(mtag101701)
(mtag101702)
(mtag101703)
(mtag101703)
BANDIRMA, Türkiye — Mavi suları ve pırıl pırıl balıklarıyla yüzyıllardır masalsı olan Marmara Denizi, İstanbul kıyılarını kaplıyor. Kusursuz formu, 19. yüzyıl tarihçisine antik kenti “iki safir arasına yerleştirilmiş bir elmas” olarak tanımlaması için ilham verdi. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Ancak Marmara uzun süredir mide bulandırıcı ve bu yıl sularını boğan ve deniz yaşamını boğan bir nöbet geçirdi. Nisan ayında binlerce balık öldü ve Mayıs ayına kadar müsilaj adı verilen doğal bir salgı ortaya çıktı ve sümüksü filmiyle limanları ve sahilleri boğdu.
(mtag101704)
(mtag101702)
63 yaşındaki Burhan Önen, geçtiğimiz günlerde Bandırma’da balık tutmak için ekibini toplarken, “Bu bir çevre felaketi” dedi. “Dışarı çıkmayı bırakmadık, ancak yakalananlar yüzde 80 azaldı. ”
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Deniz sümüğünün içgüdüsel olarak doğru tanımıyla da bilinen müsilaj, fitoplankton tarafından doğal olarak üretilir ve genellikle denizanası ve deniz hıyarları da dahil olmak üzere diğer deniz canlıları tarafından tüketilir.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Bandırma Onyedi Eylül Üniversitesi Denizcilik Fakültesi’nde profesör olan Mustafa Sarı, fitoplanktonun bu sonbahardan itibaren fazla sümüksü madde salgılamasına neden olan üç tetikleyiciyi suçladı: Marmara Denizi’nin sürekli olarak yükselen yüzey sıcaklığı yirmi yılda ısınma ve 40 yıllık ortalamadan 2,5 santigrat derece daha yüksek; kirlilikten kaynaklanan aşırı fosfor ve azot; ve bir iç deniz olan Marmara’nın doğal istikrarı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Türkiye, 1989’da Adriyatik Denizi’nde yayılan alg gelgitleriyle bazı benzerlikler taşıyan ve aynı zamanda bilim adamlarının ısınma ve kirlilikle ilişkilendirdiği mikroorganizmaların aşırı üretiminden kaynaklanan müsilajla daha önce rahatsız olmuştu.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101706) Marmara Denizi’ndeki Misakca limanında ağlarını tamir eden balıkçılar.
(mtag101706)
(mtag101706)Kredi. . .
(mtag101706)Ivor Prickett, The New York Times için
(mtag101708)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101706)Çanakkale’de marinayı temizlemeye çalışan belediye çalışanları.
(mtag101706)
(mtag101706)Kredi. . .
(mtag101706)Ivor Prickett, The New York Times için
(mtag101708)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Sorun ilk olarak Kasım ayında, Bay Sari’nin müsilaj hakkında yerel balıkçılardan gelen acil çağrılarla dolup taşmasıyla ortaya çıktı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bir arkadaşından araştırmasını istedi. Arkadaşının tüplü dalıştan getirdiği videonun endişe verici olduğunu söyledi. Suda büyük müsilaj kürecikleri görülebiliyordu ve yaklaşık 100 fit derinlikte sahne tamamen siyahtı ve sıfır görünürlük vardı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Balıkçılık kooperatifi üyesi 52 yaşındaki Hakan Sevgi, balçıkların balık ağlarına yapıştığını ve onları çekemeyecek kadar ağırlaştırdığını söyledi. Bir teknenin mekanik kasnağı kırıldığında, ekip ağları elle çekmek için yedi saat harcadı, bu yarım saat sürmesi gereken bir işti.
(mtag101704)
(mtag101702)
Diğer balıkçı işçileri, bazı ekiplerin ağlarını atmaya zorlandığını ve şimdi bir seferde sadece 30 dakika sığ sularda attığını söyledi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bu yılki bir dalış sırasında Bay Sari, deniz tabanından tırmanmaya çalışan 30 deniz hıyarı bulduğunu ve bunlardan birinin deniz kabuğuna tutunarak çamurun üzerine çıkma girişiminde bulunduğunu söyledi.
(mtag101704)
(mtag101702)
İkinci bir dalışta, birkaç tane kaldığını gördü.
(mtag101704)
(mtag101702)
“Sadece üçünü gördük, bu da diğerlerinin öldüğü anlamına geliyor” dedi. Balçık, sudaki deniz yaşamı için ölümcül olan oksijeni azaltıyordu.
(mtag101704)
(mtag101702)
Aralık-Mart arası zayıf zamanlardı, ancak balıkçı ekipleri, daha sıcak havanın geçmişte olduğu gibi müsilajı dağıtacağını umuyorlardı. Ancak Nisan ayında Marmara’nın güney kıyısındaki küçük bir balıkçı köyü olan Misakca’da felaket yaşandı.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
62 yaşındaki Ahmet Kartal, “Kum balıkları beyaza döndü ve öldü” dedi. “Yengeçler bile öldü. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
“Biz burada jumbo karidesimizle ünlüyüz ve şimdi bir tane bile yok” diye ekledi. “Elli yıldır balıkçıyım ve hayatımda böyle bir şey görmedim. ”
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703) Bandırma’da bir balık pazarı müzayedesinde toptancılara ve restoran sahiplerine av satmaya çalışmak. Denizdeki sümüksü ile müşteriler balığı yemeye korkuyor.
(mtag101706)
(mtag101706)Kredi. . .
(mtag101706)Ivor Prickett, The New York Times için
(mtag101708)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101706)Çanakkale limanında müsilaj toplanması.
(mtag101706)
(mtag101706)Kredi. . .
(mtag101706)Ivor Prickett, The New York Times için
(mtag101708)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Bay Sari, ölü balığın solungaçlarının müsilajla tıkandığını söyledi, ancak daha büyük, görünmeyen felaket, besin zincirinin bozulmasıydı.
(mtag101704)
(mtag101702)
“En büyük zarar, deniz yaşamının biyolojik çeşitliliğine verilendir” dedi. “Hareketli olmayanlar, resifler, midyeler, süngerler, istiridyeler çok etkilendi. Geri dönecekler ama kısa vadede değil. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Hidrobiyolog ve Türkiye Doğa Koruma Derneği danışmanı Erol Kesici, Marmara’daki sorunların yıllardır biriktiğini söyledi.
(mtag101704)
(mtag101702)
“Yıllarca müzakere ve uyarılar yapıldı ve hiçbir şey yapılmadı” dedi. “Nedeni, konut ve endüstriyel atıklar ve derin sulara deşarj edilen arıtılmamış atıklardır. ”
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Deniz çevresindeki bölge yoğun nüfusludur – sadece İstanbul şehri 16 milyona ulaşmıştır- daha fazla genişleme planları ile. Bay Kesici, evsel atıkların kirliliğin yüzde 40’ından sorumlu olabileceğini ve geri kalanına sanayi ve nakliyenin neden olabileceğini tahmin ediyor.
(mtag101704)
(mtag101702)
Mirasını büyük inşaat projelerine inşa eden Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Karadeniz’den Marmara’ya ticari nakliye için ek, ücretli bir rota açmak için İstanbul üzerinden bir kanal inşa etmeyi planlıyor. Bilim adamları, kanalın Marmara’ya büyük çevresel zarar vereceği konusunda uyardılar, ancak Sayın Erdoğan ve bakanları bu iddialara karşı çıktılar.
(mtag101704)
(mtag101702)
Ulaştırma Bakanı Adil Karaismailoğlu geçen ay bir televizyon röportajında ”Aslında tam tersi” dedi. “Karadeniz’in temiz suyu Marmara’ya karışınca Marmara’nın su kalitesi artacak. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Marmara bölgesinin bazı kısımları zaten ağır sanayileşmiş durumda ve çevre ve şehir planlama bakanı Murat Kurum geçen ay hükümetin müsilaj krizi vurduğunda kirliliği azaltmak için bir gübre fabrikasını, bir termik santrali ve üç tersaneyi kapattığını söyledi. Haberler.
(mtag101704)
(mtag101702)
Kapatmaların geçici olup olmadığı belli değildi, ancak bakan hükümetin denizi korunan bir alan ilan etmek için de çalıştığını söyledi.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101706) “Bu bir çevre felaketi” dedi balıkçı Burhan Önen.
(mtag101706)
(mtag101706)Kredi. . .
(mtag101706)Ivor Prickett, The New York Times için
(mtag101708)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101706) Çanakkale’deki müsilaj dolu marina.
(mtag101706)
(mtag101706)Kredi. . .
(mtag101706)Ivor Prickett, The New York Times için
(mtag101708)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) Müsilaj Türkiye’yi zor bir dönemde vurdu. Ekonomik bir kriz tarafından ezilen ve pandemi karantinalarından bitkin düşen Türkler, bir miktar yaz yardımı için çaresizdi. Kıyı toplulukları canlı bir turizm sezonuna güveniyordu ve balıkçı ekipleri, oteller ve restoranlar yoğun aylar için hazırlanıyorlardı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Ancak geçtiğimiz sabah Bandırma’daki balık pazarında yüzler asıktı. Mürettebat bir av yakalamak için mücadele ederken satışlar aylardır düşüyordu. Ama şimdi, alıcılar teklif vermek yerine onlara bakarken, teknelerin hemen üzerindeki sandıklar beton zeminde yatıyordu.
(mtag101704)
(mtag101702)
Müşteriler balık yemeye korktu.
(mtag101704)
(mtag101702)
Balıkçı teknesi ve toptancı işletmesi olan Zihni Ertürk, “Sıradan insanlar balık almıyor, bu yüzden fiyat düştü” dedi. Ocak ayından beri işletmelerinin zarar ettiğini söyledi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Pazarın karşısındaki Moby Dick restoranında sadece Karadeniz’den gelen balıklar servis ediliyordu, yerel sulardan hiçbir şey yoktu.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101706)Moby Dick restoranı. Müşteriler deniz ürünlerinin kontaminasyonu konusunda endişeli.
(mtag101706)
(mtag101706)Kredi. . .
(mtag101706)Ivor Prickett, The New York Times için
(mtag101708)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101706)Çanakkale yat limanında yapışkan sularda balık avı.
(mtag101706)
(mtag101706)Kredi. . .
(mtag101706)Ivor Prickett, The New York Times için
(mtag101708)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Marmara’nın Ege’ye döküldüğü Çanakkale Boğazı’nın gözde turizm beldesi Çanakkale’de tatilciler, denizi deniz tarağı çorbası kıvamına getiren müsilajla limana baktı.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Balçık limanları ve sahilleri tıkadığında harekete geçen hükümet, onu dışarı pompalamaya çalışmak için belediye işçilerini görevlendirdi. Ancak bilim adamları, asıl sorunun sualtı olduğunu ve deniz tabanını temizlemenin bir yolu olmadığını söylediler. Hidrobiyolog Bay Kesici, müsilajın Karadeniz ve Ege’ye yayıldığını söyledi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Yıllardır büyük ölçüde itiraz edilmeyen yasadışı dampingi önlemek için daha fazla denetim ve daha güçlü cezalar talep etti. Kokmuş nehirler ve kanallar hala denizi besliyor, diye ekledi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Ancak o ve diğerleri, yüzyılın geri kalanında denize atık bertarafı konusunda bir moratoryum da dahil olmak üzere çok daha temel bir yeniden düşünme çağrısında bulundular.
(mtag101704)
(mtag101702)
Kesici, “Marmara üzerindeki yük çok ağır” dedi. “Tüm gemi yapımına, turizme, trafiğe, hatta uçaklara bile dayanamaz. Bir molaya ihtiyacı var. ”
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101704)
(mtag101702)
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.
(mtag101709)
(mtag101704)