Seçim Kaybına Paniklenmiş Tepkinin Ardından U. K.’nin İşçi Partisi Makaraları
LONDRA – Ayık, serebral ve bir zamanlar olduğu en üst düzey avukatın duruşuyla Keir Starmer, geçen yıl Britanya’daki muhalefet İşçi Partisi’nin …
LONDRA – Ayık, serebral ve bir zamanlar olduğu en üst düzey avukatın duruşuyla Keir Starmer, geçen yıl Britanya’daki muhalefet İşçi Partisi’nin 2019’daki ezici genel seçim yenilgisinin ardından lideri olduğunda karizmadan ziyade yeterlilik sözü verdi.
Ancak geçen haftaki kötü yerel seçim sonuçlarına verdiği paniğe kapılmış tepkisi ve üst düzey ekibinin beceriksizce yeniden düzenlenmesi partisini kargaşa içinde bıraktı, otoritesini zayıflattı ve İşçi Partisi’nin iktidara dönüş yolunda güvenilir bir yol olup olmadığı konusunda şüpheler uyandırdı.
Bay Starmer, daha yumuşak bir iletişimle hayal kırıklığı olarak açıklanabilecek, ancak bunun yerine daha derin bir krize işaret eden yerel seçim sonuçlarıyla ilgili şiddetli suçlamalara karışmış halde buldu.
Nottingham Üniversitesi’nde siyasi tarih profesörü olan Steven Fielding, “Keir Starmer’ın olması gereken tek şey yetkin olmasıydı” dedi. “Seçim sonuçları iyi değildi, ancak bazılarının sunmayı sevdiği kadar kötü değildi. Tepkisini tamamen mahvetti ve bu, iletişim yeteneği hakkındaki endişelerini vurguluyor. “
Başbakan Boris Johnson’ın Brexit yanlısı popülist siyaset ve iş ve refah getirme vaatlerinin bir karışımı ile işçi sınıfı bölgelerindeki eski İşçi merkezlerine derin adımlar atmasıyla, Britanya siyasetindeki en son gerilemenin ardında yatan köklü yapısal değişiklikler yatıyor.
İşçi Partisi’nin seçimleri kazanan son başbakanı Tony Blair’in genelkurmay başkanı Jonathan Powell, eleştirmenlerin yerel seçim sonuçlarını “çok fazla yorumladığına” inanıyor ve ekliyor: “Sonu kaç kez okudum İşçi Partisi’nin lejyonu. ”
Bununla birlikte, Bay Johnson yönetimindeki Muhafazakarların, sol ekonomik politikayı kültürel konulara sağcı bir çağrı ile etkili bir şekilde kaynaştırdığını söyledi. Ülkenin kuzeyindeki ve ortasındaki sözde “kırmızı duvar” seçmenlerine ekonomik konularda geleneksel çekiciliğinden yoksun kalan İşçi Partisi, şimdi Londra ve Manchester gibi etnik açıdan çeşitli metropol bölgelerdeki liberallere güveniyor.
Bunun ulusal bir seçimi kazanmak için çok küçük bir üs olduğunu ve bu seçmenleri İşçi Partisi’nin kaybolan “kırmızı duvar” seçim bölgesiyle sınırlandırmanın zor olacağını söyledi.
Powell, “İşçi Partisi, üniversite eğitimli liberal seçmenleri, Tories’e kaptırdıkları eski İşçi Partisi seçmenleriyle bir arada tutmaya çalışıyor” dedi. Aynı anda farklı yönlere giden iki atın üzerinde duramazlar. “
İşçi, İngiltere’nin kuzeydoğusundaki ekonomik açıdan zor durumdaki bir liman kenti olan Hartlepool’da geçen Cuma parlamento seçimlerini kaybettiğinde sorunun boyutu netleşti. İşçi, bu sadık Brexit yanlısı bölgede bir yenilgi bekliyordu, çünkü Brexit Partisi itiraz etmeseydi ve Bay Johnson’ın Torylerinden oy alsaydı 2019 seçimlerinde koltuk kaybedilecekti.

Başbakan Boris Johnson, bir zamanlar İşçi Partisi’nin kalesi olan Hartlepool’daki son ara seçimi kazanan Jill Mortimer ile birlikte. Kredi. . . Scott Heppell / Associated Press
Ancak İşçi, 2019’a göre daha düşük bir oy aldı ve acımasız bir yüzle, Bay Starmer Cuma sabahı Londra’daki evinden ayrılırken yorum yapmayı reddetti. Daha sonra yüzeye çıktığında, sonuç için sorumluluk alan, ancak değişiklikler hakkında hiçbir ayrıntı vermeyen ikna edici olmayan, bazen neredeyse robotik bir röportaj verdi.
Ertesi gün, İşçi Partisi için bir dizi daha iyi sonuç açıklanırken, Bay Starmer’ın yardımcısı Angela Rayner’ı kilit sorumluluklardan aldığına dair haberler sızdı.
16 yaşında hamileyken ve hiçbir vasıf olmadan okulu bıraktığını söyleyen Bayan Rayner, zorluklara rağmen başarılı olmanın etkileyici kişisel hikayesiyle, İşçi Partisi içinde sadece popüler bir figür değil, aynı zamanda birlikte yaşadığı türden bir topluluktan geliyor. parti yeniden bağlanmaya çalışıyor. Yani tepki hızlı ve şiddetliydi.
Partinin eski ekonomi sözcüsü John McDonnell, “Angie Rayner’ın günah keçisi görevden alınması, Keir Starmer’ın sadece 48 saat önce seçim yenilgilerinin kişisel sorumluluğunu üstlenme konusunda söylediği her şeyle ve bir yıl önce partiyi birleştireceğine dair verdiği sözle çelişiyordu,” dedi. lider Jeremy Corbyn, Twitter’da söyledi.
Manchester’ın yeni seçilen belediye başkanı Andy Burnham da dahil olmak üzere İşçi Partisi’nin merkezindeki ve sağındaki bazı kişiler de etkilenmedi. Pazar günü geç saatlerde, Bay Starmer utanç verici bir inzivaya çekilmek zorunda kaldı ve sonuçta Bayan Rayner’a kampanyadan uzak olsa da daha fazla sorumluluk verdi.
Aşağılama, Bay Johnson’ın yalnızca geleneksel seçmenlerinin çoğunu değil, aynı zamanda yeniden dağıtıcı, yüksek harcama yapan siyasi gündeminin bir kısmını da çaldığı bir dünyaya uyum sağlamaya çalışan bir İşçi Partisi’nin yönelim bozukluğunu kapsıyor gibiydi.
Kemer sıkma sürecine başkanlık eden öncüllerin aksine, Bay Johnson, bir zamanlar İşçi Partisi’nin seçim kalesi olan sözde kırmızı duvar bölgesinde göz ardı edildiğini hisseden seçmenlere “seviye atlayıp” iş ve refah getirmeyi vaat ediyor.
Birçoğu için, sanki siyasi bir sahneden çok mahkeme salonundaymış gibi görünen eski bir savcılık müdürü olan Bay Starmer’ın ikna edici bir mesajının yokluğunda kulağa çok daha çekici gelmiş olabilir.
2019 genel seçim yenilgisinin ardından – İşçi’nin 1935’ten beri en kötüsü – Bay Starmer’ın kısa vadeli stratejisi, siyasete daha az odaklanmak ve sol görüşlü selefi Bay Corbyn’in yönetimindeki seçim felaketinden sonra parti markasını detoksifiye etmekti.
Bay Starmer, liderliği anti-Semitizm iddiaları tarafından reddedilen Bay Corbyn’in aksine, Yahudi toplumunu kucakladı. Bay Starmer, kendisini bir vatansever olarak sunsa da, İngiltere tarihindeki tartışmalı bölümleri anan heykellerle ne yapılacağı gibi, Bay Johnson’ın istismar ettiği kültür-savaş meselelerinden titizlikle kaçınıyor.
Seçmenlerin genel seçimler yaklaşana kadar muhalefet partilerinin politika platformunu nadiren önemsediği düşünüldüğünde, bu mantıklı bir yaklaşım gibi görünüyor.
Yine de, genel seçimlerden sadece 16 ay sonra ayrıntılı bir politika gündemi yayınlaması beklenmemeliyken, Bay Powell, Bay Starmer “insanları bir nedeni olduğuna ikna etmek zorunda. Blair, 1990’larda serbest piyasayı ve Avrupa Birliği’ni kucaklayan “Yeni İşçi Partisi” adını değiştirdiğinde bunu etkili bir şekilde yaptı.
Belki bu Bay Starmer için acil görünmüyordu, çünkü seçmenler normalde hükümetleri cezalandırmak için geçen hafta yapılanlar gibi yerel seçimleri ve ara seçimleri kullanıyor. Ana kampanya teması, Bay Johnson’ın dairesinin pahalı bir tadilatının finansmanı konusunda seçim kurallarını ihlal ettiği iddialarını vurgulamaktı.
Ancak İngilizler görünüşe göre Westminster’da olanları görmezden geldi ve ülke şu anda Covid-19 kısıtlamalarından çıkarken, sağlık politikalarını kontrol eden politikacıları ödüllendiriyor gibi görünüyordu. İskoçya’daki iktidardaki İskoç Ulusal Partisi, Galler’deki iktidardaki İşçi Partisi’nin yaptığı gibi güçlü bir performans gösterdi.
İngiltere’de, Bay Johnson, salgına erken müdahale ettiği için affedildi ve ülkenin son derece başarılı bir aşılama uygulaması için ödüllendirildi.
Bay Starmer için, özellikle geçen haftanın tüm sonuçları hesaba katıldığında, hepsi kaybolmuş sayılmaz. Yerel oylamayı ulusal bir oy payına dönüştüren bir BBC analizine göre, İşçi Muhafazakarların yedi puan gerisindeydi, pek iyi bir sonuç olmasa da 2019 genel seçimlerinde kaydedilen 12 puanlık açıkta ilerleme kaydedildi.
Kanatlarda bekleyen güvenilir bir rakip olmadığından, Bay Starmer’ın liderliğine yönelik herhangi bir ani tehditle karşılaşması pek olası değildir. Bununla birlikte, eleştirmenlerin bu değişikliğe saldırmasının hızı, Bay Starmer üzerinde, en azından iki çok farklı Britanyalı gruba – eski işçi sınıfının ayakları ve daha genç, liberal ve daha iyi eğitimli şehir sakinlerine – hitap edebilecek bir mesaj belirlemesi için baskı yaratıyor.
Bay Fielding, “Starmer yönetimi altında iki adım ileri ve bir adım geri oldu” dedi ve “büyükşehir liberal seçmenlerini kaybetmeden kırmızı duvarı nasıl geri kazandığınız sorununu ele almadı. “
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.