Rusya’nın Acımasız Ceza Kolonisi Sisteminde Navalny’i Neler Bekliyor

MOSKOVA – Bir Rus ceza kolonisinde vakit geçirirken, Aleksandr Y. hapishane hiyerarşisinde “bozulmuş” olarak bilinen düşük bir kast. ”

“Koşullar pek ev gibi değil,” dedi Bay Margolin, çoğu Sibirya’ya dağılmış olan Sovyet gulagının torunları olan Rusya’nın hapishane kampları hakkında.

Mahkumlar hücre bloklarında değil, müstakil, kaba ahşap veya tuğla barakalarda, her birinde düzinelerce adam barındırılıyor ve kurbanları kurbanlardan ayıracak hiçbir şey yok. Gulag zamanından bu yana çok az değiştirilen açık kat planı düzenlemesi, on yıllar boyunca, gezinmek için özen gerektiren kaba ve çoğu zaman acımasız bir hapishane kültürüne yol açtı.

Rus muhalefet lideri Aleksei A.Navalny’nin, bir Moskova mahkemesinin şartlı tahliyesini ihlal ettiğini tespit etmesi ve bu hafta kendisini genel güvenlik ıslah kolonisinde iki yıldan fazla kalmaya mahkum etmesi sonrasında karşılaşacağı dünya işte budur. . Cezaya itiraz ediyor, ancak müttefikleri bile tersine çevrileceğine dair çok az umut besliyor.

Bay Navalny cezanın ardından yaptığı açıklamada, “Çelik kapılar sağır edici bir sesle arkamdan çarpıyor” diye yazdı.

Yetkililer onun nerede hizmet edeceğini açıklamadı ve başka mahkeme meseleleri devam ederse Moskova’da bir hapishanede tutulabilir.

Geçen Ağustos ayında, Bay Navalny, kendisinin, Batılı hükümetlerin ve uluslararası grupların Rus devletinin askeri düzeyde bir sinir ajanı kullanarak yaptığı bir suikast girişimi olarak tanımladığı şeyde zehirlendi. Aylarca tedavi ve iyileşme için kaldığı Almanya’ya uçtu; Rus yetkililer, sonuç olarak, daha önceki bir şartlı tahliye uyarınca gerekli olduğu üzere, kendileriyle düzenli olarak görüşmediğini iddia ettiler.

Geçen ay sürgün yerine hapishaneyi seçerek Rusya’ya döndü ve hemen tutuklandı. Davası, hükümetin yasa dışı olarak nitelendirdiği ve güvenlik güçleri tarafından baskıyla karşılanan kitlesel protestoları tetikledi.

Bay Navalny ceza kolonilerine gönderilirse, Sovyet döneminden bu yana hak gruplarının ve hapsetme uzmanlarının ifadelerine göre önemli ölçüde iyileşen bir cezaevi sistemi beklemektedir – ama bu pek bir şey ifade etmiyor. Eski mahkumlara ve insan hakları gruplarına göre, Rus hapishaneleri hâlâ vahşilikle dolu.

Cezaevi reformu komitesinde görev yapan eski bir Parlamento üyesi olan Valery V. Borshov, “Koşullar zor” dedi. “40 veya 80 kişiyle kocaman bir odadasın. Dayanılmaz hale gelebilir. ”

Dikenli tellerle çevrelenmiş kışlalara sahip düşük maliyetli ve yüksek hacimli ceza kolonisi modeli, Rusya’daki cezaevlerinin büyük çoğunluğunu oluşturuyor – toplam 692 cezaevinin 684’ü. Stalin döneminde zirveye ulaşan, Kamplar Ana Müdürlüğü’nün kısaltması olan gulag’ın ölümcül zorunlu çalışma kamplarından gelişti. Bugün mahkumlar tipik olarak Sovyet günlerinde olduğu gibi madencilik veya kereste yerine askeri üniforma dikmek gibi hafif sanayide çalışıyor.

Yaklaşık yarım milyon kişinin hapse atıldığı Rusya’da 100.000 kişi başına 334 mahkum hapse atılıyor – Avrupa’daki hemen hemen tüm diğer ülkelerden çok daha yüksek, ancak Birleşik Devletler’deki oranın yaklaşık yarısı.

Rusya, Dmitrov dışında bir ceza kolonisi. Rusya’daki 692 ceza infaz kurumunun sekizi hariç hepsi ceza kolonileridir. Kredi. . . Dimitar Dilkoff / Agence France-Presse – Getty Images

Kışlalar gece nöbetçi olmadan kilitleniyor ve mahkumlar kendi başlarına savaşmak üzere bırakılıyor; bu, Rusya’nın sert hapishane hiyerarşisini gece dayaklarıyla sürdüren bir uygulama.

Ayrıcalıklı bir grup, “hukuk hırsızları” veya “yetkililer” olarak bilinen suç çetelerinin liderleridir. “İkinci bir yüksek sınıf, ıslah memurlarıyla işbirliği yapan ve” aktivistler “olarak bilinen mahkumlar.

Gözden düşen ya da tecavüz riski nedeniyle mahkum olan erkeklerin en alt sınıfa girmesi, “aşağılanmış” olarak bilinir. “Küçük işler yapıyorlar ve çoğu cinsel istismara uğruyor.

Geri kalanlar, çete liderlerine boyun eğen, gardiyanlarla işbirliği yapmaktan kaçınan ve gagalama emrinin en altındakilerin maruz kaldığı tacizden kaçınan, basitçe “erkekler” olarak adlandırılan geniş bir kategoriye giriyor. Bir ritüel sistemi hiyerarşiyi sağlam tutar. Örneğin erkekler, gümüş eşyaları asla bozulmuşlarla paylaşmazlar.

Bazı eski siyasi tutuklular sistemde yer bulmayı başarır. 2014 yılında hükümet karşıtı protestolardaki rolü nedeniyle hapse atılan Bay Margolin, kendisini saldırgan bir mahkumdan korumak için suçlu “yetkililerden” başarılı bir şekilde yardım istediğini söyledi. Yardımın, kısmen bir protesto sırasında bir polis memuruna saldırmaktan mahkum olması nedeniyle geldiğini söyledi.

“Bu çok değerliydi,” dedi.

Ukrayna ile esir takasında serbest bırakılmadan önce Rus hapishanelerinde ve bir Sibirya ceza kolonisinde beş yıl hizmet eden Ukraynalı film yapımcısı Oleg G. Sentsov, telefon röportajında ​​yüksek güvenlikli hapishane kampındaki çoğu katil mahkumların kendisine saygı duyduğunu söyledi. .

Bay Sentsov, aralarında uyuduğu katiller için, “Psikopat değillerdi,” dedi. Çoğu aile içi şiddete maruz kaldı. Belki sarhoş oldular ve karılarını baltalarla öldürdüler. Ama hapishanede durum farklı. Farklı görülüyor. ”

Bay Navalny, “cesur olduğu için” doğru yapacağını söyledi. Mahkumlarla sorun yaşamadım ve onun da olacağını sanmıyorum. ”

Eski bir petrol patronu ve bir zamanlar Rusya’nın en zengin adamı olan ve siyasi muhalefeti finanse ettikten sonra on yıl hapis yatan Mikhail B. Kodorkovsky, el yapımı bıçak kullanan bir mahkum tarafından yüzüne bıçaklandı. Sadece hafif bir yara aldı. Saldırgan, bir gözünü çıkarmaya çalıştığını söyledi.

Yine de, Bay Khodorkovsky bir telefon görüşmesinde, mahkmların genellikle ona siyasi bir mahkum olarak düşman olmadığını söyledi ve bazıları, “Gerçek için buradasınız. “

“Suçluların kendilerini vatansever, siyasi mahkumların da halk düşmanı olarak gördükleri gulag’dan artık durum radikal bir şekilde farklı” dedi ve onları avladı.

Ancak İnsan Hakları İzleme Örgütü Avrupa ve Orta Asya bölümünün yardımcı direktörü Tanya Lokshina, Bay Navalny’nin, şartlı tahliyeyi reddetmeyi veya bir mahkumu ceza hücresine kapatmayı haklı gösterebilecek küçük ihlaller nedeniyle cezaevi yönetiminin yasal taciziyle karşı karşıya kalması muhtemel olduğunu söyledi.

“Siyasi olarak motive edilen davalarda, zaman içinde onları gözlemlediğimizden görüyoruz, ceza infaz makamları ihlalleri ortaya çıkaracak ve böylece bireyin hapishane siciline gölge düşecek” dedi. Örneğin, Bay Khodorkovsky, başka bir mahkumun eldivenlerini giymek gibi küçük ihlaller nedeniyle defalarca bir ceza hücresinde yaralandı.

Bay Navalny daha ciddi risklerle de karşılaşabilir. Doktoru 2019’da Moskova’da hapishanedeyken “zehirli bir ajan” ile zehirlendiğini söyledi. Serbest bırakılması üzerine, Bay Navalny, gözaltındayken görünüşte onu öldürmeye çalıştıkları için hükümet yetkililerine alay etti.

“Tek şüpheli oldukları bir noktada beni zehirleyecek kadar aptallar mı?” daha sonra blogunda, diğer mahkumların değil, devletin saldırısı olarak nitelendirdiği şeyi yazdı.