Ansbach Noel pazarı, salgın sırasında daha güvenli hale getirmek için pleksiglas bölmeler ve tek yönlü caddelerin yanı sıra başka sağlık önlemleri de kurdu. Almanya bu hafta daha sıkı bir tecrit sürecine girecek. Kredi. . . The New York Times için Laetitia Vancon
Almanya Noel öncesinde kilitleniyor
Şansölye Angela Merkel Pazar günü yaptığı açıklamada, kamu yaşamındaki haftalardır daha hafif kısıtlamaların koronavirüsün yayılmasını yavaşlatamaması ve ülkede rekor sayıda yeni enfeksiyon ve ölüm görülmesinin ardından, Almanların Noel’de sıkı bir tecrit başlatacağını duyurdu.
Gerekli olmayan mağazaların, okulların ve kuaförlerin Çarşamba gününden itibaren kapanması gerekecek ve şirketler, çalışanlarına daha uzun bir tatil molası vermeye veya evden çalışmalarına izin vermeye teşvik edilecek.
Noel sonrası da dahil olmak üzere özel olarak görüşmesine izin verilen kişi sayısı da daha da artırılacak. Açık havada Yeni Yıl kutlamaları, halka açık toplantılar ve havai fişek satışı yasaklanacağı için yasaklanacak.
Alıntı: “Tüm bunlar tatilleri etkileyecek, bunu biliyoruz. Ancak harekete geçmeye zorlandık ve şu anda bunu yapıyoruz ”dedi. Merkel, 10 Ocak’a kadar yürürlükte kalacak önlemleri açıklayan bir basın toplantısında söyledi.
İşte pandeminin en son güncellemeleri ve haritaları.
Diğer gelişmelerde:
-
ABD tarihindeki en iddialı aşılama kampanyası, ilaç düzenleyicilerinin Pfizer ve BioNTech tarafından geliştirilen bir aşıyı onaylamasının ardından bu hafta başlayacak. Önümüzdeki hafta, yaklaşık 2,9 milyon dozluk ilk aşı sevkiyatı ülke çapında gönderilecek.
-
Japonya’nın günlük koronavirüs vakaları ilk kez Pazar günü 3.000’i aştı ve Güney Kore 1.030 vaka ile günlük çetelesi için bir rekor daha kırdı.
-
Önümüzdeki haftalarda, United, JetBlue ve Lufthansa dahil büyük havayolları yolcuların koronavirüs test sonuçlarını ve belki de yakında aşılarını doğrulamayı amaçlayan CommonPass adlı bir sağlık pasaportu uygulaması sunmayı planlıyor.
-
Bahreyn Pazar günü Birleşik Arap Emirlikleri’nin ardından koronavirüse karşı Çin aşısını onayladığını söyledi.
<hr />
John le Carré 89 yaşında öldü
Soğuk Savaş gerilim filmlerini ince ayrıntılara sahip, karmaşık bir şekilde konu alan İngiliz yazar John le Carré, casus romanını yüksek sanata yükseltti, Cumartesi günü 89’da İngiltere, Cornwall’da öldü.
1931’de Dorset, Poole’da David John Moore Cornwell olarak dünyaya gelen Bay le Carré, ailesini savurganlıktan altüst ederek dolandırıcılıktan hapishaneye girip çıkan gösterişli bir dolandırıcı olan babası Ronald’ın egemen olduğu, sarsıntılı, istikrarsız bir çocukluk geçirdi. yoksulluk. Seçkin İngiliz orta öğretim okulu Eton’da öğretmenlik yaptığı iki yıl dışında, Bay le Carré, M.I.6 ve onun yerli meslektaşı M.I için 16 yıl boyunca bir tür casustu.
Yarım asrı aşkın bir süredir devam eden kariyerinde, Bay le Carré iki düzineden fazla kitap yazdı ve bunları Ruanda, Çeçenya, Türkiye, Karayipler ve Güneydoğu Asya gibi uzaklara yerleştirdi.
Ayrıntılar: Ian Fleming’in göz alıcı James Bond hakkındaki casus romanlarının aksine, Bay le Carré’nin kitapları, İngiliz istihbarat operasyonlarını, doğru ve yanlışın çağrılamayacak kadar yakın olduğu ve amaçların araçları haklı gösterip göstermediğinin nadiren açık olduğu belirsizlik çukurları olarak tasvir etti .
<hr />
Çin’in küresel ısınmayla mücadele sözü
Paris iklim anlaşmasının beşinci yıldönümünde konuşan Çin’in en büyük lideri Xi Jinping Cumartesi günü yaptığı açıklamada, 2030 yılına kadar Çin’in karbon yoğunluğunu yüzde 65’in üzerinde azaltacağını söyledi.
Karbon yoğunluğu, ekonomik faaliyete göre sera gazı emisyonlarının bir ölçüsüdür. Hedefe ulaşmak, Çin ekonomisi büyüdükçe emisyonlarının da artacağı anlamına gelir, ancak öncekinden daha düşük bir hızda. Bay Xi ayrıca, Çin’in rüzgar ve güneş enerjisi kapasitesini bir milyar kilovattan fazla üç katına çıkaracağını ve ormanlarını genişleteceğini söyledi.
Bağlam: Çin, gezegeni ısıtan gazların en büyük üreticisidir ve emisyonlarını bastırmak için ne yaparsa yapsın, iklim değişikliğini ele almanın anahtarıdır. Çevre savunucuları, Bay Xi’nin karbon yoğunluğunu daha keskin bir şekilde azaltma sözü vereceğini ummuşlardı, ancak koronavirüs pandemisinin yol açtığı ekonomik gerileme Pekin’in planlarını hafifletmiş olabilir.
İlgili: Avrupa Birliği liderleri, önümüzdeki on yılda net karbon emisyonlarını% 55 azaltmayı kabul ederek, kömüre büyük ölçüde bağımlı olan ülkelerin endişelerinin üstesinden geldiler ve 2050 yılına kadar iklim nötr olmak için kritik bir adım attılar. İngiltere Başbakanı Boris Johnson söz verdi. Yurt dışı fosil yakıt projelerine doğrudan vergi mükellefi desteğini bir an önce sona erdirmek.
Vaktiniz varsa buna değer
Bir anne kızının katillerini takip etti
Üç yıl boyunca, Miriam Rodríguez 20 yaşındaki kızı Karen’ı kaçırıp öldüren Meksikalı mürettebatın neredeyse her üyesini ele geçirdi. 2017 Anneler Günü’nde, son hedeflerinden birini kovaladıktan haftalar sonra, evinin önünde vurularak öldürüldü.
Muhabirimiz, kuzeydeki San Fernando kentindeki birçok kişi için hikayesinin Meksika’da neyin yanlış olduğunu çok fazla temsil ettiğini yazıyor. Ülke şiddet ve cezasızlıkla o kadar parçalandı ki kederli bir anne kızının kaybolmasını büyük ölçüde kendi başına çözmek zorunda kaldı ve bu yüzden vahşice öldü.
İşte başka neler oluyor
Rus korsanlığı: Trump yönetimi Pazar günü, yabancı bir hükümet adına hareket eden hackerların – neredeyse kesinlikle bir Rus istihbarat teşkilatı – federal sistemlere yönelik en sofistike saldırılardan biri gibi görünen bir dizi kilit hükümet ağına girdiğini kabul etti. son beş yıl.
Brexit: İngiltere ve Avrupa Birliği, Başbakan Boris Johnson ve Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen arasında “faydalı” bir çağrı olarak nitelendirilen görüşmenin ardından, ticaret müzakerelerini Pazar gününün son tarihinin ötesine uzatmayı kabul etti.
Toplu kaçırma: Katsina’nın kuzey eyaletindeki bir orta okula saldıran silahlı kişilerce yüzlerce Nijeryalı öğrenci bilinmiyor ve kaybolmasından korkuluyor. Ordu daha sonra bir ormanda saldırganlarla ateş alışverişinde bulundu.
Vladimir Putin: Rus liderin, biri Moskova’nın dışındaki bir hükümet konutunda, diğeri Karadeniz’in daha sıcak kıyılarında olmak üzere görüntülü görüşmeler için birbirinin aynısı atanmış iki ofis inşa ettiği ve potansiyel bir siyasi tepkiyi riske atmadan sahilde vakit geçirmesine izin verdiği bildirildi. .
Anlık Görüntü: Yukarıda, bisikletli yolcular Ekim ayında Manila’ya gidiyor. Filipin başkentinde koronavirüs salgını nedeniyle toplu taşıma kısıtlandıktan sonra, sakinler bunun yerine bisikletlere atladı. Bisiklet patlaması, yetkilileri 400 millik bir bisiklet şeridi ağı inşa etme planını duyurmaya yöneltti.
Hazine: Venezuela’nın ekonomik erimesi, bir zamanlar balık işleme endüstrisinin merkezinde yer alan Guaca köyünü yerle bir etmişti. Yine de, Eylül sonundan bu yana, köylüler kıyılarına vuran yüzlerce altın ve gümüş takı ve süs eşyası buldular ve bu da kısa da olsa harika bir rahatlama sunuyor.
Okuduğumuz şey: Bu Guardian makalesi soruyor: Covid-19 ile bir yıl yaşamak beynimizi yeniden düzenledi mi? Her şey bittiğinde hayata nasıl yaklaşabileceğimize dair kapsamlı bir bakış açısı.
Şimdi, haberlere bir ara
Aşçı: Yanmış bal elmalı bu esmer şeker turşusu, bûche de Noël olarak da bilinen klasik Noel çikolata kütüğünü işaret ediyor. Bir yemek köşe yazarı olan Yotam Ottolenghi, burayı “bir şenlikli beze bulutu” olarak adlandırıyor. ”
Dinle: Cumartesi günü Covid-19 komplikasyonları nedeniyle hayatını kaybeden Charley Pride, “Kiss an Angel Good Mornin” ve “Is Anybody Goin” San Antone’a dahil olmak üzere hitlerin gücüyle country müziğinin ilk Siyah süperstarıydı. “
Oku: Şiir köşe yazarımız, Aditi Machado’nun “Emporium” da dahil olmak üzere yılın en iyi şiir kitaplarını seçti.
Haftanıza yeni bir şeyle başlamanıza yardımcı olalım. Evde tam fikir koleksiyonumuz var evde güvende kalırken ne okuyacağınız, pişireceğiniz, izleyeceğiniz ve yapacağınız hakkında.
Ve şimdi Arka Hikayede…
Olağanüstü bir yıl ve yarım milyon fotoğraf
Fotoğraflarla Yıl projesi, foto muhabirliğinin yıllık kutlamasıdır. 2020’de fotoğrafçılar çektikleri şeyi yaşıyorlardı. İşte nasıl ortaya çıktığı.
Son aylarda, iki fotoğraf editörü – International desk’ten David Furst ve Jeffrey Henson Scales of the Opinion bölümü – yaklaşık yarım milyon yayınlanmış ve yayınlanmamış fotoğrafı inceledi.
David, “Bunun kadar karmaşık bir çalışma grubuna rastladığımı bilmiyorum,” dedi.
The Times’ın yönetici editörü Dean Baquet tarafından yazılan girişe ek olarak proje, kamera arkasından bağlam sağlayan fotoğrafçıların ilk elden hesaplarını içeriyor. Dünyada her zaman, baskıcı hükümetler altında ya da savaş alanlarına dönüşen yerleşim mahallelerinde anlattıkları hikayeyi yaşayan fotoğrafçılar vardır, ancak 2020’de herkes bunu yaşadı.
Görünen ilk fotoğraf 1 Ocak’ta çekildi. 2020 yılının sadece birkaç saniyesinde, fotoğrafçı Calla Kessler, Times Meydanı’nın kalbinde, muhtemelen eşcinsel bir çiftin öpüştüğü ilk Yeni Yıl fotoğrafını çekti. The Times’ın ön sayfasına basılacaktır.
The Year in Pictures’da çalışan neredeyse her editör ve yazar çerçevedeki kutlama sahnesine aynı tepkiyi veriyordu: “Bu insanların ne olacağı hakkında hiçbir fikri yoktu. ”
Okurların ne hissetmesini istediği sorulduğunda Jeffrey şöyle yanıt verdi: “Uzun bir yıldı, kahramanlıklarla dolu. Ve şimdiye kadar başardık. Buna sevin. ”
Bir göz at.
<hr /> <hr />
Teşekkür ederim
Theodore Kim ve Jahaan Singh’e haberden ara vermek için. Ekibe brifing @ nytimes adresinden ulaşabilirsiniz. com.tr.
S. S.
• “The Daily” dinliyoruz. Son bölümümüz, ABD Senatosunun kontrolünü belirleyecek olan Gürcistan’daki ikinci tur seçimlerle ilgili.
• İşte Mini Bulmacamız ve bir ipucu: Grup e-postasının başlangıcı (beş harf). Tüm bulmacalarımızı burada bulabilirsiniz.
• “Selzterator” kelimesi – ev yapımı, DIY köpüklü su yapıcı – Twitter botu @NYT_first_said tarafından belirtildiği gibi dün The Times’da ilk kez ortaya çıktı.
• Times’ın 13 Aralık Pazar tarihli baskısı, yıllık Puzzle Mania bölümünü içeriyor. 1000 $ ‘lık büyük ödüllü bir meta yarışmasının yanı sıra süper mega bir bulmaca var. Kopyalar daha sonraki bir tarihte mağazamızda satılacaktır.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.

