MADRID – Eski İspanyol kralı Juan Carlos’un sık sık uğradığı, Madrid’deki kraliyet sarayının yakınındaki eski moda bir restoran olan Casa Lucio’da, insanlar geçtiğimiz bir öğleden sonra gözden düşmüş hükümdarın olası dönüşü hakkında gevezelik ettiler. Restoranın sahibi ailesi olan Javier Blázquez, en sevdiği konuğunu tekrar ağırlamaya hazır olduğunu söyledi.
2014 yılında, bir dizi skandalın ardından, yaklaşık 40 yıllık kral tahttan çekildi. Savcılar onun mali durumunu araştırmaya başladığında, 2020’de gizemli bir şekilde ortadan kayboldu ve haftalar sonra İspanyol savcıların kendisine ulaşamadığı Birleşik Arap Emirlikleri’nde yeniden ortaya çıktı.
Ancak son aylarda 83 yaşındaki Juan Carlos için bir şans dönüşü görüldü. Hakkındaki bazı davalar ya düştü ya da temizlendi, bu da bazı İspanyolların hayatının geri kalanını geçirmekten korkmadan eve dönmesine izin vermelerine yol açtı. hapishanede.
Bay Blázquez, “Geri döndüğü için mutluyum” dedi. Juan Carlos’un saltanatı İspanya’ya en uzun barış ve refah dönemini getirdi. ”
İspanyollar tarafından pek çok Britanyalı’nın Kraliçe II. Elizabeth’e taptığı türden bir hayranlıkla sevilen bir hükümdar için zarafetten dik bir düşüş oldu. 1975’te ölen diktatör Francisco Franco’nun Juan Carlos’u halefi yapmasından sonra İspanyol demokrasisini restore etmek ve ülkeyi birleştirmekle tanındı.
İsviçre’deki savcılar geçtiğimiz günlerde Juan Carlos’a karşı Suudi Arabistan’daki bir yüksek hızlı tren hattı ve bir İspanyol şirketi için komisyonları içeren bir kara para aklama davasını düşüreceklerini söylediklerinde, eski kral için işler düzelmeye başladı. İspanya’da bir başka soruşturma, Juan Carlos’un 2020 ve 2021’de beş milyon avrodan fazla vergi iadesi ödemesinin ardından bu yıl durduruldu.
Ve İspanya savcıları, Juan Carlos’un kovuşturmaya karşı dokunulmazlığı olduğu zaman, iddia edilen suistimalin tahttan indirilmeden önce gerçekleşmesi nedeniyle, kalan bir dizi yolsuzluk davasında başarı için çok az umut gördüklerini söylüyorlar.
İspanya’nın eski başbakanı Felipe González bu ay yaptığı açıklamada, “Gelmesi ve burada kalması mantıklı” dedi.
Ülkenin şu anki başbakanı Pedro Sánchez geçtiğimiz günlerde kraliyet ailesinin olası bir dönüş konusunda kendisine danışmadığını ve Juan Carlos’un skandalları için hala “açıklaması gerektiğini” söyledi, ancak bunun ne olacağı belli değil. yol açmak.
Kraliyet ailesinin sözcüsü, yorum talebine yanıt vermedi.
Onlarca yılını ülkenin önde gelen haber programlarında çapa olarak geçiren İspanyol bir gazeteci olan Iñaki Gabilondo, Juan Carlos’un İspanya’ya dönmesine izin verilip verilmediğinin konunun dışında göründüğünü söyledi: kendisine ve ailesine kalıcı zararlar verdi.
Bay Gabilondo, “Yasadan muaf olabilir, ancak itibarı tamamen lekelendi” dedi.
Juan Carlos bir zamanlar siyasi yelpazede geniş bir desteğe sahipti ve bu, eski bir İspanyol sloganına yansıdı: “Ben monarşist değilim, ben bir Juan Carlist’im. ”
Bu iyi niyetin çoğu tarihseldi.
Franco’nun varisi olarak atanmasına rağmen, Juan Carlos diktatörün mirasından büyük ölçüde kaçındı ve İspanya’nın demokrasiye geçişini planlamak için gizlice muhalif politikacılarla bir araya geldi.
1981’de İspanyol askerleri silahlarla Kongre’ye girdiklerinde, Juan Carlos onları kınamak için televizyona başvurdu, darbeyi sona erdirmek ve İspanyol demokrasisini kurtarmakla ilişkilendirilen bir hareket.
Bay Gabilondo, Juan Carlos’un yıllardır yeni bir tür monarşi yönetiyor gibi göründüğünü söyledi.
“Sarayın süsleri olmayan bir taç olması gerekiyordu” dedi ve birçoğunun Juan Carlos’un saltanatının diğer monarşilerde görülen cömertlik ve saray entrikaları olmadan olacağını umduğunu da sözlerine ekledi.
Ancak bazıları için, yolsuzluk skandalları ve neredeyse sorunsuz bir şekilde geri dönebileceği haberleri, Juan Carlos’un ve tüm kraliyet ailesinin, özellikle de şu anda kral olan oğlu Felipe VI’nın imajını zedeledi.
İspanya’nın sol görüşlü Podemos partisine mensup sosyal haklar bakanı Ione Belarra, “Aynı pozisyonda bulunan herhangi bir kişi aynı şeyi basitçe yapabilir” dedi.
Córdoba Üniversitesi’nde hukuk uzmanı olan Luis Galán Soldevilla, savcıların önündeki zorluğun sadece uluslararası sınırları aşan karmaşık davalar oluşturmak değil, aynı zamanda hedefin eski bir devlet başkanı olması gerçeği olduğunu söyledi.
Hem İspanya’da hem de İsviçre’de incelenen kilit vakalardan biri, Suudi şehirlerini Mekke ve Medine’ye bağlayan yüksek hızlı bir demiryolu hattıyla ilgiliydi.
İspanyol haber medyasında yayınlanan kasetlerde, Juan Carlos’un sevgilisi olduğunu iddia eden bir kadın olan Corinna Larsen ve yüksek rütbeli eski bir polis memurunun, Juan Carlos’un sözleşmeyi almasına yardım ettiği için 100 milyon dolarlık bir komisyon ödemesi aldığından bahsettiği iddia ediliyor. Hattı inşa eden İspanyol firması. Kraliyet ailesi bir ilişkiyi ne doğruladı ne de yalanladı.
Bir başka yüksek profilli dava, Juan Carlos’un kendi adına olmayan, daha çok Panama ve Lichtenstein merkezli iki offshore vakfı altında kayıtlı kredi kartlarını kullanarak büyük meblağlarda para çektiği suçlamalarını içeriyordu.
İspanyol medyasında müfettişlere atıfta bulunan haberlere göre Juan Carlos, parasını vakıflar aracılığıyla akıtarak, at alımlarını da içeren lüks yaşam tarzı için vergi ödemekten kurtulabilirdi.
Ancak Bay Soldevilla, iki soruşturmanın Juan Carlos kralken meydana gelen olaylarla ilgili olduğunu ve İspanya Anayasası uyarınca yargılanamayacağını kaydetti. Ve Juan Carlos’un yaptığı geriye dönük vergi ödemeleri davayı tartışmalı hale getirdi.
Bay Soldevilla, dokunulmazlık konusundan bahsederek, “Ahlak hakkında konuşabilirsiniz, ancak bu yasanın kapsamıdır” dedi.
Ancak bir skandal henüz çözülmedi.
Bayan Larsen tarafından açılan bir dava, eski kralın İspanya istihbarat teşkilatlarının yardımıyla onu gözetlediğini iddia ediyor. Bayan Larsen’ın yaşadığı Britanya’daki bir mahkeme, ona eski krala karşı bir yasaklama emri çıkardı, ancak Juan Carlos da burada dokunulmazlık aradığı için davanın devam edip etmeyeceğine henüz karar vermedi.
Bu tür iddialar İspanya’da, özellikle solda bazılarının ağzında ekşi bir tat bıraktı.
İspanya Komünist Partisi sekreteri Enrique Santiago, “Juan Carlos’un cezasız kalması, normal vatandaşlara uyguladığı standartları güçlülere uygulamaktan aciz görünen adalet sisteminden başlayarak, İspanyol kurumlarının demokratik gerçeklerini aşağılıyor” dedi. .
Kralın müritleri elbette olayları farklı görüyor.
Haber spikeri Bay Gabilondo, Juan Carlos’un diktatörlükten sonra ülkeyi birleştirmedeki rolü göz önüne alındığında, eski kralın dönüşü konusunda İspanya’yı bu kadar bölünmüş bırakmasının utanç verici olduğunu söyledi.
“Juan Carlos’un figürü, bir zamanlar olduğunun tam tersi oldu” dedi. “Yıllarca milli uyumumuzdaki en büyük etkendi, şimdi ise fitnenin kaynağı. Ve dönüşü bunun için daha da büyük bir sorun olacak. ”
José Bautista raporlamaya katkıda bulundu.
New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.