Sert Çöküş mü, Bekleyip Gördünüz mü? Avrupa, Omicron Tepkisi Üzerine Bölünüyor.
PARİS — Hollandalılar, yeni bir karantinanın parçası olarak artık evlerine yalnızca iki misafir davet edebilir. Başarılı bir aşı kampanyası …
PARİS — Hollandalılar, yeni bir karantinanın parçası olarak artık evlerine yalnızca iki misafir davet edebilir. Başarılı bir aşı kampanyası sayesinde maskelerin ve diğer sosyal kısıtlamaların neredeyse tamamen ortadan kalktığı Danimarka’da sinemalar, eğlence parkları, hayvanat bahçeleri ve diğer kuruluşlar bir kez daha kapatıldı.
Buna karşılık Fransa, Omicron varyantının hızla yayılması karşısında her gün yeni Covid-19 kurallarının açıklandığı bir kıtada karantina, sokağa çıkma yasağı veya kapanışları dışladı. Pazartesi günü Le Parisien adlı bir gazetenin ön sayfasında “Fransız istisnası” dedi.
Şimdilik Fransa – ayrıca İspanya ve daha az ölçüde İtalya – daha önce uygulamaya koyduğu kısıtlamalarla birlikte yüksek aşı ve destek kapsamının koronavirüs varyantını yönetilebilir tutmak için yeterli olacağına bahse giriyor ve bekleme süresini benimsiyor. ve-görme tutumu, Hollanda, Danimarka ve İngiltere’yi bir aciliyet duygusu olarak ele alıyor.
Sayılar nedenini gösteriyor.
Londra’da, Covid vakalarının sayısı geçen hafta yüzde 30 arttı ve belediye başkanı, kaynakları serbest bırakan bir acil durum olan “büyük bir olay” ilan etti. Danimarka şu anda dünyadaki en yüksek enfeksiyon oranlarından biri olan günde 9.000’den fazla yeni vaka kaydediyor. Ve Hollanda, nispeten düşük I.C.U. yatak sayısının bunalmış olacağı korkusuyla Avrupa’da tam karantinaya dönen ilk ülke oldu.
İspanya, İtalya ve Fransa’nın hepsinde, en azından şimdilik, kuzey komşularından bazılarına göre 100.000 kişi başına daha düşük Covid vakası var.
Cenevre’deki Küresel Sağlık Enstitüsü’nün müdürü Antoine Flahault, kuzey Avrupa’daki ülkelerin “hastanelerinin aşırı yüklenmesini istememek için hızlı hareket etme konusunda daha proaktif olma eğiliminde olduklarını” söyledi. “Güneydeki ülkeler için kısıtlamalar ve karantinalar her zaman son çaredir” dedi. ”
Tüm ülkelerde, ekonomik ve politik endişeler – Noel’den sadece birkaç gün önce – varyantın ne kadar büyük bir risk oluşturduğuna dair belirsizlikler arasında hükümetlere de rehberlik ediyor. Epidemiyologlar, Omicron’un sonunda daha az ciddi hastalığa neden olduğu gösterilse bile, hızlı yayılmasının yine de çok sayıda insanı hastanelere gönderebileceği konusunda uyardılar.
Uyarılar, pandeminin başlarındaki en belirsiz anlardan bazılarını hatırlatıyor; artan vaka sayıları, Avrupa ülkelerini tecrit benzeri önlemler, seyahat yasakları ve karneye bağlı sağlık hizmeti korkularıyla gölgelenen art arda ikinci bir Noel beklentisiyle terk ediyor.
İki aşı dozunun enfeksiyonu durdurmak için yetersiz olduğuna dair bilimsel kanıtlar biriktikçe, hükümetler destekleyici aşıları hızlandırıyor, ancak aşıların hastaneye yatış ve ciddi hastalık riskini azalttığı görülüyor. Amerika Birleşik Devletleri, her iki ülke de değişkenleri takip etmede iyi olduğu için, evde neler olabileceğine dair ipuçları için İngiltere ve Danimarka’yı dikkatle izliyor.
Fransa’da hükümet, Omicron’un artık yüzlerce vakaya neden olduğu tahmin edildiğini ve önümüzdeki ayın başlarında baskın varyant olacağını söyledi. New York Times veri tabanına göre, geçen hafta Fransa’da günde ortalama 52.471 koronavirüs vakası bildirildi ve iki hafta önceki ortalamaya göre yüzde 23 arttı.
Başkan Emmanuel Macron hükümeti, aşı olan kişilere sağlık kartı vererek aşıları teşvik etti ve okulları ve çoğu kurumu açık tutmayı başardı. Fransız nüfusunun yüzde 70’inden fazlası iki doz aldı, ancak yaklaşık altı milyonu henüz tek bir atış alamadı.
Yeni kısıtlamalar, cumhurbaşkanlığı seçimlerinden sadece dört ay önce bu başarıyı ortadan kaldırabilir.
Hükümet, Fransa’nın sağlık geçişini aşılanmaya bağlı hale getirerek yeni yılda aşısız kişilere yönelik kısıtlamaları sıkılaştırmaya odaklanıyor. Şu anda, insanlar yakın zamanda negatif bir Covid testi ile de geçiş belgesi alabilirler.
Hükümet ayrıca, insanların bir takviye iğnesi alabilmesi için bekleme süresini beşten dört aya indirdi. Şimdiye kadar, yaklaşık 17.5 milyon insan güçlendiricilere sahipti veya nüfusun yaklaşık yüzde 36’sı iki doz aldı.
Paris’teki Champs-Élysées’de bir arkadaşıyla dolaşan iletişim öğrencisi Sherryline Ramos, “Bu can sıkıcı, ancak bu yıl en azından sokağa çıkma yasağının olduğu geçen yıldan daha fazla Noel ruhu var” dedi. “Dışarı çıkıp Noel süslerinin tadını çıkaramadık. ”
İspanya’da da virüsün önceki dalgaları sırasında yaygınlaşan kısıtlamalara geri dönmek için çok az istek vardı. Noel tatili öncesinde böyle bir hareket hem siyasi hem de ekonomik olarak hain olarak kabul edilir.
Geçen hafta, yetkililer ülkenin alarm seviyesini yükseltti ve şimdi 100.000 kişi başına 50 enfeksiyon bildirdi, bu ayların en dik oranı. Ancak Pazartesi günü, Başbakan Pedro Sánchez hastaneye yatışların Avrupa’nın diğer yerlerine göre daha düşük olduğunu ve aşıların işlerini yapıyor göründüğünü belirterek bekle ve gör yaklaşımının sinyalini verdi.
“Önemli ölçüde daha yüksek bulaşma rakamlarıyla, bir yıl öncesine göre daha düşük hastaneye yatış ve yoğun bakım işgaline sahibiz” dedi. “İlk sonuç, aşılamanın işe yaradığı ve bu sağlık krizinin ancak bilim tarafından durdurulabileceğidir. ”
Tıp uzmanları, İspanya’nın yüksek aşı oranlarının onu diğer Avrupa ülkelerinden ayırdığı konusunda hemfikir. Ülkenin yüzde 80’inden fazlası tamamen aşılanmış durumda.
Ancak halk sağlığı camiasından bazıları, hükümetin mevcut yaklaşımı hakkında çekincelerini dile getirdi. Barselona’daki bir halk sağlığı düşünce kuruluşu olan ISGlobal’ın politika direktörü Rafael Vilasanjuan, kuzey Avrupa’daki ülkeler varyantı yavaşlatmak için acilen hareket ederken, İspanya’nın bunun önüne geçmek için değerli zaman kaybedebileceğini söyledi.
Aşının yeterli olduğunu düşünebileceğimiz bir durumda değiliz” dedi. “Eninde sonunda hastaneye kaldırılan diğerleriyle aynı durumda olabiliriz. ”
Sn. Vilasanjuan, ülkenin ulusal bir aşı pasaportu oluşturmak ve vatandaşları tatillerde bile büyük toplantılardan kaçınmaya daha güçlü bir şekilde zorlamak da dahil olmak üzere diğer ülkelerin benimsediği bir dizi önlemi dikkate alması gerektiğini söyledi. Omicron sayılarının henüz diğer bazı ülkelerde görülen seviyelere yükselmemiş olsa da, bazı hastanelerde yapılan P. C. R. testlerinin yaklaşık üçte birini oluşturduğu Barselona gibi şehirlerde yükseldiğini kaydetti.
Şu anda Granada’daki Endülüs Halk Sağlığı Okulu’nda profesör olarak çalışan eski bir İspanyol sağlık görevlisi olan José Martínez Olmos, gönüllü önlemlerin uzun vadede yeterli olmayabileceğini söyledi. Hükümetin yakında restoranlar, oteller ve tiyatrolardaki kapasiteyi sınırlamak ve çalışma saatlerini azaltmak gibi kamu faaliyetlerine yeni kısıtlamalar getirmesi gerekebileceğini söyledi.
Bay Olmos, İspanya’da uygulamak ne kadar zor olursa olsun, hükümetin Noel etkinliklerine sınırlama getirmesi gerektiğini söyledi. “Noel yemeklerine giden insanların mümkün olduğunca az içeride olmaya çalışmasını tavsiye etmeleri gerekiyor, çünkü sosyal etkileşimler temel risktir” dedi.
İtalya’da hükümet, Omicron ile ilgili endişeler arasında yeni önlemler almayı düşünüyor, ancak Başbakan Mario Draghi Pazartesi günü nihai bir kararın verilmediğini söyledi.
Hükümet aşı kampanyasını ulusal bir öncelik haline getirdi.
Ekim ayında İtalya, tüm işçiler için “Yeşil Geçiş” gerektiren ilk büyük Avrupa ülkesi oldu. O zamandan beri aşılanmamışlar için kısıtlamaları sıkılaştırmaya devam etti. Geçen haftadan itibaren, diğer Avrupa ülkelerinden İtalya’ya seyahat eden kişiler, son zamanlarda yapılan hızlı testlerin negatif çıktığını ve aşı veya iyileştiğine dair kanıt göstermelidir, aksi takdirde karantinaya alınabilirler.
Omicron’un hızla yayılması – özellikle aşılama oranlarının yüksek olduğu iki ülke olan İngiltere ve Danimarka’da – birçok uzmanı alarma geçirdi.
Danimarka, başarılı bir aşı kampanyasının ardından Eylül ayı başlarında tüm sosyal kısıtlamaları kaldırdı. Ancak geçen hafta hükümet, bir dizi halka açık mekanı kapatmanın yanı sıra, saat 11’den itibaren alkol servisini de yasakladı. m. 5 a’ya kadar. m. ve şehirlerarası otobüs ve trenlerde seyahat için geçerli bir aşı pasaportu gerekiyordu.
Hollanda’da, Omicron’un sağlık sistemi üzerindeki etkilerine ilişkin endişeler, hükümeti hafta sonu boyunca, Ocak ayının ikinci haftasına kadar temel işletmeler dışındaki tüm işletmelerin kapatılması emrini vermeye zorladı. İnsanların evlerine kabul edilen misafir sayısı iki ile sınırlıydı, ancak Noel ve Yılbaşı arifesinde dört kişiye izin verilecek.
Hollanda’nın güneyindeki bir şehir olan Terneuzen’de yaşayan 33 yaşındaki Michel de Blaeij, önlemleri desteklediğini, ancak hükümetin netlik ve tutarlılık eksikliği olarak gördüğü şeyleri eleştirdiğini söyledi. Hükümetin okul çocuklarını Noel tatiline bir hafta erken gönderme kararının birçok ebeveyni zor durumda bıraktığını söyledi.
“Nerede durduğunu bilmiyorsun,” dedi ve ekledi, “Şu anda genel ruh hali hayal kırıklığı. ”
Norimitsu Onishi, Paris’ten ve Nick Casey Madrid’den bildirdi. Raporlamaya Londra’dan Claire Moses ve Shashank Bengali, Kopenhag’dan Jasmina Nielsen, Madrid’den José Bautista, Roma’dan Elisabetta Povoledo ve Paris’ten Léontine Gallois, Constant Méheut ve Aurélien Breeden katkıda bulundu.
New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.