Koronavirüs salgınının Şubat ayında Avrupa’yı süpürmesinden haftalar önce, kıtadaki ilk virüs kümelerinden bazıları Alpler’deki kayak merkezlerinde ortaya çıktı ve kayak meraklıları eve döndükçe basamaklı salgınlara yol açtı.
Şimdi, Noel tatili sezonu yaklaşırken, Fransa, Almanya ve İtalya’daki liderler bu hafta kayak pistlerinin en azından yıl sonuna kadar kapalı kalacağını belirterek, ilk günlerde ihmalden kaynaklanan enfeksiyon dalgalarını tekrarlamaktan ve yaz boyunca rahat kısıtlamalar.
Yine de Avusturya ve İsviçre tatil beldelerini yeniden açma sözü verirken, yüksek irtifa rekabeti bir kez daha Avrupa ülkelerinin turizm söz konusu olduğunda pandemiye tepkilerini koordine etme girişimlerini test etmeye koyuyor.
Avrupa ülkeleri aylardır, her biri kendi kısıtlamalarını dayatan birleşik bir yanıt almak için mücadele etti. Ve birçoğu bu ay yeni tecrit uygularken, bazıları, Fransa gibi, tatiller öncesinde kısıtlamaları hafifletiyor. Polonya ve Macaristan, Avrupa Birliği tarafından 750 milyar euro (894 milyar dolar) yardım fonu oluşturmak için yapılan bir dönüm noktası anlaşmasını da engelledi.
Avrupa Birliği’nin yürütme kolu olan Avrupa Komisyonu’na göre, sektörde 11,5 milyona kadar iş risk altında olan salgın, Avrupa turizmi tarafından sert bir şekilde etkilendi.
Almanya Başbakanı Angela Merkel, Avrupa Birliği genelinde kayak turizminin yasaklanması çağrısında bulundu ve Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, koronavirüs ile bağlantılı risklerin kış sporlarına izin vermeyi imkansız hale getirdiğini savundu. İtalya Başbakanı Giuseppe Conte, kış tatillerinin üçüncü bir enfeksiyon dalgasına yol açacağını söyledi ve en az bu üç ülke tarafından koordineli bir yanıt çağrısında bulundu.
Ancak Alpler’deki tutarsız kısıtlamalar şimdiden gerginlik yarattı.
Avusturya Başbakanı Sebastian Kurz, kayak merkezlerinin kapatılmasını koordine etme çabalarını “abartılı” olarak nitelendirerek, Avrupa Birliği’nin üye devletlerin sporu nasıl idare ettiğine dair söz hakkı olmadığına işaret etti.
Kış tatillerinde yaygın koronavirüs enfeksiyonu risklerinin artmasının yanı sıra, Fransa’daki yetkililer, kayakla ilgili yaralanmaların, salgının ikinci dalgası sırasında birincisine göre daha iyi olan sağlık tesislerini alt edebileceğinden korkuyor.
İlk dalganın ortasında, birçok Alp tatil beldesi Mart ortasına kadar açık kaldı. Batı Avusturya’daki Ischgl kayak ve parti merkezi, İzlanda’daki yetkililerin Avusturya sağlık bakanlığına geri dönen bir grup turistin enfekte olduğunu bildirmesinden sonra bile bunu yaptı.
Bir tüketici grubu, yetkililer yeterince hızlı yanıt vermediği için Ischgl’de koronavirüs bulaştığını söyleyen birkaç düzine kişi adına Avusturya hükümetine tazminat davası açıyor.
Tirol eyaleti tarafından hazırlanan bir rapor, Ischgl’deki yerel makamlar tarafından yapılan “ciddi yanlış hesaplamaların” ve Bay Kurz’un “yanlış iletişiminin” kayak merkezindeki salgına katkıda bulunduğunu ortaya koydu. Şansölye ile ilişkisi olmayan Ischgl’in belediye başkanı Werner Kurz, kasabadaki yetkililerin sağlık yetkililerinin tüm talimatlarını izlediklerinde ısrar etti.
“Yapabileceğimiz başka bir şey yoktu” dedi.
Avusturya’nın komşusu olan Almanya’nın güney Bavyera bölgesinin valisi Markus Söder, söz konusu riskleri göz ardı etmemenin hayati önem taşıdığını söyledi. “Avrupa’nın yarısı ilkbaharda Ischgl yoluyla enfekte oldu” dedi. Bu şaka değil. ”
Yine de kasaba, kayak sezonunun Aralık ayı ortasında güvenlik önlemleri alınarak başlayacağını söyledi.
Avusturya teleferik derneğinin başkanı ve Ischgl’in bulunduğu Tirol bölgesinde bir milletvekili olan Franz Hoerl, bahardaki büyük salgınların teleferiklerde veya yamaçlarda değil, kayak sonrası partilerde ortaya çıktığını söyledi. E-posta ile verdiği bir açıklamada, bu kış bu tür toplantılara izin verilmeyeceğini söyledi.
Almanya’nın yedi milyondan fazla kayakçısı, Avusturya’nın kayak endüstrisinin önemli bir parçasını oluşturuyor ve birçoğu hafta sonları günübirlik düzenli gezilerle sınırı geçiyor. Ancak Bay Söder, bir gün için bile geçiş yapan herhangi birinin, tüm Avusturya dahil yüksek riskli bölgelerden gelen yolcular için Almanya’nın karantina düzenlemelerine tabi olacağını söyledi.
Çoğu kişi için kayak sezonu kritik bir sınav olarak görülüyor. Kış turizmi 14 € gelir sağladı. Hükümet istatistiklerine göre, geçen yıl Avusturya için 9 milyar ve yetkililer, bu ay başlatılan Avrupa’daki en katı kilitlemelerden birinin, güvenli bir tatil sezonunu garanti edecek kadar enfeksiyon sayısını azaltacağını umuyorlar. Şu anda Avrupa’da en yüksek bulaşma oranlarından birine sahip olan Avusturya da önümüzdeki hafta kıtanın en büyük toplu test programını başlatacak.
Bu hafta sonundan itibaren kısıtlamaların kademeli olarak kaldırıldığı Fransa’da yetkililer, kayak merkezlerinin – ancak telesiyejlerin değil – açılmasına izin verileceğini söylediler. Başbakan Jean Castex Perşembe günü düzenlediği basın toplantısında, “Güzel dağlarımızın temiz havasının tadını çıkarmak için herkes tatil yerlerine seyahat etmekte özgürdür” dedi.
Teleferikleri kapalı tutma kararı, Noel tatili sezonunun Fransız endüstrisinin yıllık 11 milyar avroluk gelirinin dörtte biri kadar olduğunu söyleyen turizm ve kayak uzmanları arasında öfke ve kafa karışıklığına yol açtı.
İsviçre sınırı yakınlarındaki Megève köyünde kayak eğitmenlerinin başı olan Cyprien Durand, profesyonellerin tatil köylerini uyarlamak için aylarca çalıştıklarını söyledi. Hükümetin kararını “tutarsız ve istikrarsızlaştırıcı” olarak nitelendirdi. ”
“Herkes gibi biz de ilk dalgadan öğrendik,” dedi Durand bir telefon röportajında. “Kış sporları açık hava demektir ve asansörler için sosyal mesafe önlemlerine uyulmasını sağlamak için yeterince şey yaptık. ”
360 kayak eğitmenlerini yöneten Bay Durand, kendisinin ve meslektaşlarının kros kayağı ve kar ayakkabısıyla yürüyüş gibi başka aktiviteler düzenlemeye çalışacaklarını söyledi.
“Hâlâ gelmek isteyen ziyaretçileri ağırlayacağız” dedi.
Yetkililer, İtalya’nın dağlık bölgelerinde de tesislerin güvenli bir şekilde yeniden açılmasına izin vereceğini söyledikleri teleferik ve diğer protokollerde yüzde 50 kapasite içeren yönergeler önerdiler. Ancak başbakan Bay Conte, kayak tesisleri güvenlik önlemleri alsa bile, “onları çevreleyen her şey kontrol edilemez. ”
Eski bir Olimpik kayakçı ve İtalya’nın kuzey Lombardiya bölgesinin turizm yetkilisi Laura Magoni, kayak tesislerini kapatma kararının dağ ekonomisine dayanan birçok alanın “mezar taşı” olacağını söyledi.
ABD’nin bir parçası olmayan ve tatil köylerini açık tutacağını söyleyen İsviçre sınırında İtalyan işletme sahipleri kendilerini dezavantajlı hissettiklerini söylediler.
Cervinia sınır kasabasındaki bir teleferik şirketinin başkanı olan Matteo Zanetti bir telefon röportajında “Bir tarafta kayak yapan insanları görüyorsunuz” dedi. Ve diğer tarafta çölü görüyorsunuz. ”
Avusturya, Fransa, İtalya ve İsviçre, Avrupa’nın en büyük kayak merkezlerinden bazılarına ev sahipliği yaparken, kıtanın başka yerlerinde, İspanya ve Bulgaristan kayak merkezlerinin kış sezonu için açılmasına izin vereceklerini söyledi. Slovenya, Avrupa Komisyonu’nun tavsiyelerini beklediğini ve buna karşılık karar vermenin üye ülkelere bağlı olduğunu söyledi.
Bay Zanetti, tatil köyleri kapalı kalırsa önümüzdeki aylarda ana gelir kaynakları azalacak olan kayak öğretmenleri, dağ rehberleri ve kayak kiralama sahiplerinin aileleri için endişelendiğini söyledi.
“Bu insanlar hayatlarını dağa bağladılar” dedi.
Christopher Schuetze ve Antonella Francini haberciliğe katkıda bulundu.
New York Times