Terzi, Çiçekçi, Keman Yapıcı: Hayatta Kalmak İçin Doğaçlama

Almanya’nın Hamburg kentindeki mağazalar, salgında kilitlenmeler ve sokağa çıkma yasakları ve normal gibi bir şeye dönüşün ne zaman olabileceğinin belirsizliği nedeniyle uçurumun eşiğine geldi.

Susanne Jürgens, çiçekçi.

7 Mayıs 2021

Almanya, genel ekonomiyi pandeminin en kötü etkilerinden koruyan lüks arabalar, takım tezgahları ve diğer ürünlerle tanınır. Ancak Almanya aynı zamanda, çalışanları genellikle aynı aileden olan küçük işletmelerden oluşan bir esnaf ülkesidir.

Bu işletmeler, kilitlenmeler, karantinalar ve günden güne sıklıkla değişen diğer kısıtlamalarla varoluşun eşiğine getirildi. Şansölye Angela Merkel’in hükümetinin geçen ay enfeksiyon oranlarının yüksek olduğu bölgelerde ülke çapında sokağa çıkma yasağı getirmesine yol açan aşılar yetersiz ve yoğun bakım üniteleri doluyor.

Liman şehri Hamburg’da perakendeciler hayatta kalmaya çalışmak için doğaçlama yapıyor.

Kendi adını taşıyan bir butiğin sahibi olan Théodora Vezo, müşterileri randevu alarak alıp, giyim ve aksesuar vitrinlerini çok daha sık değiştirdi.

Manga çizgi romanları ve çizgi romanları satan bir mağazanın sahibi olan Yayi Chen, bir TikTok kanalı kurdu ve çalışanlarına çevrimiçi satışları teşvik etmenin bir yolu olarak içerik bulmalarını emretti.

34 yıldır dükkanında keman inşa eden Birgit Wyrowski, çalması kolay olduğu için kilitli neofit müzisyenleri arasında popüler olan ukuleles satarak satışlardaki düşüşü kısmen telafi edebildi.

Ancak bu doğaçlamaların genellikle bir dezavantajı vardır. Bayan Wyrowski, can sıkıntısıyla mücadele etmek için bir enstrüman alan gençlerin yüz yüze dersler olmadan ilgilerini kaybedeceklerinden endişelendiğini söyledi. Ve birlikte oynamak. Elbette bu da eksik ”dedi.

Birçok işletme için gerçek bir seçenek yoktu, ancak Almanya’da sonbahara kadar kilitlenmeler hafifletilene kadar bunu zorlaştırmak zorunda kaldı.

Terzi Edip Küçükoğlu’nun tadilat yapmasına hala izin var ama müşteriler uzak duruyor. Evden hiç ayrılmadığınızda neden daha iyi görünmek için para harcayasınız?

“Müşteriler, bir şeyleri değiştirmek veya yaptırmak için gelmiyor. Zamanlar düzelene kadar bekliyorlar ”dedi Bay Küçükoğlu. “Bu dükkanın sahibi olmam iyi bir şey. Sahibi olmasaydım, uzun zaman önce kapatırdım. ”

Federal ve eyalet hükümetleri birçok işletmeye yardım sağlamıştır. Ancak politikalar bazen tutarsızdı. Bir moda tasarımcısı ve özel yapım giyim satan bir mağaza olan Pyrate-Style’ın sahibi olan Giulia Christen, ilk başta hükümetin tepkisinin mükemmel olduğunu söyledi. “Bir talepte bulundun ve iki hafta sonra para hesabındaydı” dedi.

Ancak Bayan Christen’e, kapatmanın 16 Aralık’a kadar yürürlüğe girmediği gerekçesiyle Kasım ve Aralık aylarında yardımları reddedildi. “Bu, tüm Noel işimizi kaybettiğimiz anlamına geliyordu,” dedi, “ancak herhangi bir destek almadık . “

Birkaç işletme salgından yararlandı. Dennis Jakob’un büyükbabası tarafından 1951 yılında kurulan ve temelde tüm hayatı boyunca çalıştığı kasap dükkanı, kendileri için daha fazla yemek pişiren ve eve daha yakın alışveriş yapan müşterilere tedarik sağlamakla meşguldü. “Birçok yeni yüz var! Müşteri tabanımız büyüdü, ”dedi Bay Jakob.

Almanların örgütlenme konusunda bir ünü var, ancak klişe aşı kampanyasına uygulanmadı. Nüfusun dörtte birinden azı, Nisan ayı sonunda ilk aşı dozunu almıştı, bu oran Amerika Birleşik Devletleri’nde yüzde 40’tan fazla ve Britanya’da yüzde 60’tan fazlası.

Bir seyahat acentesi olan Derpart Flug und Ferienreisen’in sahibi Christian Möller, satışların bu yıl şimdiye kadar yüzde 90’ın üzerinde düştüğünü söyledi. İnsanlar ancak aşı olduklarında yurtdışında tatil yapma konusunda kendilerini güvende hissedeceklerini söyledi.

Bay Möller, “Aşıların mümkün olan en kısa sürede başlamasını umuyorum” dedi. “Her şeyin anahtarı bu. “

Düğün, cenaze veya diğer toplantılara bağlı olan işletmeler de benzer bir durumdadır. Blumenstube Diana Hittig’de çiçekçi olan Susanne Jürgens, “Bunların hiçbiri gerçekleşmiyor” dedi. “Kutlamalar, onaylar – 2020’de tüm bu işi kaçırdık.”

Kuaför salonları geçen yılın büyük bir bölümünde kapalıydı, ancak Mart ayı başlarında kişisel iletişim içeren diğer mağazaların çoğundan daha erken açılmalarına izin verildi.

Müşterilerin tecrit arasında koşması, Petra Hartje’nin dükkanını kapatmaya zorlandığı dönemlerin telafi edilmesine yardımcı oldu. Olumlu bir yanı bile vardı: İnsanlar kuaförlerini gerçekten takdir ediyorlardı. Bayan Hartje, “Sistemle birdenbire alakalı hale geldik” dedi.

Ancak işi açık tutmak kolay olmadı. “Aralık ayında bir müşteri Cumartesi günü buradaydı. Ertesi Salı bana Corona hastalığına yakalandığını e-posta ile gönderdi ”dedi Bayan Hartje. “10 gün karantinaya almam gerekti. ”

İnternet perakendecileri hızla artarken, çevrimiçi satışlar, Marie Josephine Bouquet’nin şapka dükkanı gibi kişisel temasa dayalı mağazalar için gerçek bir seçenek değil.

Bayan Bouquet, “Bağlantı parçaları yapamazsam, ölçüm yapamazsam ya da müşteriye dokunamazsam hiçbir şey yapamam,” dedi. “Şapkalar çok bireysel ve çok özel. “

Hazır giyim işletmeleri, salgının en büyük ekonomik kurbanları arasındadır. Resmi rakamlara göre, ülke çapında giyim ve ayakkabı gibi ürünlerin satışları bir yıl öncesine göre Ocak ayında dörtte üçten fazla düştü. Alman Perakende Derneği tarafından ankete katılan perakendecilerin yaklaşık yarısı iflastan korktuklarını söyledi.

Bayan Bouquet’nin şapka satışlarının üçte ikisinden fazlası, durma halindeki tiyatro yapımlarından geliyordu. Bayan Bouquet, “Bu bardağı taşıran son damla oldu” dedi. Geliri geçen yıl yaklaşık yarı yarıya azaldı. Atölyesinde tiyatro müşterileri için şapka siparişi vermeye devam edeceklerini söylerken, vitrini şubat ayında kalıcı olarak kapattığını söyledi.

Paula Haase haberciliğe katkıda bulundu.