Kovid Yanıtı Küresel Bir Başarısızlıklar Dizisiydi, W.H.O. Panel Dedi

Bir yıl boyunca süren başarısızlıkları ortaya çıkaran bir Dünya Sağlık Örgütü paneli, yıllardır yapılan uyarılara rağmen dünya çapındaki hükümetlerin ve halk sağlığı kuruluşlarının koronavirüse nasıl yavaş ve etkisiz yanıt verdiğini lanetleyici bir raporda anlatıyor.

Reform için erken bir plan olan ara rapor, iki milyondan fazla insanı öldüren bir salgının alevlenmesine yardımcı olan hatalı varsayımları, etkisiz planlama ve durgun tepkileri – W.H.O’nun kendi yanlış adımları da dahil olmak üzere – açıklıyor.

Bağımsız Pandemiye Hazırlık ve Müdahale Paneli, “İnsan güvenliği için koruyucu bir ağ oluşturmak için dayanışma içinde bir araya gelme konusundaki kolektif kapasitemizde başarısız olduk” diye yazıyor.

Hükümetlerin koruyucu ekipman temin edememesi veya yaygın temas takibi yapamaması gibi birçok başarısızlık, pandemi sürecinde uzun zamandır acı verici bir şekilde netleşti. Ancak rapor, korumaktan ve yönetmekten sorumlu olanların da defalarca başarısız olduğu yönündeki değerlendirmesinde keskin.

Yeni Zelanda’nın eski başbakanı Helen Clark ve eski Liberya cumhurbaşkanı Ellen Johnson Sirleaf liderliğindeki panel, soruşturmasını sürdürüyor. Ancak bir ara rapor hazırlarken ve araştırmasının kapsamını ortaya koyarken panel, dünyanın salgınlara yaklaşımını yeniden düşünmesi gerektiğini açıkça ortaya koyuyor.

Rapor, “yavaş, hantal ve kararsız” pandemik alarm sisteminden, gerçekleştirilemeyen yıllara dayanan hazırlık planlarına, ulusal hükümetlerin birbirinden kopuk ve hatta engelleyici tepkilerine kadar, bir başarısızlığı diğerine götürüyor.

Halk sağlığı yetkilileri de tökezledi. Müfettişler, bir Dünya Sağlık Örgütü komitesinin uluslararası bir sağlık acil durumu ilan etmek için neden 30 Ocak’a kadar beklediğini anlayamadıklarını söylediler. (Çin hükümeti, böyle bir acil durum ilan edilmesine karşı diğer hükümetler için lobi yaptı).

Ve on yıllardır viral bir pandeminin kaçınılmaz olduğuna dair tahminlere ve W.H.O’yu bu acil duruma hazırlamayı amaçlayan yıllarca süren komiteler, görev güçleri ve üst düzey panellere rağmen, reformların gelmesi yavaştı. Raporda, “Verilen uyarılara rağmen köklü bir değişiklik yapılamaması, Covid-19 salgınının kanıtladığı gibi dünyayı tehlikeli bir şekilde açığa çıkardı” diyor.

Ancak W. H. O.’nun tökezlemeleri, dünya liderlerinin defalarca başarısız olmalarını mazur göstermedi. Zira sağlık görevlileri net bir uyarı sinyali verdikten sonra bile rapor, “Çok fazla ülkede bu sinyal göz ardı edildi. “

Rapor ayrıca, semptomları olmayan insanların yeni koronavirüsü yayabileceğine dair erken kanıtlara yavaş yanıt verdikleri için halk sağlığı liderlerini de suçluyor. Çin’den ve Almanya’dan ilk raporlar bu fenomeni belgeledi. Ancak daha önce bir New York Times araştırmasına göre Dünya Sağlık Örgütü de dahil olmak üzere önde gelen sağlık kurumları çelişkili ve bazen yanıltıcı tavsiyeler verdi.

W. H. O.’nun genel müdürü Tedros Adhanom Ghebreyesus, paneli dünyanın Covid-19 yanıtını gözden geçirmek üzere atadı. Panel raporun yüzlerce belgeye, uzman görüşmelerine ve ön saflarda müdahale edenlerle 100’den fazla görüşmeye dayandığını söylemesine rağmen, müfettişlerin kilit sağlık yetkilileriyle konuşup konuşmadıkları veya dahili belgeleri gözden geçirip geçirmedikleri belli değil.

İlk bulguların çoğu önceden tanımlanmış veya aylardır açıktı. Ancak hataların derlenmesi şaşırtıcı olmadığında bile şok edici olmaya devam ediyor ve bunları açıklayarak panel, değişim için bir rota çizmeyi umuyor.

W. H. O.’nun genel müdürü Tedros Adhanom Ghebreyesus Pazartesi günü Cenevre’de. Kredi. . . Christopher Black / Dünya Sağlık Örgütü

W. H. O. ara raporu, haber kuruluşlarına sızdırıldıktan sonra, programın bir gün ilerisinde Pazartesi günü yayınladı. Örgüt, üye hükümetleri incelemeden önce yorum yapmayı reddetti.

34 sayfalık rapordaki ayrıntılar zayıf, ancak Çin’in Aralık 2019’da Wuhan’da yeni bir virüsün dolaştığına dair genom dizileme kanıtı olduğunu söylüyor. Rapor, oradaki sağlık yetkilileri salgını kontrol altına almak için daha hızlı ve kararlı bir şekilde hareket edebilirdi, diyor, yine de aynı hataların çoğunu ülkeler arasına tekrarladı.

Raporda, “Temel halk sağlığı önlemlerini uygulamak için kaybedilen fırsatlar vardı” deniyor.

Kanıtlanmış sağlık müdahalelerinin arkasında toplanmak yerine, hükümetler ve vatandaşları parçalandı. Maske takma ve sosyal mesafe politik ifadeler haline geldi. Komplo teorileri çılgınca yayıldı. Ve hükümetler, hastalığı kontrol altına almak için gereken rutin testleri ve temas takibini gerçekleştiremedi.

Araştırmacılar, çok sık olarak, ulusal liderlerin ekonomilerini ayakta tutmak için sağlık kararları verdiğini, ancak pek çok ülkeyi eleştiri için ayırmadıklarını keşfetti. Bunun yanlış bir seçim olduğu kanıtlandı. Panel, salgına güçlü ve etkili bir şekilde yanıt veren ülkelerin, küresel ekonomi 7 trilyon dolardan fazla kaybetmesine rağmen ekonomik olarak daha iyi performans gösterdiğini ortaya koydu.

Rapor, “Bu, milyarlarca insanın trilyonları kurtarabileceği bir durum” diyor.

Bu sonuç, Başkan Trump’ın ülkenin ticarete açık kalmasını talep ettiği Amerika Birleşik Devletleri gibi ülkelerin örtük bir reddi. Mart ayı sonlarında 30.000 Amerikalı pozitif çıktığında, “Tedavinin sorunun kendisinden daha kötü olmasına izin veremeyiz” dedi.

Bu rakam şu anda 23 milyonun üzerinde ve ülke yaklaşık 400.000 ölümle dünyaya liderlik ediyor.

Raporda, “Olası bir vakanın olduğu herhangi bir ülkede sağlık sınırlama önlemleri derhal uygulanmalıydı” denildi. “Onlar değildi. ”

Covid-19 salgını, halk sağlığı yetkililerini bazı varsayımlarını yeniden gözden geçirmeye zorladı. Örneğin, seyahat yasaklarının tıbbi yardımı geciktirerek ve ülkeleri haksız yere cezalandırarak yarardan çok zarar verdiği uzun zamandır kabul edilmişti. Bu düşünce değişti ve panel, seyahat kısıtlamalarının “büyük olasılıkla iletimi engellemede yardımcı olduğunu açıkladı. ”

Ara rapor, nihai belgesinin, ulusal hükümetlerin mutabakatıyla çalışan ve kendi kurallarını uygulama yetkisi olmayan Dünya Sağlık Örgütü’nün karşı karşıya olduğu daha sistemik zorlukları ele alacağını öne sürüyor. Rapor, organizasyondan beklenenlerle ne kadar para aldığı arasında büyük bir uçurum olduğunu söyledi.

Bay Trump, en büyük fon kaynağını elinden alarak ABD’yi örgütten geri çekti, ancak Başkan seçilen Joseph R. Biden Jr. yeniden katılacağını söyledi.

İleriye dönük panel, eşitsizliğin dünyanın aşı dağıtımını tehlikeye attığını kaydetti. Bu eşitsizliği göstermek için rapor, ülkelerin nüfuslarını ne zaman aşılamayı beklediklerini gösteren bir tablo içeriyor.

Amerika Birleşik Devletleri gibi zengin ülkeler, yıl sonuna kadar kampanyalarının neredeyse bitmesini bekliyorlar; fakir ülkelerin o zamana kadar savunmasız nüfuslarını aşılamış olma ihtimali bile yok. Aşı kampanyalarının 2023 sonuna kadar devam etmesi bekleniyor.

Raporda, “Liberya’da, Yeni Zelanda’da veya başka herhangi bir yerde doğmuş olmanız, aşı sırasındaki yerinizi belirleyen faktör olmamalıdır” diyor.