaları gerekeceğini, ibadet yerlerinin kapatılacağını ve okulların büyük ölçüde uzaktan eğitimle çalışacağını söyledi.

Birinci Bakan Nicola Sturgeon, Pazartesi günü Edinburgh’daki İskoç Parlamentosunda. Kredi. . . Andrew Milligan’ın hazırladığı havuz fotoğrafı

Bay. Johnson, Pazartesi akşamı İngiltere’deki birçok kişinin kaçınılmaz olduğunu tahmin ettiği kilitlenmeyi duyurmak için takip etti.

Bay Johnson’ın ofisi yaptığı açıklamada, “Bu artışı durdurmak ve Ulusal Sağlık Hizmetini korumak ve hayatları kurtarmak için şimdi daha ileri adımlar atılmalıdır” dedi.

İngiltere’deki halk yeni kurallara derhal uymaya teşvik edilecek, ancak yeni kısıtlamaların bir kısmına yakında yasal güç verilecek ve özellikle Çarşamba günü parlamentoda geri çağrılan bir oylama olması muhtemel.

Daha önce bakanlar, yalnızca daha ucuz olmakla kalmayıp, aynı zamanda Pfizer’in yetkili alternatifinden daha kolay saklanabilen AstraZeneca aşısının konuşlandırılmasını kutluyorlardı ve bunun Britanya’nın koronavirüs ile savaşında gelgiti değiştirebileceğini söylüyorlardı.

Ancak İngiltere, ülkesinin aşırı gerilmiş sağlık hizmeti yeni varyant tarafından boğulmadan önce kitlesel aşılama programını başlatmak için şimdi yüksek riskli bir yarışa giriyor. Kovid dışı tedavi yine erteleniyor ve geçen hafta bazı hastanelerin otoparklarında biriken ambulans resimleri, ülkenin yorgun sağlık çalışanlarının karşılaştığı zorlukları gözler önüne serdi.

Hastanelerin karşılaştığı tehdidin bir işareti olarak hükümet, Covid alarmını ilk kez en yüksek seviyesine yükseltti ve “sağlık hizmetlerinin önemli bir riskinin boğulduğu konusunda uyarıda bulundu. Bay Johnson’ın ofisi, 4 Ocak’ta hastanelerde 26.000’den fazla Covid-19 hastası olduğunu ve önceki haftaya göre yüzde 30 arttığını söyledi. Şu anda ülke genelinde vakaların hızla arttığını da sözlerine ekledi.

Çoğu Britanyalı zaten günlük yaşamda katı sınırlamalarla karşı karşıya. İngiltere’nin büyük bölümünde, gereksiz mağazalar, barlar ve restoranlar zaten kapalı durumda ve burada en sert kuralların uygulandığı bölgelerde yaşayanların hane halkı arasında karışması yasaklanıyor.

İngiltere’nin tüm bölgeleri şimdi bu kaldırımların altında olacak ve çoğu okul en azından Şubat ortasına kadar kapalı olacak. Ancak, diğer bazı kilitleme kısıtlamaları geçen Mart ayına göre biraz daha az külfetli olacaktır. İngiltere’deki insanların dışarıda birlikte egzersiz yapmak için başka bir kişiyle görüşmesine yine izin verilecek, ibadet yerleri ve oyun alanları açık kalacak. Son zamanlarda virüsün etkisiyle bazı maçların iptal edilmesi gerekmesine rağmen seçkin profesyonel futbol maçları devam edecek.

Eleştirmenlere göre, Pazartesi günkü gelişmeler, Bay Johnson’ın, pandeminin ekonomi üzerindeki yıkıcı etkisinden korkan iktidardaki Muhafazakar Parti’deki pek çok kişinin endişeleriyle kısmen halk sağlığı sorunlarını dengelemek için kararları son ana kadar erteleme eğilimini gösterdi.

Pazar günü, Bay Johnson, yeni kısıtlamaların muhtemel olduğu konusunda uyarmak için bir BBC röportajı yaptıktan sonra, muhalefetteki İşçi Partisi lideri Keir Starmer, derhal yeni ulusal kısıtlamalar çağrısında bulundu.

Ancak Pazartesi sabahı, Bay Johnson başlangıçta hızlı bir karara zorlanmaya direniyor gibi göründü ve bir hastane ziyareti sırasında hükümetin hâlihazırda yürürlükte olan en sert kısıtlama kademesinin etkisini ölçmekte olduğu konusunda ısrar etti. Ancak önümüzdeki haftalarda “zor” olduğunu kabul etti, daha sert tedbirlerin alınacağına dair “soru” olmadığını ve bunların “zamanla açıklanacağını” söyledi. ”

Kendi Muhafazakar Partisi içinde bile, kıdemli bir milletvekili ve eski sağlık sekreteri Jeremy Hunt, Twitter’da “harekete geçme zamanı” ve “okulları, sınırları kapatın ve tüm evlerin karıştırılmasını hemen yasaklayın” yazısıyla büyüdü. . ”

Salgının ele alınmasından çıkarılacak temel ders, “erken hareket eden ve kararlı bir şekilde hayat kurtaran ve ekonomilerini hızlı bir şekilde normale döndüren ülkelerin” olmasıydı.

Tıp uzmanları, yeni varyantın hızla yayılması göz önüne alındığında, Bay Johnson’ın daha sert önlemler almaktan başka seçeneği olmadığını söylediler. Bazıları, geçen hafta vaka ve hastaneye başvuru sayısının nasıl hızla arttığı göz önüne alındığında başbakanın zaten eğrinin gerisinde olduğunu söyledi.

Edinburgh Üniversitesi’nde küresel halk sağlığı programı başkanı Devi Sridhar, “Çoktan geç kaldı,” dedi. “Durum, yeni varyantta çok kötü. Sınırları yönetmeleri, okulları durdurmaları ve hane halkı arasında karışmayı bırakmaları gerekiyor. ”

Hükümetin SAGE olarak bilinen kendi bilimsel danışma paneli 22 Aralık’ta İngiltere’nin yeni varyantı engellemenin bir yolu olarak ulusal bir kilitlenmeyi ve okulları ve üniversiteleri kapatmayı düşünmesini tavsiye etti. Varyantın ülkenin birçok yerinde koronavirüsün baskın türü olma yolunda ilerlediğini söyledi.

Yeni enfeksiyonlar, birkaç hafta öncesine göre iki katına çıkarak günde neredeyse 60.000’e çıktı. Hastaneye yatış oranları da yükselmeye başlıyor. Şu anda İngiltere’deki hastanelerde yaklaşık 25.000 Covid-19 hastası var, bu Nisan ayındaki salgının ilk zirvesine göre yüzde 32 daha fazla.

University College London’daki klinik operasyon birimi direktörü Christina Pagel, Twitter’da, Aralık ayının başından bu yana Londra’da hastane başvurularının her hafta ikiye katlandığını yazdı. 75.024 ölümle İngiltere, halihazırda Avrupa’nın en yüksek ölüm oranına sahip ülkesi ve tıp uzmanları, yaz boyunca daha mütevazı bir şekilde arttıktan sonra, geçiş ücretinin yeniden yükselmeye başlayacağı konusunda uyarıyorlar.

Diğerleri, bir hükümetten gelen ve çoğu zaman hızlı gelişen olaylara önceden tahmin etmekten çok tepki veriyor gibi görünen mesajlardaki sürekli değişikliklerden endişe duyuyor.

Geçen yılki ulusal kilitlemeden sonra hükümet, okulları açık tutmak için elinden geleni yapacağına söz verdi. Ancak, enfeksiyonların yüksek olduğu bölgelerdeki bazı okulların kapatılması istenirken, bazı öğretmenler yine de kapatmaya karar verdiğinden, kış tatilinden sonra Pazartesi günü öğrencilerin dönüşü kafa karışıklığına sürüklendi.

Bazı durumlarda bunun nedeni çok fazla personelin hasta olması, bazılarında ise çocukların orijinal Covid-19’a göre yeni varyanta karşı daha savunmasız olabileceği bildirildikten sonra.

Bir öğretim sendikası, savunmasız çocuklara ve kilit çalışanların ailelerine hitap eden sınıflar dışında, tüm ilkokulların Ocak ayının ilk iki haftasında uzaktan öğrenmeye geçmesi çağrısında bulundu.

Okula yönelik politika konusundaki kaos günlerinin ardından, Pazartesi günü, Bay Johnson, isteksizce bu öneriye uygun düştü.