Parlak bahar havasında yankılanan patlamalar gibi basit bir beyaz leylak buketi taşıyordu. Gözyaşları, mavi bir başörtüsü ile çerçevelenmiş yıpranmış yüzünü çizdi.
Nina Mikhailovna, her yıl 9 Mayıs’ta olduğu gibi Pazartesi günü, Müttefiklerin İkinci Dünya Savaşı’ndaki zaferini anan bir şehir parkındaki sonsuz aleve geldi. 1943’te öldürülen babasının anısını onurlandırmak ve doğu Ukrayna’daki yerli Kramatorsk’u Nazilerden kurtarırken ölenleri, çocukken onu buğday biçmek ve toplamak için tarlalara zorladığını hatırladığı kişileri anmak için geldi.
Yaklaşık 89 yaşında, Bayan Mihaylovna, Almanlarla olan savaş kadar kötü bir şeye asla tanık olmayacağını düşündü. Ancak Ruslarla mevcut savaşın daha kötü olduğunu söyledi.
En azından Almanlar düşmandı.
Rus güçleri hakkında, Rusya ile Ukrayna’yı birbirine bağlayan iç içe geçmiş tarihi ve aile bağlarını hatırlatarak “Bunlar bizim insanlarımız” dedi. O konuşurken, Rus roketleri durduğu yeri gümbürdetecek kadar yakına indi.
“Yeğenim Moskova’da yaşıyor ama Slovyansk’ta doğdu” dedi Kramatorsk’tan birkaç mil uzakta bir Ukrayna şehrine atıfta bulunarak. “Ve şimdi de kocasını savaşmaya gönderiyorlar. Ne yapsın, kayınvalidesini mi öldürsün?”
“Dayanılması çok zor olan şey bu,” dedi.
Onlarca yıldır, Ukraynalılar ve Ruslar II. Dünya Savaşı’ndaki ortak deneyimlerine bağlıydılar. Alman ateşi altında milyonlarca kişi birlikte öldüler ve birlikte Nazileri topraklarından sürdüler. Ve her yıl 9 Mayıs’ta, Sovyetler Birliği Zafer Bayramı’nı kutladığında, geçit törenlerinde yürüdüler ve anıtlara çiçekler bıraktılar, her zaman birlikte.
Ancak bu yıl, Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin, tatili işgalini savunmak için kullandığı ve Rus birliklerini “Vatan için savaştıkları” için övdüğü için, Ukraynalılar bomba sığınaklarına saklandı ve siperlerde savaştı ve havada öldü baskınlar, büyükanne ve büyükbabalarının yıllardır yaptığı gibi.
Kremlin’in bu savaşta ele geçirmeye çalıştığı doğudaki Donbas bölgesi, geleneksel olarak Moskova’ya siyasi ve kültürel bir çekim merkezi olarak bakmıştır ve birçok sakinin Rusya ile yakın aile bağları vardır. Savaş bu ilişkiyi karmaşıklaştırdı. Putin 2014 yılında Kırım Yarımadası’nı Ukrayna’dan ilhak ettikten ve Donbas’ta ayrılıkçı bir savaş başlattıktan sonra, Kiev hükümeti Zafer Bayramı’ndaki Sovyet sembolizmini kaldırdı. Ukrayna bunu sadece faşizme karşı bir zafer olarak kutluyor ve bazı Ukraynalılar bunu şimdi Putin hükümetiyle de ilişkilendiriyor.
Ağır silahlı muhafızlarla çiçek bırakmaya gelen Donetsk Bölgesi valisi Pavel Kirilenko, “Faşizmi yendik ve Rusizmi yeneceğiz” dedi. anıtta.
Bay Kirilenko Ukraynaca konuşuyordu, ancak anıta gelenlerin çoğu Rusça konuşuyordu ve Ukraynalıların “bizim bayramımız” olarak adlandırdıkları şeyde yaptıkları değişikliklerden rahatsızlık duyduklarını, hatta savaşı eleştirdikleri ve savaşa devam etmesini umduklarını dile getirdi. son.
“Dedenizin hatırasını inkar mı edeceksiniz?” 60 yaşındaki Sergei Porokhnya’ya tatili kutlamak için anıta neden geldiği sorulduğunda. “Kaybolduktan sonra ölen dedemin hatırasını neden inkar edeyim?”
Tüm Pazartesi sabahı Kramatorsk’ta sirenler çaldı ve Rus kuvvetleri kuzeyden ve doğudan yaklaşırken bomba ve roketlerin gümbürtüsü şehri sarstı. Putin’in isteyebileceği kadar hızlı hareket etmiyorlar, ancak şimdi Donetsk bölgesindeki büyük bir sanayi merkezi olan Kramatorsk’a, Bayan Mikhailovna gibi en gözü pek insanları parktan uzak tutacak kadar yakınlar. Dünya Savaşı anıtı tutar. Hava saldırısında yaralanan
Pazartesi günü bir hastaneye, o günkü bombardımandan yaralanan sivilleri ve askerleri taşıyan ambulanslar geldi. Andriy adında 28 yaşındaki bir asker, hastane karyolasında solgun ve titriyordu, o sabah cehennem gibi bir bombalama turu anlattı; bu, şarapnel tarafından üst uyluğunu açıp uyluk kemiğini parçaladığında onun için doruğa ulaştı.
Savaş başladığında Danimarka’da bir süt çiftliğinde çalışan ve savaşmak için eve dönen Andriy, “9 Mayıs’ta bunun olacağı açıktı” dedi. “Bunun için hazırdık.”
Hastanedeki bir başka asker, Aleskandr adlı bir başçavuş, yaklaşık 50 mil uzaktaki Rubizhne şehrinde yoğun bir çatışmanın videosunu telefonunda gösterdi. Birinde, alevler içinde kalan bir Rus zırhlı aracına roket güdümlü bir el bombası fırlatır. Andriy gibi, güvenlik nedenleriyle yalnızca ilk adını vermekte rahattı.
Kendisi ve yoldaşları bir apartmanın pencerelerinden el bombaları ve makineli tüfekler atarlarken neredeyse ezildiklerini söyledi. Bir çürük ile kaçtı ve doktorlar imza atar atmaz savaşa geri dönmeye hazır.
Rusya-Ukrayna Savaşı: Önemli Gelişmeler
Zafer Bayramı. Başkan Vladimir V. Putin, 9 Mayıs tatil konuşmasını, Ukrayna’yı işgalini Avrupa’da Nazizm’e karşı mücadelenin bir uzantısı olarak yanlış bir şekilde göstermek için kullandı. Ancak bazı beklentilerin aksine savaşın tırmandığını gösteren yeni bir açıklama yapmadı.
Bir destek gösterisi. First Lady Jill Biden, son haftalarda Ukrayna’ya askeri yardımı önemli ölçüde artıran ABD’den son destek gösterisi olan habersiz bir geziyle batı Ukrayna’ya gitti. Kanada lideri Justin Trudeau da habersiz bir ziyaret gerçekleştirdi.
Rus petrol yasağı. 7 ulustan oluşan Grubun liderleri, Başkan Volodymyr Zelensky ile yaptığı görüşmede, Rusya’nın ekonomik durumunu daha da aşındırmak amacıyla Rus petrolünü yasaklama veya aşamalı olarak kullanımdan kaldırma sözü verdi. Grup ayrıntı vermedi ancak planın “zamanında ve düzenli bir şekilde” yürürlüğe gireceğini söyledi.
“Artık kardeş değiliz” dedi iki taraf için. “Tabii ki acı verici. Dedem ne için savaştı?”
Bazı askerler Rusya ile Ukrayna arasındaki kopuşun artık nihai olduğu konusunda ısrar ederken, Ukrayna’nın bu bölgesinde yaşayanlar arasında savaş hakkında yabancıların anlaması zor olabilecek bir kararsızlık var.
Kramatorsk’ın batısındaki Barvinkove’de roketler gece gündüz yağdı, evleri yıktı ve en gözü pek ya da inatçı olanlar dışında herkesi kaçmaya zorladı. Ancak 20 yaşındaki gönüllü bir asker olan Bohdan Krynychnyi, bazı insanların şehirlerini kuzeyden gelen Rus güçlerine karşı savunmak için her yerde bulunan Ukraynalı askerler konusunda pek de hevesli olmadığını söyledi.
Bay Krynychnyi, kasabanın tek işleyen pazarında yiyecek almak için verilen mücadeleye ara verirken “Burada yerel halkla sorunlarımız var” dedi. Çağrı işareti Monk çünkü savaşa katılmak için Ukraynalı bir manastırda eğitimini bıraktı. Burada Rusları bekliyorlar” dedi.
O sabah Rus kuvvetleri tarafından bombalanan bir eve girdiğini anlattı. İçeride, bir Sovyet bayrağı ve Bay Putin hükümeti tarafından milliyetçi bir sembole dönüştürülen ve şu anda Ukrayna’ya karşı savaşan birçok asker tarafından giyilen turuncu-siyah bir St. George şeridi bulduğunu söyledi.
Kasabanın dışında Ukrayna’nın 93. Mekanize Tugayının askerleri kendilerine ait bir zafer kutlaması yapıyorlardı. Yakın zamanda, modern Rus ateşleme ve hedef alma teknolojisine sahip, neredeyse yeni, kendinden tahrikli bir topçu silahı edinmişlerdi ve onu nasıl kullanacaklarını öğreniyorlardı. Komutan yardımcısı Binbaşı Serhii Krutikov, 20 kilometreye kadar yüksek hassasiyetle atış yapabilen büyük zırhlı aracın Rus mürettebatı tarafından Ukrayna saldırısı sırasında terk edildiğini söyledi.
“Onların silahlarını onlara karşı kullanıyoruz” dedi Binbaşı Krutikov. “Ukrayna’da bu tür bir ekipmanımız yok.”
Nazilerin II. Dünya Savaşı’na girişini de hatırlayan 93 yaşındaki Barvinkove sakini Maria Mefodyevna için önemli olan tek şey ateşin durması. Bir yerleşim caddesindeki evi şarapnel hasarıyla dolu. Kocası ve oğulları öldü ve o yalnız.
“Ben sadece savaşın bitmesini istiyorum,” dedi oturma odasında mavi çiçekli bir elbise ve başörtüsüyle huzursuzca ayakta dururken. “Çok az ömrüm kaldı ve tabii ki kimin kazanacağını görmek istiyorum.”
The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.