
Kiev’de bir çocuk kliniğinin bombaya dönüştüğü sığınağın dışında, yoldan geçenler bir günden fazla bir süredir Ukrayna’nın başkentini rahatsız eden bir soruyla boğuşuyor: Komşularının ölümlerinden kim sorumlu?
Perşembe sabahı erken saatlerde mahalle barınaklarının girişinde meydana gelen patlamada, aralarında bir kadın ve çocuğunun da bulunduğu üç kişi, hava saldırısının ortasında kilitli kaldıktan sonra öldü. En az bir düzine kişi yaralandı.
Ölümler, hava saldırılarına ve füzelere alışık bir şehri sarstı ve çok sayıda soruşturmaya, dört tutuklamaya ve yaygın yaslara yol açtı. Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky, sorumluları adalete teslim etmesi için kolluk kuvvetlerine çağrıda bulundu.
Bay Zelensky Cuma gecesi yaptığı bir konuşmada, “Maalesef bugün bile – olan onca şeyden sonra – Kiev sakinleri defalarca sığınaklara erişimin olmadığı hakkında bilgi veriyorlar” dedi. “Kentteki bu ihmal hiçbir mazeretle kapatılamaz.”
Cuma öğleden sonra, kliniğin kapılarının yakınına üç ayrı çiçek, çocuk pelüş hayvanı ve mum anıtı dikildi. Polis hattının dışında duran bir kadın sessizce ağladı. Genç bir çocuk kaldırımda resmi olmayan bir haracın yanına mavi ve sarı tebeşirle Ukrayna bayrağı çizdi ve bloklu metinle “Ukrayna’ya Zafer” yazdı.
“Kızım 30 saniye gecikerek hayatını kurtardı. Birlikte koşuyor olsalardı, o da ölmüş olurdu” dedi.
Rusya geçen yıl Ukrayna’yı işgal ettiğinden beri, savaş tesadüf ve terör anlarıyla tanımlandı: Cephe savaş alanlarından Ukrayna’nın yoğun şehirlerine ve bazı yetkililerin yakın zamanda Ukrayna bombardımanını tanımladığı Rusya’nın sınır bölgelerine kadar kimin yaşayıp öleceğini bazen sadece dakikalar veya metreler belirler. ve tahliyeleri duyurdu.
Ancak Kiev’de öldürülen üç Ukraynalı, 33 yaşındaki Natalia Velchenko, 34 yaşındaki Olha Ivashko ve Olha’nın 9 yaşındaki kızı Viktoria, tüm hesaplara göre Perşembe sabahı güvenliğe ulaşmak için yeterli zamana sahip görünüyor.
Ölümleri, Kiev sakinlerinin şehrin dört bir yanına dağılmış yüzlerce bomba sığınağından oluşan bir ağda gezinmek zorunda kaldığında olacakların en kötü senaryosunu yansıtıyordu. Rusya, uzun menzilli hava saldırıları ve elektrik kesintileriyle geçen zaten acımasız bir kışın ardından son haftalarda hava saldırılarını artırdığı için bu sığınaklar giderek daha önemli hale geldi.
Barınakların bir kısmı kapatıldı. Diğerleri kötü durumda tutulur. Ve birkaç Kiev sakinine göre, bakımlarından sorumlu olanları bulmak genellikle kafa karıştırıcı. Bu eylemsizlik, yerel sakinlerin güvenliği nerede bulacaklarını bilmeleri için birbirleriyle koordine olma yükünü bıraktı.
“Kiev çevresinde barınakların açık kalması için insanların ölmesi gerekli miydi?” diye sordu şehir merkezinde yaşayan 26 yaşındaki Tetiana Kukuruza. “Bu konuyu, aktif bir savaşın başlamasından neredeyse bir buçuk yıl sonra değil, tam ölçekli işgalden önce halletmeleri gerekirdi.”
Perşembe günü Kiev belediye başkanı Vitali Klitschko, Telegram’da yetkililerin “barınaklara erişimi kontrol ettiğini” söyledi.
Kiev şehir askeri yönetiminin başkanı Serhiy Popko, ülkenin ana istihbarat ve güvenlik servisi, savcılık ve ulusal polisin kimin suçlanacağını araştırdığını söyledi.
Bazıları adaletin olacağından şüpheliydi.
“Kimse bununla ilgilenmiyor. Perşembe günkü patlama alanının yakınında yaşayan ve misilleme korkusuyla soyadını vermeyi reddeden Vadym, Klitschko veya başka biri değil” dedi. Buna kim karar veriyor bilmiyorum, sorumluluğu birbirlerine atıyorlar, o kadar.”
Sakinler, saat 02:49 civarında çalan hava saldırısı sireni ile kliniğin dışındaki patlama arasında yaklaşık yedi dakika geçtiğini söyledi. Ailelerin giyinip bodruma doğru yol almasına yetecek kadar uzundu.
Desnianskyi Bölgesi 3 Nolu Temel Sağlık Hizmetleri Merkezi olarak bilinen çocuk sağlığı kliniğinde televizyonlar, ilaçlar ve tıbbi kayıtlar bulunmaktadır. Bina genellikle gece yarısı kilitlidir, ancak sakinler bir nedenden dolayı bodrum katına olan açık hava girişinin de kilitli olduğunu söylediler. Adını vermek istemeyen bir kadın, son günlerde sığınma evine girebilmek için kapıya defalarca vurmak zorunda kaldığını söyledi.
Hassas konuları görüşmek üzere isminin açıklanmaması koşuluyla konuşan bir polis memuru, Perşembe sabahı nöbetçi bekçinin gözaltına alındığını ve uyuşturucu ve alkol tüketimine karşı test edildiğini söyledi. Ukrayna başsavcılığına göre, aralarında kliniğin müdürü ve müdür yardımcısının da bulunduğu üç kişi daha sorgulanmak üzere gözaltına alındı.
Bir Rus sınır bölgesi olan Belgorod’daki yetkililer de çok fazla ayrıntıya girmeden son zamanlarda savaşla ilgili kayıpları ve kafa karışıklığını anlattı. Bölge valisi Vyacheslav Gladkov, Ukrayna sınırına yaklaşık 9 kilometre uzaklıktaki Shebekino kasabası yakınlarında arabalarına top mermisi isabet etmesi sonucu iki kadının hayatını kaybettiğini söyledi.
Rus askeri muhabirleri tarafından yayınlanan ve sonrasında yaşananları kaydettiği iddia edilen bir videoda, bir binek otomobil sütununun yanında yükselen bir duman bulutu görülüyordu. Video bağımsız olarak doğrulanamadı.
Cuma günü Telegram’da yaptığı bir gönderide Bay Gladkov, “Koşullar oldukça zor,” dedi ve Ukrayna bombardımanı ve saldırıları nedeniyle Belgorod’da yaklaşık 2.500 kişinin tahliye edildiğini ekledi.
Tahliye edilen insan sayısı doğrulanamadı, ancak Perşembe günü Şebekino’ya seyahat eden Belgorod sakinleri, 40.000 nüfuslu tarım topluluğunu hayalet kasaba olarak nitelendirdi. Birçok sakinin saatlerce süren bombardıman sırasında mahzenlere sığındıktan sonra resmi bir tahliyeyi beklemeden ayrıldığını söylediler.
Belgorod bölgesindeki kaygı, geçen hafta iki paramiliter grubun sınırı geçip bölgenin başka bir bölgesindeki iki köyü kısa süreliğine ele geçirmesinden bu yana artıyor.
Free Russia Legion ve Russian Volunteer Corps adlı gruplar, Cuma günü ayrı videolarda ikinci gün Şebekino’nun varoşlarında savaştıklarını iddia ettiler. Rus yetkililer Perşembe günü isyancıların sınırda geri çevrildiğini söylediler. Cuma günü Rus Gönüllü Kolordu ve Özgür Rusya Lejyonu sözcüleri operasyonların devam ettiğini söylemenin ötesinde yorum yapmaktan kaçındı.
Ukrayna’da faaliyet gösteren ve Kremlin karşıtı Rus vatandaşlarından oluşan her iki grup da sivillere saldırmadıklarını ve yalnızca güvenlik tesislerini hedef aldıklarını iddia ettiler.
Bölgedeki görgü tanıkları, Shebekino’da konutlar da dahil olmak üzere yaygın hasarı anlattı. The New York Times tarafından doğrulanan video görüntüleri, kasabada bir apartmanın yandığını gösteriyor.
Kaçma ve yıkım sahneleri Ruslar için nispeten yeni olsa da, bu tür bombardımanlar birçok Ukraynalı için acı verici bir şekilde tanıdık hale geldi.
Rusya’nın insansız hava araçları, seyir füzeleri ve balistik füzeler fırlatmasıyla, kliniğin yakınındaki Kiev’in doğusunda, küçük dükkanların arasında Sovyet tarzı apartman bloklarında yaşayanlar için çocuk kliniğine gitmek haftalarca süren bir rutinin parçası olmuştu. Mayıs ayının büyük bir bölümünde başkentte.
Perşembe sabahı erken saatlerde yaklaşık bir düzine insan bodrumuna sığınmak için 3 Nolu kliniğin önünde toplandı. Polis memuru, toplanıp kapıya vurup girişi beklerken, Patriot füzesi gibi Batı tarafından sağlanan silahlarla desteklenen Ukrayna hava savunmasının bir Rus balistik füzesini yalnızca kısmen önleyerek rotasından saptırdığını ancak savaş başlığını imha etmediğini söyledi.
Mühimmat gökten yuvarlandı ve sığınağın ön kapısından sadece birkaç metre uzağa indi ve yüzlerce fit uzayan geniş bir şarapnel yelpazesini patlattı. Patlama, yakındaki binaların pencerelerini paramparça etti ve klinikteki kapıları menteşelerinden patlatarak yaklaşık 13 fit genişliğinde bir krater oluşturdu.
Anne ve çocuğun son anlarını anlatan komşu Bayan Sukhomlyn, “Balkondan nasıl olduğunu gördüm” dedi. “Büyükanne kliniğe yaklaştıklarını görünce patlama oldu. Anında dışarı fırladı ve isimlerini haykırmaya başladı.”
Anatoly Kurmanaev ve Michael Schwirtz raporlamaya katkıda bulundu.
The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.

