LONDRA – İngiltere’nin yaklaşık yarısı ülkenin en katı tecrit tedbirleri altında ve insanlara evde kalmaları emredildi, ancak koronavirüs hala endişe verici bir hızla yayılıyor. Hastaneler salgın sırasında herhangi bir zamandan daha fazla hastayı tedavi ediyor, yeni enfeksiyonların sayısı günlük bir rekor kırdı ve tatil molasından sonra on binlerce öğrencinin sınıflara dönmesine izin verme konusunda giderek büyüyen bir tartışma var.
Ülkenin bilim adamları, virüsün görünüşte daha bulaşıcı bir varyantının vakalardaki artışı tetiklediğini ve halihazırda 48 milyondan fazla insana uygulanan ciddi kısıtlamalarla, salgını önlemek için hükümetin emrinde başka hangi araçların olduğu belirsizliğini koruduğunu söylediler. kontrol altında.
Pazartesi günü 41.385 yeni laboratuar onaylı vaka bildirildi, bu tek bir günde şimdiye kadarki en yüksek rakam. Ulusal Sağlık Servisi, şu anda İngiliz hastanelerinde 20.000’den fazla kişinin bulunduğunu, bu da salgının Nisan ayındaki zirvesinden daha fazla olduğunu söyledi.
Hükümetin kısıtlamalarını değerlendirmek üzere Çarşamba günü toplanması planlanırken, Başbakan Boris Johnson, başka bir ulusal tecrit uygulamak ve öğrencileri, özellikle de yeni virüs varyantından daha kolay enfekte olabilecek kolej ve ortaokullardaki yaşlıları yerleştirmek için baskı altında. uzaktan öğrenmeye.
Bazıları, Noel başlangıcında Londra ve güney ve doğu İngiltere’ye uygulanan kısıtlamaların etkisini göstermeye başlamasıyla günlük vaka yükünün düştüğünü görmeyi umuyor.
Ancak yeni bir virüs türü, okullara yakın bir dönüş ve düşük riskli bölgelerdeki insanların Noel Günü’nde kapalı mekanda buluşmalarına izin veren bir önlemin güçlü bir kombinasyonu, yeni yılda daha kötü olabilecek korkuları artırdı.
University College London’da bulaşıcı hastalık epidemiyolojisi profesörü Andrew Hayward, BBC’ye verdiği demeçte, “Pandeminin çok tehlikeli yeni bir aşamasına giriyoruz ve Ocak ve Şubat aylarında bir felaketi önlemek için kararlı bir erken ulusal eyleme ihtiyacımız olacak” dedi. .
Giderek artan sayıda araştırma, yeni virüs varyantının, yaygın dolaşımda hızla yayılanlardan yüzde 50’den daha fazla bulaşıcı olabileceği endişesini destekliyor.
Ve varyant, düzinelerce ulus tarafından İngiliz gezginlere uygulanan yasaklara rağmen dünyanın dört bir yanındaki ülkelerde ortaya çıkmaya devam etti. Hindistan sağlık yetkilileri Salı günü, altı kişinin varyant için pozitif test yaptığını bildirdi. Sağlık yetkilileri, enfekte olanların tamamının son haftalarda İngiltere’den döndüğünü ve tecrit edildiğini söyledi.
Hastaneler, pandemi sırasında herhangi bir zamandan daha fazla hastayı tedavi ediyor. Kredi. . . The New York Times için Mary Turner
İngiliz hükümeti, varyantı kontrol altında tutmak, hareket kısıtlamalarını artırmak, işyerlerini kapatmak ve toplanmasına izin verilen insan sayısını sınırlandırmak için artık tanıdık bir araç cephaneliğine döndü.
Yetkililer, vakalardaki yükseliş için varyantı suçlasa da, kuralların çoğunu büyük ölçekte uygulamak zordur ve bireysel davranışın hangi rolü oynadığını bilmek zordur.
Bay Johnson’ın salgını ele alışında son dakika kararları ve tersine çevirmeler, halkın şüpheciliğini ve öfkesini körükledi.
Hükümetin hattı tuttuğu yerlerden biri de okulların açık tutulması.
Hükümet yaz aylarından beri, büyük salgınların görüldüğü bölgelerde ve Kasım ayındaki ülkenin ikinci ulusal kilitlenmesi sırasında bile öğrencileri sınıflarda tutmaya öncelik verdi. Öğrenciler salgının ilk aylarını evden çevrimiçi derslerde geçirdikten sonra, Bay Johnson Ağustos ayında okulların yeniden açılmasını “ahlaki bir görev” olarak nitelendirdi ve virüsün yeniden ortaya çıkması durumunda “yapmak istediğimiz son şey” yapmak okulları kapatmaktır. ”
İngiltere’nin yaklaşımı, liderlerin okulları bir kez daha kapatmanın eşitsizlikleri artıracağından ve çocukların akademik ve duygusal gelişimine onarılamaz bir şekilde zarar vereceğinden korktukları birçok Avrupa ülkesine benziyordu.
Ancak koronavirüs vakalarının sayısı hızla artarken, Almanya ve Hollanda okulların kapanışına geri döndü ve İngiltere’nin birçok öğretmeni de aynı şeyi söylüyor.
Hükümet, Ocak ayında okullar için kademeli bir geri dönüş sözü vermiş ve yardım için orduyu kullanarak virüsün okullarda yayılmasını önlemek için toplu testlere güveneceğini söylemişti.
İngiltere’nin eğitim sekreteri Gavin Williamson’a göre, desteğin büyük bir kısmına göre, yaklaşık 1.500 asker okullara “dönemin başından itibaren personeline ve öğrencilerine hızlı testler sunmaları için ihtiyaç duydukları rehberlik, materyal ve finansmanı” sağlamak için beklemeye alınmış olsa da uzaktan, çevrimiçi oturumlar aracılığıyla ve telefonla sağlanacaktır.
Çoğu okul çocuğunun, bir okul çalışanı ya da bir gönüllünün gözetiminde kendi kendilerini temizlemesi gerekecektir.
Bir sendika olan Okul ve Üniversite Liderleri Derneği’nin genel sekreteri Geoff Barton BBC’ye, “Web seminerleri yapan 1500 asker muhtemelen aradığımız hükümet yanıtı değil” dedi.
Ülkenin en büyük iki öğretim sendikası – Ulusal Eğitim Birliği ve NASUWT – kitlesel test planının son dakika doğasını da eleştirdi ve Pazartesi günü Bay Johnson’a yazarak ek güvenlik önlemleri ve bunları yerine koymak için daha fazla zaman istedi. .
İngiliz basınında çıkan haberlere göre, ülkenin SAGE olarak bilinen bilimsel danışma grubu sınıfların yeniden açılmasına izin verilmemesini tavsiye etti.
Bilim adamları, okullar yeni yılda kapanmadığı takdirde İngiltere’nin koronavirüs vakalarının kontrolden çıkacağını söyledi. Bilimsel danışma grubu, Ocak ayında okulların kapatılmasının enfeksiyon sayılarının azalmasına neden olacağına inanıyor.
İngiltere’nin koronavirüs müdahalesini koordine etmeye yardımcı olan kabine bakanı Michael Gove Pazartesi günü yaptığı açıklamada, “İşleri her zaman gözden geçiriyoruz. ”
Ülkenin sağlık çalışanları, hasta akışını tedavi etmek için giderek artan bir baskı altında bulsalar bile, onlardan ülke tarihindeki en iddialı toplu aşılama programını hızlandırmaları isteniyor.
Her hafta yaklaşık 200.000 kişi Pfizer-BioNTech aşısının ilk atışını yapıyor. Önümüzdeki günlerde AstraZeneca ve Oxford Üniversitesi’nden bir aşının onaylanmasıyla birlikte, mevcut doz sayısının büyük ölçüde artması bekleniyor. Pfizer’in katı sıcaklık gereksinimleri olmadan gelen AstraZeneca aşısının dağıtımı da daha kolay olmalıdır.
Aşıların Britanya’da yayılan virüs varyantına karşı daha az etkili olduğuna dair hiçbir kanıt yok ve ülke için mevcut enfeksiyon dalgasını kırmak için en iyi şans olmaya devam ediyor.
Ancak hükümetin 50 yaşın üzerindeki herkesi bahara kadar aşılama vaadini yerine getirmek için, doğum hızının şu anda olduğundan 10 kat daha hızlı olması gerekiyor.
London School of Hygiene and Tropical Medicine’de matematiksel modelleme yardımcı doçenti olan Nick Davies, hızlı aşılamanın yeni varyantın etkisini köreltmesi gerektiğini söyledi.
“Haftada 2 milyon aşı elde etmek, yükü önemli ölçüde azaltabilir” diye Twitter’da yazdı. Haftada şu anki 200.000 “fazla bir etkiye sahip değil. ”
Bu sadece tedarik değil, aşıların teslim edilmesi için iş gücü gerektirecektir. Ve bu, sağlık çalışanları üzerinde daha da fazla baskı anlamına gelir.
İngiltere’deki N. H. S.’nin başı olan Simon Stevens, sağlık çalışanlarına “fırtınanın tam ortasında” bir mesaj verdi, bağlılıklarını övdü ve onları “çoğumuzun hatırlayabildiği en zor yılı sürdürmeye çağırdı. ”
“Çoğumuz ailesini, arkadaşlarını, meslektaşlarını ve normalde kutlama yapacağımız yılın bir zamanında – pek çok insan anlaşılabilir bir şekilde endişeli, hüsrana uğramış ve yorgun hissediyor,” dedi ve bir aşı merkezinden sözlerini Salı. Bu nedenle, inanıyorum ki, tüm ülke adına muazzam minnet borcumuzu ve büyük teşekkürlerimizi kaydetmenin tam zamanıdır. ”
Marc Santora Londra’dan ve İngiltere Brighton’dan Anna Schaverien’den haber yaptı.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.