İran, Nükleer Müzakereler Devam Ederken Yaptırımların Derhal Kaldırılmasında Israr Ediyor

VIYANA — Ayar doğruydu ama atmosfer soğuktu. Beş aydan fazla bir aradan sonra, 2015 İran nükleer anlaşmasını yeniden canlandırma müzakereleri Pazartesi günü, daha iyimser bir zamanda, orijinal anlaşmanın büyük bir tantana ile imzalandığı Viyana’daki lüks otel Palais Coburg’da yeniden başladı.

Şu anda İran’da daha muhafazakar bir hükümet ve müzakerelerin yaptırımların tamamen kaldırılmasıyla başlaması gerektiğini söyleyen yeni bir dizi İranlı müzakereci ile Batılı müzakereciler arasında ruh hali kasvetliydi.

Ancak resmi müzakerelerin ilk turu Pazartesi günü sona erdiğinde, müzakereciler de iyimser olmaya çalıştı.

Görüşmelere başkanlık eden Avrupa Birliği’nden Enrique Mora, İran’ın “son altı turda yapılan çalışmaları ve bunun üzerine inşa edeceğimiz gerçeğini kabul ettiğini” söyledi. Ancak İran’ın “yaptırımların derhal kaldırılmasında ısrar ettiğini” söyledi ve bu muhtemelen Washington için kabul edilemez.

İran Dışişleri Bakan Yardımcısı Ali Bagheri Kani, görüşmelerden sonra gazetecilere verdiği demeçte, İran ayrıca ABD ve müttefiklerinin İran’a bir daha asla yaptırım uygulamama sözü vermesinde ısrar ediyor.

İsminin açıklanmasını istemeyen üst düzey bir Avrupalı ​​yetkiliye göre, İranlı müzakereci ayrıca toplantılarda İran’ın bu taleplerin karşılanmaması halinde nükleer programını daha da tırmandıracağını söyledi.

Ancak müzakereleri canlı tutmak için önemli bir adım olarak İran, önceki turlarda kurulan üç çalışma grubundan birinde Salı günü müzakerelere yeniden başlamayı kabul etti ve bu gruplara yaptırımlar sonunda ABD tarafından kaldırılacaktı. Diğer iki çalışma grubu, nükleer sorunun kendisi ve yeni bir anlaşma durumunda her ülkenin eylemlerinin uygulanması ve sıralanmasıyla ilgili olarak Salı günü müzakerelere devam etmeyecek.

Bay Mora, nükleer çalışma grubunun Çarşamba günü toplanacağını söyledi. Nükleer anlaşmayı eski haline getirmek için “aciliyet duygusu var” dedi, ancak “aklımda sabit bir zaman çizelgesi yok. ”

Avrupalılar, önceki görüşmelerde üç çalışma grubunun hepsinde önemli ilerleme kaydedildiğini hissetmişlerdi – beceriksizce de olsa, çünkü İran doğrudan Amerikan elçisi Robert Malley ile konuşmayı reddediyor ve bunu yalnızca mevcut imzacılar aracılığıyla yapacaktı – Fransa, İngiltere, Almanya, Çin, Rusya ve Bay Mora.

Biden yönetimi, eski Başkan Donald J. Trump’ın 2018’de terk ettiği Ortak Kapsamlı Eylem Planı olarak bilinen İran ile orijinal nükleer anlaşmaya geri dönmek istediğini ve bunu “tarihin en kötü anlaşması” olarak nitelendirdi. ”

Yeni İran hükümeti de aynı şeye inanıyor gibi görünüyor, Bay Bagheri Kani, Financial Times’daki bir görüş makalesinde, “nükleer müzakereler” teriminin kendisinin “hatalarla dolu” olduğu görüşünü tekrarlıyor. ”

İran’ın ilk hedefi, “İran halkına uygulanan yaptırımların tam, garantili ve doğrulanabilir bir şekilde kaldırılmasını sağlamak” olduğunu yazdı. Bu ayın başlarında yaptığı açıklamada, görüşmelerin “yasadışı ve insanlık dışı yaptırımları kaldırmaya yönelik müzakereler” olduğunu söyledi.

Cezalandırıcı ekonomik yaptırımların kaldırılmasına yapılan vurgunun altını çizmek için, Bay Bagheri Kani, Viyana’ya ekonomik ve yasal işlerden sorumlu dışişleri bakan yardımcıları, merkez bankası başkan yardımcısı ve eski başkanı, ekonomi yardımcıları ve petrol bakanlarından oluşan bir heyet getirdi. İran cumhurbaşkanı yardımcısının ekonomik danışmanı.

Gerekli konuşmaların yapıldığı günlerdir gayrı resmi tartışmalardan sonra, tam genel kurul toplantısı, Bay Bagheri Kani nihayet odaya girdiğinde planlanandan bir saatten fazla bir süre sonra başladı. O, yalnızca “saldırgan” ABD tarafından tüm yaptırımların nasıl kaldırılması gerektiğinden bahsetti ve büyük ölçüde İsrail tarafından gerçekleştirilen gizli saldırılarda öldürülen İranlı bilim adamlarının “şehitliğine” saygılarını sundu.

İran’daki sahadaki durum, müzakerelerin son turunun sona ermesinden bu yana son beş ayda değişti ve bu haftaki tartışmaları daha da zorlaştırdı.

İran, Washington çekildikten sonra bir yıl boyunca anlaşmaya bağlı kaldı, ancak o zamandan beri nükleer programı, BM’nin nükleer gözlemcisi Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı’na göre önemli ölçüde ilerledi. Anlaşma kapsamında yasaklanan ve zenginleştirme sınırlarını ihlal eden modern santrifüjler inşa etti. Aynı zamanda, bomba yapmak için yeterince zenginleştirilmiş uranyuma sahip olmaya çok daha yakın (İran’ın her zaman yapmak istediğini reddettiği bir silahın yaratılması belki iki yıl uzakta olsa bile).

İran ayrıca, 2018’de Amerika’nın anlaşmadan çekilmesine karşı çıkan ve Washington ile ilişkileri zaman içinde pek iyileşmeyen iki ülke olan Çin ve Rusya’ya petrol satışının da yardımıyla mevcut sert yaptırım rejimine uyum sağladı.

İran ayrıca, şimdiye kadar Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı ile İran’ın nükleer tesislerini denetlemek ve bu sitelerdeki kayıtları kurtarmak için erişimini yeniden sağlamak için yaptığı anlaşmadan vazgeçerek Washington üzerinde baskı oluşturmaya çalıştı. Endişe, ajansın ve dolayısıyla dünyanın yakında İran’ın nükleer programında gerçekte ne yaptığına karşı kör olacağı yönünde.

Buna rağmen, ajansın yönetim kurulu, büyük ölçüde Çin ve Rusya’nın buna karşı çıkması nedeniyle İran’a karşı bir gensoru kararına oy vermedi.

Amerika Birleşik Devletleri, İran’ın kendisi tekrar uyumlu hale gelmeden önce yaptırımların tek taraflı olarak kaldırılmasını reddetti ve İran’ın Washington’un anlaşmayı bir daha asla terk etmeyeceğine dair garanti talebini gerçekçi bularak reddetti.

İran dışişleri bakanlığı sözcüsü Saeed Khatibzadeh Pazartesi günü sorumluluğu ABD’ye yüklerken kulağa olumlu geldi. Tahran’da yaptığı açıklamada, “İran İslam Cumhuriyeti heyeti bir anlaşmaya varmak için kesin bir kararlılıkla Viyana’da ve verimli görüşmeleri dört gözle bekliyor” dedi. “Hükümet, herkesin bildiği kaliteli bir ekip göndererek istekliliğini ve ciddiyetini göstermiştir. Karşı taraf da aynı istekliliği gösterirse, anlaşmaya varmak için doğru yolda olacağız. ”

Ancak ABD elçisi Bay Malley, hafta sonu BBC’ye yaptığı gibi düzenli olarak şunları söyledi: “İran bu zamanı daha fazla kaldıraç oluşturmak için kullanabileceğini düşünürse ve sonra geri gelip daha iyi bir şey istediklerini söylerse. , sadece işe yaramaz. Biz ve ortaklarımız bunun için gitmeyeceğiz. ”

Yine de, her iki ülke de İran’ın asla nükleer silah sahibi olmayacağına söz verdiği için, ABD ve İsrail’i daha zor seçimlerle karşı karşıya bırakacak olan müzakerelerin kalıcı olarak sona ermesini kimse beklemiyor.

2015 anlaşmasına şiddetle karşı çıkan İsrail, Washington ve Avrupalıların İran’a boyun eğmesini, uzlaşma veya geçici düzenlemeler hazırlamasını istemiyor. İsrail, Amerikalı yetkililerin bu tür çabaların sonuçsuz kalacağına inanmasına rağmen, İran’ın nükleer programını sabote etmeye, geciktirmeye veya yok etmeye çalışmaya devam edeceğini söylüyor.

Ve İran’ın artan nükleer bilgisinin söndürülemeyeceğine ve ülkenin bunu seçerse kısa sürede bir bomba üretme kabiliyetine ulaşmak isteyebileceğine – önemli bir nükleer eşik devleti haline gelmek için – büyüyen bir görüş var. Ortadoğu’daki jeopolitik sonuçlar.

Quincy Institute ve Carnegie Endowment for International Peace için İran ve nükleer silahların yayılmasını önleme üzerine çalışmalar yapan Suzanne DiMaggio, “Tehlikeler yüksek ve yerinde güvenilir korkuluklar yok” dedi.

“Viyana’da müzakereleri yeniden başlatmak, azami baskıdan diplomatik bir çıkışa geçmek ve gerilimi azaltmak için bir fırsattır” dedi. “Ama tüm işaretler önümüzde kayalık bir yola işaret ediyor. ”