Ukrayna’nın işgalinden bu yana, Hollywood’un en büyük stüdyoları Rusya’da film yayınlamayı bıraktı ve Netflix orada hizmetini durdurdu. Ancak son zamanlarda, bazı şirketlerin filmleri Rus sinema salonlarında yasadışı olarak gösterilmeye başlandı.
Gösterimler, çoğu Batılı filmi izlemenin tek yolunun korsan bir versiyona erişmek olduğu Sovyet dönemini andırıyor. O filmler kaçak VHS kasetleri şeklinde Ruslara ulaşırken, bugün ülkedeki sinemaların daha basit, daha hızlı bir yöntemi var: internet. Çok sayıda web sitesi, indirilmesi birkaç dakika süren filmlerin kaçak kopyalarını sunar.
Rusya’daki bazı sinemalarda artık açıkça korsan filmler gösteriliyor; diğerleri daha dikkatli davranıyor ve özel kişilerin film gösterimi için ücretsiz veya ücretli alanlar kiralamasına izin veriyor. Örneğin bir grup, Yekaterinburg’daki bir sinemada birkaç gösterim odası kiraladı ve ardından sosyal medyayı kullanarak insanları “The Batman”i izlemek için bilet almaya davet etti.
Tiyatroya gidenler ayrıca Moskova’dan arabayla yaklaşık beş saat uzaklıktaki Ivanovo kentinde en az bir mekanda “The Batman”i izleyebilirler. Kafkasya’da Dağıstan bölgesinin başkenti Mahaçkale’de bir sinemada “Yukarı Bakma” gösteriliyor; Moğolistan sınırına yakın bir şehir olan Chita’da ebeveynler çocuklarını Disney ve Pixar’ın animasyon filmi “Turning Red”i izlemeye götürebilir.
Bunlar Gizli gösterimler, Disney, Warner Brothers ve Paramount gibi Amerikan stüdyolarının protesto için ülkeyi terk etmesinin ardından Rusya’daki sinema salonlarının hayatta kalmak için yaptığı son girişim. Devlet medyasına göre, Ukrayna’daki savaştan önce ABD’de üretilen filmler Rus film pazarının yaklaşık yüzde 70’ini oluşturuyordu.
Ancak izleyici çekme girişimlerine rağmen, geçen ay Ruslar sinemaya zar zor gitti. Ülkenin Tiyatro Sahipleri Derneği’ne göre, tiyatrolar Mart ayında bilet satışlarının geçen yılın aynı dönemine göre yaklaşık yarı yarıya düştüğünü gördü.
Moskova’da bir video oyunu yapımcısı olan 31 yaşındaki Artem Komolyatov, birkaç hafta önce karısıyla Cuma günü sinemaya gittiklerinde bu değişimi fark etti. . Komolyatov, siyasi olarak olan biten her şeye rağmen, diğer insanlarla rahat bir ortamda birkaç saat geçirmek istediklerini, “Birlikte bir şeyler izliyor, belki gülüp ağlıyorlar” dedi.
Nisan ortasında Rusya’da film gösterimini durduran bağımsız Amerikan stüdyosu A24’ün bir filmi olan “Everything Everywhere All At Once”ı seçtiler.
Sinemaya geldiklerinde gördükleri manzara tuhaftı, dedi Komolyatov. “Bizden başka üç kişi daha vardı” dedi. “Hafta sonu akşam 8’de gittik. Genellikle tiyatro tamamen doludur.”
İzleyici ve içerik kıtlığı göz önüne alındığında, Tiyatro Sahipleri Derneği, Rusya’daki sinema salonlarının en az yarısının önümüzdeki iki ay içinde kapanacağını öngördü.
Bu öngörü doğru olsa bile, tarih göstermiştir ki filmlerin yasal kanallar olsun ya da olmasın izleyicilere ulaşacağıdır. Onlarca yıl önce Sovyet vatandaşları, Demir Perde’nin arkasına geçen “Rocky”, “Terminatör” ve “9 ½ Hafta” gibi Batı klasiklerinin korsan kopyalarını görmek için boş ofis alanlarında, oturma odalarında ve kültür merkezlerinde toplandı.
Sovyetler Birliği’nin dağılmasını takip eden çalkantılı yıllarda, korsanlık Rusya’daki Hollywood filmlerinin ana erişim noktası olmaya devam etti. Yerel pazarlarda satılan VHS kasetlere kaydedilen filmler, genellikle bir sinema salonunda elde tutulan bir kamerayla çekilmiştir. Bir Sovyet geleneğini sürdüren filmler, seslendirme sanatçıları tarafından gecikmeli olarak Rusça’ya çevrildi, genellikle tüm erkek karakterler için bir tane ve kadınlar için bir tane daha.
New York merkezli kar amacı gütmeyen Sosyal Bilimler Araştırma Konseyi tarafından yapılan bir araştırmaya göre, 1996’da Moskova’da ilk Batı tarzı sinema açıldığında, yasadışı dağıtım yolları azalmaya başladı. 2000’lerin başında Ruslar, “Avatar” ve “Karayip Korsanları: Dünyanın Sonu” gibi yasal olarak dağıtılan küresel hitleri izlemek için sinemalara akın etti. Motion Picture Association’a göre Rusya, dokuzuncu en büyük yabancı gişe pazarı oldu.
Rusya-Ukrayna Savaşı: Önemli Gelişmeler
Biden’ın konuşması. Ulusa seslenen Başkan Biden, Kongre’den Ukrayna için 33 milyar dolarlık ek acil yardım istedi. Önceden onaylanmış bir paketin iki katından daha büyük olan talep, ABD ve müttefiklerinin uzun süreli ve öngörülemeyen bir çatışmaya nasıl hazırlandıklarının altını çiziyor.
Yerde. Bir Pentagon yetkilisi Rus kuvvetlerinin doğu Ukrayna’da “yavaş ve düzensiz” ilerleme kaydettiğini, ancak hala tedarik sorunlarını aşmak için mücadele ettiğini söyledi. Ukrayna, Rusya’nın Moldova’dan ayrılan bir bölgeden saldırabileceği korkusuyla askerlerini batı sınırına kaydırdı.
Gaz kaynakları. Rusya’nın Polonya ve Bulgaristan’a doğalgaz arzını kesmesinden bir gün sonra, Almanya Başbakanı Olaf Scholz, ülkesinin sıradaki Almanya’nın olabileceği ihtimaline hazırlıklı olması gerektiğini söyledi. Bay Scholz, hızlı bir kesintinin ekonomiyi resesyona sokabileceği konusunda uyardı.
Artık Rusya’daki Hollywood filmlerinin geleceği karanlık.
Son Gösteriyi bir performans sanatı eseri olarak nitelendirdiği gösterimi organize eden tiyatro yönetmeni ve sanatçı 25 yaşındaki Habilen Halychev’e göre, haftada yaklaşık 250 kişi “The Batman”in Moskova’daki “galasını” izlemeye gitti.
Bay Halychev, yasadışı Sovyet gösterimlerine bir selam olarak, odanın ortasına bir projektörü birbiriyle uyuşmayan sandalyelerin arasına yerleştirerek “yeraltı atmosferini oynamaya çalıştığını” söyledi.
Ancak Sovyet günleriyle çok önemli farklılıklar var. Birincisi, şu anki Batılı gişe rekorları kıran filmler, Kremlin’in dayattığı sansür nedeniyle değil, Hollywood stüdyolarının kararları nedeniyle Rusya’da yasal olarak mevcut değil. Ve yasa dışı gösterimler izleyiciler için hiçbir tehlike arz etmiyor ve organizatörler için çok az risk – şimdiye kadar.
“İki ay önce bu imkansız olurdu” dedi Bay Halychev. “Artık torrent kullanarak bir film indirebilir, bilet satabilirsiniz ve ne olacak? Sonuç yok.”
The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.