Kilitleme İngiltere’de Şimdilik En Az Sona Erdi

LONDRA – İç mekanlarda içki içmek için barlar açıldı, pazartesi günü sürekli bir yolcu akışı ile tiyatro ve havalimanlarında ışıklar yandı, ancak İngiltere’deki Covid-19 kısıtlamalarının en son hafifletilmesine virüsün bir varyantına dair artan korkular eşlik etti normalliğe tam dönüşü geciktirebilir.

Pazartesi günü çok çeşitli koronavirüs kurallarının kaldırılması, ilk olarak Hindistan’da tanımlanan ve Başbakan Boris Johnson tarafından sık sık “ihtiyatlı ama geri döndürülemez” olarak tanımlanan bir kilit kaldırma yol haritasını tehdit eden varyant vakalarında küçük ama endişe verici bir artışla aynı zamana denk geldi. ”

Şimdiden, söz konusu taahhüdün ikinci kısmı kulağa bir zamanlar göründüğünden daha az güvenli geliyor. Son günlerde yetkililer, daha bulaşıcı varyant vakalarında keskin bir artış görerek ülkenin bazı bölgelerinde test ve aşılamayı artırmak için çabaladılar. İngiltere’nin kuzeybatısındaki Manchester yakınlarındaki kötü etkilenen bir kasaba olan Bolton’da hafta sonu 6.200’den fazla kişiye aşı yapıldı.

Muhalefetteki İşçi Partisi, Bay Johnson’ı geçen ay Hindistan’dan uçuşlara sınırların kapatılması kararını erteleyerek sorun çıkarmakla suçlarken, hükümetin bilimsel danışmanları kaldırımları kaldırmak için çok hızlı hareket etme konusundaki endişelerini dile getirdi.

Pub sahipleri, insanları içeride karşıladılar, ancak mesafe kurallarının gevşetilmesi planlanan 21 Haziran’a kadar gerçekten mutlu olmayacaklarını söylüyorlar. Kredi. . . Andy Rain / EPA, Shutterstock aracılığıyla

Normalde karamsarları “kıyamet ve hüzünlü insanlar” olarak alay etmeye çok hevesli olan Bay Johnson bile, İngilizleri yeni varyanttan gelen tehdit karşısında temkinli olmaya çağırdı ve “önemli bir bozulma riski olduğunu söyledi. “Hafifletme kuralları planlarına.

Ofisi, Bay Johnson’ın Pazartesi günü TV kameralarının önünde kutlama yapmak için bir pub veya restoranı ziyaret etmeyi de planlamadığını söyledi.

Geçtiğimiz haftalarda Bay Johnson, kilitlenme kısıtlamalarıyla birlikte vakaları ve ölüm oranlarını zirve sayılarının bir kısmına düşüren oldukça başarılı bir aşı programı için kredi talep edebildi. Bu, İngiltere’nin Ocak ayındaki kilitlenmeden en çok etkilenen ekonominin birçok bölümü üzerindeki yükü hafifletmeye başlamasını sağladı.

Pazartesi günü yürürlüğe giren değişikliklerle barlar ve restoranlar hem içeride hem de dışarıda hizmet verebiliyor, insanlar sınırlı sayıda birbirlerine sarılıp evlerinin içinde kaynaşabiliyor.

Müzeler, tiyatrolar ve sinema salonları, spor stadyumları, oteller ve kapalı oyun alanları İngiltere’de yeniden kapılarını açtı, ancak İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda’nın hepsinin rahatlatıcı kurallar için biraz farklı zamanlamaları ve koşulları var.

Az sayıdaki destinasyon dışında herhangi bir yere seyahat edenlerin dönüşlerinde karantina altına almaları gerekmesine rağmen, zorunlu yurtdışı seyahatleri dışındaki her şeye ilişkin yasal yasak da sona erdi.

Tamamen, bu, İngiltere’deki birçok kişi için üçüncü ulusal tecritin Ocak ayı başlarında ilan edilmesinden bu yana ilk gerçek özgürlük soluğunu temsil ediyor. Restoranlar ve barlar birkaç hafta boyunca dışarıda yiyecek ve içecek servisi yapabilmiş olsalar da, hava mevsimsiz derecede soğuk ve çoğu zaman yağmurludur ve birçok yemek yiyen ve içen nemli bira bahçelerinde titriyor.

Hükümet Pazartesi günü yapılan değişiklikleri tersine çevirmek zorunda kalmamak için çok mücadele edecek olsa da, yol haritasının bir sonraki aşamasına geçip geçemeyeceğine dair artan şüpheler var. 21 Haziran’da yapılması planlanan bu değişiklik, neredeyse tüm kısıtlamaları kaldıracak.

Ancak Bolton da dahil olmak üzere bazı topluluklarda vakaların artmasıyla hükümet, muhtemelen belirli Covid-19 sıcak noktalarına yeni kısıtlamalar getirilmesi de dahil olmak üzere herhangi bir önlemi reddetmeyi reddediyor.

Sağlık bakanı Matt Hancock Pazartesi günü Parlamento’ya verdiği demeçte, “Bu virüs karşısında alçakgönüllü olmalıyız” dedi ve şu anda varyantın beş veya daha fazla vakasının bulunduğu 86 bölgenin daha yüksek bulaşma oranının “gerçek bir risk teşkil ettiğini” ekledi. ”2,323 olan genel vaka sayıları düşük kalırken, hızla çoğalıyorlar.

Bay. Johnson, Pakistan ve Bangladeş’ten gelen seyahatlere kısıtlamalar getirdikten sonra birkaç hafta boyunca Hindistan’dan gelen seyahatleri yeterince hızlı bir şekilde engelleyemediği için eleştiriler duymaya devam ediyor.

İngiltere’nin seyahat sistemine göre, yüksek riskli kabul edilen “kırmızı liste” ülkelerinden gelenlerin otellerde karantinaya alınması gerekiyor.

Muhalefetteki İşçi Partisi adına sağlık konularında konuşan Jonathan Ashworth, “Sınırlarımız bir elek kadar güvenli,” dedi. “Hindistan’ı kırmızı listeye eklemedeki gecikme, şüphesiz şimdi feci bir yanlış adım olarak duruyor. ”

Pakistan ve Bangladeş 9 Nisan’da kırmızı listeye alındı, ancak Hindistan 23 Nisan’a kadar eklenmedi ve Bay Johnson’ın eleştirmenleri, onun bir ticaret anlaşması yapmaya çalıştığı Hindistan başbakanı Narendra Modi’yi üzmek konusunda isteksiz olduğunu öne sürdüler.

Bay Hancock bu iddiayı reddetti ve Bangladeş ve Pakistan’dan gelenlerin Hindistan’dan gelenlere göre Covid-19 için pozitif test yaptığını söyledi. Pazartesi günü Parlamento’da İşçi Partisi’ni seçici olarak geriye bakmakla suçladı ve geçen ay Hint varyantının endişe kaynağı olarak tanımlanmadığını söyledi.

Ancak bazı uzmanlar, hükümetin varyantın ortaya çıkmasına daha hızlı tepki vermesi gerektiğine inanıyor. Bulaşıcı hastalık kontrolü konusunda emekli bir danışman olan PeterEnglish, “Birleşik Krallık’taki birçoğumuz, bunu bir endişe çeşidi olarak sınıflandırmadaki büyük gecikmeden dolayı dehşete düştük” dedi.

“Hastalıkların sınırları aşmasını durduramazsınız – kaçınılmaz olarak yaparlar,” dedi ve ekledi: “Ama yayılmasını yavaşlatabilirsin ve bu olurken, bunun hakkında daha fazla bilgi edinebilirsin. ”

Bay English, bu varyantla mücadelede nasıl etkili olduğunu belirlemek için yeterli veri olmadığını söyledi, ancak düşük gelirli olup kendi kendini izole etmesi gerekenlere daha fazla mali destek verilmesi gerektiğini ekledi.

Genel olarak, Britanyalılara yaşlarına göre aşı teklif ediliyor, en yaşlı olanlar ilk önce tedavi ediliyor. Bay Hancock, randevuların bu hafta 37 yaşındakilere uzatılacağını söyledi.

Bununla birlikte, Hindistan varyantından etkilenen bölgelerde, sağlık şefleri, örneğin çok kuşaklı bir evde yaşayanların aşılanmasını öneren kılavuzlardaki esnekliği kullanarak bazı genç insanlara aşı sunuyor gibi görünmektedir.

Bay Hancock Pazartesi günü, Bolton hastanelerindeki 19 vakadan hastaların çoğunun aşıya uygun olduğunu ancak aşı yaptırmadığını söyledi. Bu, Bay Johnson’ın Muhafazakar Partisi içinde ve ötesinde, bir aşıyı reddeden kişileri korumak için kilitleme kısıtlamalarının kaldırılmasının tersine çevrilmesi gerekip gerekmediği konusunda bir tartışmaya yol açtı.

Besteci ve tiyatro yönetmeni Andrew Lloyd Webber, BBC’ye aşı tereddütünün sadece aptalca değil, aynı zamanda bencilce de olduğunu söyledi. Tüm kısıtlamaların 21 Haziran’dan itibaren planlandığı gibi hafifletileceğine dair bir güvence olmadan şovlarını yeniden açamayacağını ve mesafeden tam oturmaya izin vereceğini de sözlerine ekledi.

“Şu anda kendimi çok güçlü hissediyorum, özellikle aşı yaptırmayan insanlar ve her şey, ne kadar bencil çünkü pek çok insan bu 21 Haziran tarihine bağlı, gerçekten buna bağlılar” dedi.

Megan Specia, Londra’dan gelen haberlere katkıda bulundu.