ROMA — İtalya Cuma günü, ülkenin tüm iş gücünün – kamu ve özel – hükümet tarafından verilen sağlık geçişlerine sahip olmasını gerektiren ve esasen İtalyanları zorlayan kapsamlı bir yasa çıkararak pandeminin ötesine geçmek isteyen büyük Batılı demokrasiler için yeni bir sınır belirledi geçiş izni almak ve geçimini sağlamak arasında seçim yapmak.
Bu adımla, kasabaları karantinaya alan ve ulusal karantina uygulayan ilk demokrasi olan İtalya, yeni bir eşiği tekrar ilk kez aşıyor ve pandemiyi frenlemek ve ekonomiyi hareket ettirmek için devletin tüm gücünü kullanmaya istekli olduğunu açıkça ortaya koyuyor. .
İtalya’nın işyerine gitmek için aşı kanıtı, negatif hızlı sürüntü testi veya Covid-19’dan yakın zamanda iyileşme gerektiren önlemleri, şimdi halk sağlığı ihtiyaçlarını sivil özgürlük endişeleriyle dengelemek için mücadele eden Batı demokrasileri arasında en zorlularından biri olarak duruyor. .
Birçok Batılı hükümet için bu, insanları aşı yaptırmaya teşvik etmek, ikna etmek ve hatta hafifçe zorlamak için başka yollar ararken ulusal emirlerden kaçınmakla sonuçlandı.
Fransa’da, Başkan Emmanuel Macron, örneğin restoranlara girmek ve uzun mesafeli tren seyahatleri için sağlık kartı gerektiren aşılanmamış insanlar için hayatı rahatsız etmeye çalıştı, ancak aşıları yalnızca bazı temel çalışanlar için zorunlu hale getirdi.
Başkan Biden, özel şirketlere, çalışanlar için koronavirüs aşılarını zorunlu kılmaları için çağrıda bulunarak, Eylül ayında 80 milyon ABD’li işçinin aşı olması için uzun bir kural koyma sürecinden geçmesini talep etme çabası olarak inisiyatif almalarını istedi.
İtalya’nın yeni kurallarına göre sağlık sertifikası denildiği gibi Green Pass’e sahip olmayanlar ücretsiz izne çıkmak zorunda. Basılı kopyalar da kabul edilebilir olsa da, çoğunlukla bir cep telefonu uygulamasında gösterilen sertifikaların doğrulanmasından işverenler sorumludur. İşçiler, uymadıkları için 1.500 avroya kadar – veya yaklaşık 1.750 $ – para cezasına çarptırılıyor.
Herkes gereksinimleri kabul etmiyor. Geçen hafta sonu, 10.000 Green Pass muhalifinin (aşı şüphecileri, komplo teorisyenleri, düzen karşıtı tipler ve sık sık temizleme için ödeme yapmak zorunda kalan işçilerden oluşan bir karışımı) aşırı sağcılar tarafından kaçırıldı ve şiddete başvurarak İtalya’yı bir kez daha harekete geçirdi. faşist mirasını bir kez daha hesaba katıyor.
Ancak Cuma günü, vatandaşların çoğunluğu yeni geçişi İtalyan yaşamının bir gerçeği ve içeride maske takmak gibi tolere edilebilir bir fedakarlık olarak kabul ettiğinden, Cuma günü, dağıtım sadece dağınık protestolarla az çok sorunsuz geçti. Pandemiden çıkın ve normale dönün.
Yeşil Geçit şimdiye kadar ciddi bir yasal zorlukla karşılaşmadı. Hükümet yetkilileri, önlemin zaten işe yaradığını ve hükümetin geçen ay planını açıklamasından bu yana önceden isteksiz olan 500.000’den fazla kişiye -beklenenden çok daha fazla- aşı yapıldığını söyledi.
Başbakan Mario Draghi liderliğinde ülke, kısmen 2018’de iktidara gelen düzen karşıtı bir parti olan Beş Yıldız Hareketi’ne bağlı bir başbakan liderliğindeki önceki hükümet döneminde başlatılan aşıya bocalayarak başladı. aşılar hakkında şüpheciliği teşvik ederek.
Bugün İtalya, daha önce sağlık çalışanları ve öğretmenler için zorlu şartlar koyduktan ve bu kategorilerdeki aşı oranlarını önemli ölçüde artırdıktan sonra, nüfusunun yüzde 80’inden fazlasını 12 yaşın üzerinde aşıladı.
Ancak en isteksiz aşısız işçilere (tahmini 3,8 milyon insan) ulaşmak için hükümet şimdi Batı dünyasının en zorlu yollarından birini benimsedi.
Tutuklular hala devam ediyor. On binlerce kişinin katıldığı büyük mitingler için sıklıkla kullanılan antik araba yarışı pisti olan Roma’daki Circus Maximus’ta, birkaç bin protestocu, alanın bir ucunda “Özgürlük” ve “Yeşil Geçiş Sadece Başlangıç” yazan pankartlar salladı. .
58 yaşındaki Stefano Fuccelli, işe gitmek için koronavirüs testleri için para ödemeyi devletin şantajıyla bir tuttu ve “laboratuvar faresi olmak istemediğini” söylediği için aşılanmaya direndiğini söyledi. ”
Floransa’da muhabirler ve kolluk kuvvetleri, bazıları bongo davullarını çalan ve Yeşil Geçit’i aşmak için yaratıcı çözümler bulan protestoculardan sayıca fazlaydı.
Prato yakınlarındaki 41 yaşındaki kürkçü David De Mommio, aşı olmak yerine işe gitmek için iki günde bir sürüntü testi yaptıracağını söyledi.
“Daha az test yapmak için Cuma günleri çalışmayacağım” dedi ve ekledi: “Daha az kazanmak – bu adil mi?” Öyle olduğunu düşünmedi. “Bunu yaşamak zorunda olmamızı sinir bozucu buluyorum. Bu bir prensip meselesidir. ”
Hükümet yetkilileri de İtalya’nın hükümet binalarına girmek için yeni kurallara uymak zorunda kaldı. Roma’yı da içeren Lazio bölgesinde aşılanmamış bir meclis üyesi, yasa gece yarısı yürürlüğe girmeden önce ofisinde kamp kurdu ve Cuma günü binaya girmeden önce koronavirüs testi yapmaktan kaçındı.
“Ekim. 15 Ocak 2021: Tarih kitapları bu günü utanç günü olarak hatırlayacak,” dedi eski bir Five Star üyesi olan Davide Barillari, gece yarısı ofisinden yayınladığı bir videoda.
Ancak sorun, İtalya hükümeti ve İtalya’yı pandeminin en kötü günlerinden kurtarmaya ve toparlanmaya yönlendiren ve işleri halletmek için bir üne sahip olan Bay Draghi için zaten çözülmüştü.
Avrupa Merkez Bankası başkanı olarak, Avrupa Birliği’nin para biriminin hayatta kalması için “ne gerekiyorsa” yapacağını ilan ederek avronun kurtarılmasına yardım etmesiyle ünlüydü. Siyasi bir krizin ardından Şubat ayında başbakan olduğundan beri, siyasi yelpazede geniş bir destek gördü.
Bir zamanlar aşı şüphecilerini teşvik eden heybetli popülistler şimdi hükümetini destekliyor. İş grupları da ekonomiyi canlandırma yolu olarak Yeşil Geçiş’i destekledi. Ancak ülkedeki sendikalar, işçileri swablar için ödeme yapmaya zorlama planına itiraz ederek büyük ölçüde buna karşı çıktılar.
İtalya’nın en büyük nakliye ve ulaşım merkezlerinden biri olan kuzeydoğu kıyı kenti Trieste’de, yüksek bir yüzdesi aşılanmamış yüzlerce liman işçisi kamyonları engellemek için toplandı. Temel amaçları, hükümete sürüntüleri için ödeme yapmaktı.
Sendika lideri Sandi Volk, “Hükümet iptal edene kadar pes etmeyeceğiz” dedi.
Hükümet pes etmedi. Maliyetin fahiş olacağını ve aşı çabalarını ve yüzde 90 aşılama oranına ulaşma hedefini aşındıracağını savunuyor. Hükümet, aşıları pandemiden çıkmanın tek yolu olarak gördüğünü söyledi. Ve Yeşil Geçit için mevcut formül daha fazla aşılamayı teşvik etmede başarısız olursa, bunu daha da zorlaştırmayı düşüneceğini söyledi.
İtalya’nın çalışma bakanı Andrea Orlando Salı günü yaptığı açıklamada, “Çubukları ücretsiz hale getirmek” dedi, “büyük ölçüde aşı olanların bir hata yaptıkları anlamına geliyor. ”
Her biri yaklaşık 20$’a mal olan swablar, çalışanlar için mali bir yük olabilirken, artan test hacmi, halihazırda birikme yaşayan sağlık sistemi için lojistik bir yük de olabilir.
Cuma günü eczacı Anna Laura Pellegrini, “Bir tımarhane oldu” dedi. Roma’daki St. Elena Eczanesi bir saatten daha az bir süredir açıktı, ancak sahipleri şimdiden 15 koronavirüs taraması yapmıştı ve saatler ve günler içinde çok daha fazla rezervasyon yaptırmıştı.
Herkes swabı almaya zahmet etmedi. Ülkenin ulusal güvenlik enstitüsü, geçen Cuma gününe göre bugün yüzde 23 daha fazla kişinin hasta olduğunu bildirdi.
28 yaşındaki aşısız bir güzellik uzmanı olan Katia Steinhaus, sabah 7’de uyandı. m. Cuma günü, 11’de başlayan işe gitmek için sürüntü testi yaptıran ilk kişi oldu. Ancak, her iki günde bir sürüntü testi yapmak için saatlerce erken kalkmak zorunda kalma ihtimali, onu aşı olmaya ikna etti. O gün bir çekim yapmayı planladı.
“Hayattaki en önemli şey çalışmak” dedi ve aşı olmadan “Artık hiçbir şey yapamam. ”
Raporlama Roma’da Emma Bubola ve Elisabetta Povoledo ve Floransa’da Gaia Pianigiani tarafından sağlanmıştır.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.