İtalya’nın Aşı Karşıtı Protesto Merkezi Artık Bir Covid Sıcak Noktası

TRIESTE, İtalya — İtalya geçen ay Avrupa’nın en zorlu ve en kapsamlı sağlık geçişini uygulamaya koyduğunda, bir zamanlar Avusturya-Macaristan İmparatorluğu’nun kozmopolit bir denizcilik merkezi olan kuzeydoğudaki liman kenti Trieste, aşı şüphecileri rıhtımla birlikte yürürken protestoların merkez üssü haline geldi. Tedbirin çalışma haklarını ihlal ettiğini haykıran işçiler.

Şimdi, iki hafta sonra, Trieste başka bir şeyin merkezi olarak ortaya çıktı: doğrudan yoğun bakım ünitelerini tehdit eden, yeni sosyal mesafe kısıtlamaları getiren ve en iyi dil olarak bilinen bir şehrin itibarını zedeleyen protestolarla bağlantılı bir Covid salgını. ve yeniden canlandırılmış limanı için büyük emelleri olan kültürel sınır bölgesi.

Trieste’nin başkent olduğu Friuli-Venezia Giulia bölgesinde Covid’in yayılmasına karşı çabalara öncülük eden epidemiyolog Dr. Fabio Barbone, “Trieste’deki durum özellikle endişe verici” dedi.

Bölge başkanı Massimiliano Fedriga daha açık sözlüydü, “Artık net bir şekilde söylemenin zamanı geldi: Yeter budalalık. ”

Başbakan Mario Draghi liderliğindeki İtalya, pandeminin başlarında harap olduktan sonra Covid vakalarını büyük oranda kontrol altına almayı başardı ve bu, geçen hafta sonu Roma’da ev sahipliği yaptığı G20 zirvesinde övgü topladı.

Ancak Trieste salgını, aşılanmamış bir azınlığın – ister özgürlük, çalışma hakkı veya temelsiz komplo teorileri ile ilgili kaygılarla motive olsunlar – hala daha büyük halk sağlığını tehdit edebileceğini ve aşı direnişçilerini çeteye sokmanın ne kadar zor olabileceğini gösteriyor.

İtalya yalnız değil. Almanya’da vakalarda ve hastaneye yatışlarda ani bir artış, sağlık bakanı Jens Spahn’ı “esas olarak aşılanmamışlar arasında bir salgın ve çok büyük” konusunda uyarmasına neden oldu. ” Aşısız hastalar yoğun bakım ünitelerinde ezici yataklar ve onları bazı halka açık kapalı alanlardan uzak tutmak için çağrılara yol açtı.

Geçen bir sabah, gösterilerin çoğunun merkezi bir tiyatrosu olan Trieste’nin ana Unità d’Italia Meydanı’nda, protestoların lideri ve aşı olmayı reddettiği için hastanesi tarafından uzaklaştırılan bir radyolog olan Dario Giacomini oturdu. Caffè degli Specchi’nin dışında. Green Pass olmadan, sağlık kartı bilindiği için içeride oturmasına izin verilmedi.

Meydandaki protestocular yoga pozları verirken veya “Trieste arar, İtalya cevap verir” yazan pankartları tutarken, sağlık kartının aşılanmamışları ülkenin işgücünden uzaklaştırdığından ve aşı şüphecilerini “toplumsal olarak ölü” hale getirdiğinden şikayet etti. Bay Giacomini, Health Pass karşıtı hareketin her yere yayılacağı konusunda ısrar etti, ancak “Trieste kıvılcımdı. ”

Yine de İtalya’nın başka yerlerindeki protestolar, İtalyanların Yeşil Geçit’i kabul etmesiyle sona ererken, Trieste’deki yetkililer, kentin aşı şüpheciliğinin merkezi olarak yeni itibarına karşı koymak için meydanda daha fazla protestoyu yasaklamak ve itaat etmeyenleri cezalandırmakla tehdit etmek zorunda kaldılar. .

Bazı yerliler yeterince yaşadı. Geçen Pazar, bir üniversite hukuk profesörü ve Trieste’nin önde gelen isimlerinden Mitja Gialuz, tüm sakinlere bilime ve aşıya inandıklarını ifade etmeleri için bir dilekçe başlattı. Şu anda 50.000’e yakın imza var.

Trieste iş birliği ConfCommercio’nun başkanı Antonio Paoletti, “Artık yeter,” dedi. “Azınlığın bir azınlığının, ticari faaliyetlerini ve insanların geçim kaynaklarını haftalarca engellemesine izin veremeyiz. ”

Birçok İtalyan, genellikle ayrı bir yer gibi görünen Trieste’de neler olup bittiğini sormaya başladı.

Avusturya-Macaristan İmparatorluğu’ndaki merkezi rolünün ardından Trieste, imparatorluklar ve İtalya, Orta Avrupa ve Balkanlar arasında bir kavşak noktası olarak hizmet etti.

20. yüzyılın başında, İtalyan hareketinin yarımadadaki ve Adriyatik’in karşısındaki “kurtululmamış” toprakları geri almak için kullandığı bir yataktı. (“Viva l’Italia! Viva Free Trieste!” Guglielmo Oberdan, 1882’de Avusturya-Macaristan imparatorunu öldürmeyi başaramayınca darağacından bağırdı.)

İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra Amerika Birleşik Devletleri ve İngiltere, Trieste’yi Komünist Yugoslavya’nın eline geçmesine izin vermek istemeyerek kontrol etti. Sonunda 1954’te İtalya’ya teslim ettiler. Kasabanın merkezindeki muazzam bir “Trieste Özgür Bölgesine Hoş Geldiniz” işareti, buradaki bazılarının hala şehrin yasadışı bir şekilde İtalya tarafından ilhak edildiğine inandığını hatırlatıyor.

Bölgeden olmayan Bay Giacomini, diktatörlüğe benzettiği bir hükümetin aşı kararnamelerine karşı bağımsız çizgisini açıklamak için “Trieste’ye bakarsanız, her zaman belirli bir yer olmuştur” dedi.

Buradaki uzmanlar buna saçmalık dedi.

Istrian, Fiuman ve Dalmaçya Kültürü Bölge Enstitüsü müdürü Piero Delbello, aile kayıtlarını arayan bir adamın Yeşil Geçit’ini kontrol ederken, “Bağımsızlıktan bahseden insanların – bununla hiçbir ilgisi yok” dedi. 1921 İspanyol Gribi sırasında aşı merkezi olarak kullanılan müzesi. “Tarihi motiflerin olmadığı yerde aramayalım. ”

Trieste’nin daha yüksek enfeksiyon seviyesinin coğrafi konumu ve Slovenya ile ortak sınırıyla daha fazla ilgisi olduğundan şüpheleniyordu.

Bölge başkan yardımcısı Riccardo Riccardi, en büyük salgını protestolara bağlarken, bölgedeki enfeksiyon oranının Orta Avrupa’nın kalbindeki yeri ile çok ilgisi olduğunu kabul etti.

“Bir bölgede yaşıyoruz” dedi, “sınırlarımızda virüs dolaşımının son derece yüksek olduğu bir yer. ”

Yine de yetkililer için ani yükselişin nedeni açıktı. Trieste’nin en üst düzey kolluk kuvvetleri yetkilisi Valerio Valenti bu hafta gazetecilere verdiği demeçte, mevcut salgının protestolarla “kesinlikle ilişkili” olduğunu söyledi. Doktorlar kabul etti.

Geçen hafta Trieste’deki yeni vaka sayısı bir önceki haftaya göre ikiye katlanarak 800’ün üzerine çıktı ve yetkililer Trieste’nin vakalardaki “üssel” büyüme konusunda derin endişe duyuyorlardı.

Bölge genelinde, sürüntü testi sayısı sabit kalırken pozitif vakalar tırmandı. Covid hastaları bölgedeki yoğun bakım yataklarının yaklaşık yüzde 18’ini kaplayarak tehlikeli bir eşiği aştı.

Bölgenin epidemiyologu Dr. Barbone, Trieste’deki mitinglerde maskesiz bir araya gelip slogan atan 93 kişide “en büyük küme” ortaya çıktı. “Bu insanların hepsi,” diye ekledi, “aşılı değil. ”

İtalya’nın 15 Ekim’de yürürlüğe giren önlemleri, işyerine gitmek için aşı kanıtı, negatif hızlı sürüntü testi veya yakın zamanda Covid iyileşmesi gerektiriyor. Yasayı protesto eden liman işçilerinin lideri, siyasi hırsları olan yerel bir aktivist olan Stefano Puzzer’di.

Kendisi aşı yaptırdı, aşısız insanları kendi swab testleri için ödeme yapmaya zorlayarak işe para ödetmenin adaletsiz olduğunu savundu. Destekçilerinin çoğu, İtalya Anayasasının “İtalya emek üzerine kurulmuş demokratik bir Cumhuriyettir” sözleriyle başladığına dikkat çekti. ”

Hükümet, milyonlarca sürüntü testi için ödeme yapmanın çok pahalı olacağını ve böyle bir politikanın hükümetin aşılama çabalarını baltalayacağını savunarak bu davayı reddetti. Ancak zaman zaman tazyikli sularla kesilen protestolar her türden aşı karşıtı protestocuyu çekti ve Ekim sonunda yapılması planlanan büyük bir gösteri on binlerce protestocu vaat etti.

Mitingin arifesinde, yetkililerle görüştükten sonra, Bay Puzzer, şiddet içeren unsurların sızma korkusuyla onu dağıttı. .

Bay Puzzer sosyal medyadan “Trieste’ye gelme çünkü bu bir tuzak, büyük bir tuzak” dedi ve Bay Giacomini’nin ve diğer aşı şüphecilerinin hükümet casuslarının şiddeti kışkırtmak ve hareketlerini lekelemek için sızmasına dair yeni komplolara yol açmasına yol açtı. görüntü.

Protesto iptal edilmeden önce protesto için Roma’dan bir arkadaşıyla birlikte Emilia-Romagna bölgesinden gelen aşısız protestoculardan 29 yaşındaki Ciro Mauriello, devletin mitingi sabote etmeyi amaçladığına inanıyordu. Demokratların saldırıyı Trump destekçilerini kötü göstermek için planladıklarını öne sürerek, “ABD’deki 6 Ocak gibi” dedi. Arkasında, diğer protestocular bir oyun oynadılar, sahte bir aşı ile birbirlerini yakalamaya ve vurmaya çalıştılar.

Birçoğunun gerçekten yakalandığı şey Covid’di.

Liman işçisi ve Lig partisi ve neofaşist Forza Nuova partisinin eski bir Trieste Kent Konseyi üyesi olan Fabio Tuiach, Ekim ayında Facebook’ta “Birkaç gün önce tazyikli suların önünde duruyordum ve bütün gün dışarıda ıslandım” dedi. 25. Covid-19 için pozitif test ettikten sonra. “Ekim sonunda Trieste’deki hava sıcaklıklarıyla hastalanmamanın imkansız olduğuna inanıyorum ve gerçekten de hızlı bir testle pozitif çıktım. ”

Yine de ısrar etti, “Bana göre Covid sadece hipnotize olmuşların zihninde var. ”

Gaia Pianigiani ve Emma Bubola raporlamaya katkıda bulundu.