LONDRA – Yetkililer, potansiyel olarak dünya çapında hasara yol açanlardan daha bulaşıcı olan bir koronavirüs varyantının yayılmasını yavaşlatmak için mücadele ederken, İngiliz yetkililer Çarşamba günü İngiltere’nin daha fazla bölgesini en sıkı kısıtlamalara tabi tuttu.

Fransız hükümeti, yeni varyantın yayılmasını önlemeyi amaçlayan İngiliz sınırında 48 saatlik bir ablukayı kaldırdı. Ancak Çarşamba günü, yetkililer İngiliz limanlarında mahsur kalan binlerce sürücünün ülkeyi terk etmesi için gerekli testleri yapmakta zorlanırken trafiği hareket ettirme çabası kaosa dönüştü.

British Broadcasting Corporation’a göre Çarşamba gecesi trafik yeniden hareket etmeye başladı. Ancak 5.000’den fazla Avrupa’ya giden kamyon, Fransa’daki İngiliz Kanalı’nın karşısındaki Dover limanı yakınında hala sıkışmış durumda. Hayal kırıklığına uğramış sürücüler, araçlarında dördüncü bir gece uyuyacağı beklentisiyle öfkelendiler. Bir nakliye şirketi, şoförlerinin 100.000 pound’dan fazla bozulmuş yiyecek atması gerektiğini söyledi.

Bir Brexit sonrası ticaret anlaşması için yaklaşan 31 Aralık’ta belirsizlik, şaşırtıcı bir hızla yayılan bir virüs, hasta akını ile mücadele eden yorgun sağlık çalışanları ve tatil ışıkları ıssız bir şekilde parlarken milyonlarca insan evlerine kapatılmış durumda. sokaklarda, Noel sezonu benzersiz şekilde acımasız olacak şekilde şekilleniyordu.

Bu acıya ek olarak İngiltere, özellikle kış aylarında taze meyve ve sebze ithalatına güveniyor. Süpermarketler, müşterilere yeterince yiyecek olduğu konusunda güvence vermeye çalıştı, ancak gecikmeler devam ederse bazı taze ürünlerin hafta içinde kısa süre sonra satılabileceği konusunda uyardılar.

İngiltere’nin en büyük market zincirlerinden biri olan Tesco Salı günü müşterilerine e-posta göndererek Fransa’dan ithal edilen ürünlerin “iyi bulunabilir” olduğunu ancak yumurta ve tuvalet kağıdı gibi bazı ürünlere geçici satın alma sınırları koyduğunu söyledi.

Kanallar arası yük sevkiyatlarının devam etmesine izin verilir, ancak Çarşamba günü binlerce kamyon İngiliz Dover limanı yakınında sıraya dizildi. Kredi. . . Steve Parsons / Press Association, Associated Press aracılığıyla

İngiliz yetkililer, en acil endişenin, yeni varyantın verimliliğine bağladıkları virüsün hızlı yayılmasını yavaşlattığını söyledi. The New York Times veritabanına göre İngiltere Çarşamba günü bir hafta öncesine göre yüzde 56 artışla 39.237 vaka bildirdi.

Hastanedeki kişi sayısı – yaklaşık 19.000 – bahardaki salgının zirve yaptığı yere yakın. Ve Çarşamba günü 744 ölüm bildirildi.

İngiliz sağlık sekreteri Matt Hancock, “Artan enfeksiyonlar, artan hastaneye yatışlar ve koronavirüsten ölen insan sayısının arttığı bu ortamda, harekete geçmemiz hayati önem taşıyor” dedi.

Güney ve doğu İngiltere’deki bölgeler – Cambridgeshire, Norfolk, Oxfordshire, Suffolk ve Sussex dahil – Cumartesi gününden itibaren Londra ve güneydoğu İngiltere’nin çoğuna katılarak en yüksek sınırlamalara taşınacak. Kurallar, acil seyahat, tıbbi randevular ve açık havada egzersiz dışında insanların evde kalmasını gerektiriyor ve Bay Hancock, insanları korumanın tek yolunun insan temasını sınırlamak olduğunu söyledi.

İngiliz yetkililer ayrıca Güney Afrika’da tespit edilen başka bir virüs varyantının yayılmasıyla ilgili endişelerini dile getirdi. Bay Hancock, İngiltere’deki kilitlenmelere yol açan mutasyondan daha kolay bulaştığını söyledi.

Bilim adamları şu anda yeni keşfedilen her iki varyantı inceliyorlar. Erken belirtiler her ikisinin de daha bulaşıcı olduğunu öne sürse de, oluşturdukları tehlikeleri daha iyi anlamak için daha fazla laboratuvar testine ihtiyaç vardır.

Bay Hancock, İngiliz yetkililerin iki Güney Afrika varyantı vakası tespit ettiğini söyledi. Her iki durumda da, enfekte kişiler son haftalarda Güney Afrika’dan İngiltere’ye seyahat eden insanlarla temas halindeydi.

Yeni varyantla enfekte olanlar ve yakın temasları karantinaya alınacak ve Bay Hancock, Güney Afrika’dan seyahatin kısıtlanacağını söyledi. En az beş ülke, Güney Afrika’dan gelen yolculara benzer kısıtlamalar getirdi.

50’den fazla hükümet, Başbakan Boris Johnson’ın İngiltere’de yayılan varyantla ilgili alarmı ilk kez yükselttiği ve yeni tecrit başlattığı Cumartesi gününden bu yana İngiltere’den gelen yolcuları yasakladı.

Fransız yetkililer ayrıca, varyant üzerinden alarm verildiğinde test protokollerinin oluşturulması için sınırın kapatılması gerektiğini söyleyerek yük sevkiyatlarını 48 saat süreyle engelledi.

Pazartesi günü Dover limanı. Fransız hükümeti navlun sevkiyatlarını 48 saat durdurdu. Kredi. . . New York Times için Andrew Testa

İngiliz Ordusu, ülkenin sağlık sistemi olan Ulusal Sağlık Servisi’nin sürücülere hızlı koronavirüs testleri uygulayacak tesisler kurmasına yardımcı olmak için seferber edildi ve testleri yapmak için kamyondan tıra gitti.

Ama yavaş ilerliyordu.

Çarşamba günü, trafiğin büyük ölçüde durduğu bir ortamda, halihazırda kulelerinde günler geçirmiş olan sürücüler, nasıl test yapılacağı konusunda hayal kırıklığına uğramış ve kafası karışmıştı.

Gerilim artarken, polisler Noel için eve dönmek için çaresizce öfkeli sürücülerle çatıştı. TV görüntüleri itme ve itme sahnelerini gösteriyordu. Dover limanının da bulunduğu Kent’teki polis, en az bir tutuklama yapıldığını söyledi.

Çarşamba günkü karmaşanın, özellikle İngiltere ile Avrupa Birliği arasındaki ticaret görüşmelerinin anlaşma olmadan sona ermesi durumunda, gelecek lojistik kabus için bir başlangıç ​​olabileceğine dair endişeler vardı.

Soğutmalı ve dondurulmuş gıda nakliye şirketi Peter Green Chilled’in genel müdürü Tom Binks, şoförlerinin pazartesiden beri 100.000 pound’dan fazla kuzu, kümes hayvanı, peynir ve yoğurdu atmak zorunda kaldığını söyledi. Ancak bu hafta sınır kapatılmadan önce, şoförlerinin bu ay Dover limanında altı saat kadar beklediğini söyledi.

Kamyon şoförleri Çarşamba günü Dover’da polisle boğuştu. Kredi. . . Justin Tallis / Agence France-Presse – Getty Images

“Liman temelde bunalmış,” diyen Bay Binks, pandemi ve Brexit paniğe kapıldıkça artan sevkiyat hacimlerini idare edecek altyapıya sahip olmadığını da sözlerine ekledi. “Ve ardından Fransızlardan alınan karar. Bu inanılmaz. ”

Noel ve Covid-19 ve Brexit stoklarındaki artış nedeniyle teslimat hacimlerinin bu ay diğer aylara göre yüzde 70 daha yüksek olduğunu söyledi. Geçtiğimiz yıllarda Aralık ayında teslimat hacimlerinin yılın geri kalanına göre yüzde 30 arttığını söyledi.

Yetkililer, Avrupa’ya giden 5.000’den fazla kamyonun boşaltılmasının günler alabileceği konusunda uyardılar.

Bir hükümet bakanı olan Robert Jenrick Çarşamba günü Sky News’te “Yolumuzun ilerlemesinin birkaç gün süreceğini düşünüyorum” dedi. Ayrıca, test sonucu pozitif çıkan sürücülere, işlenmesi daha uzun süren daha doğru bir P.C.R testi yapılacağını söyledi. Bu da olumlu olsaydı, onlara 10 gün boyunca tecrit edilmeleri için otelde konaklama teklif edilirdi.

İngiliz karayolu taşımacılığı endüstrisini temsil eden Karayolu Taşımacılığı Birliği’nin politika müdürü Rod McKenzie, muhtemelen 8.000 ila 10.000 kamyonun sınırı geçmeyi beklediğini söyledi.

“Bu devasa bir görev,” dedi Sky News’e.

Bazı sürücüler, yiyecek ve tuvalete sınırlı erişime sahip kamyonlarında uyuyarak zaten üç gece geçirdiler ve Çarşamba günü dördüncüye bakıyorlardı. Kıta Avrupası’ndan İngiltere’ye mal taşıyan kamyonların bu hafta limanlardan geçmesine izin verildi, ancak sürücülerin İngiltere’ye geçtiklerinde sıkışıp kalacakları korkusuyla sayıları düştü.

Yetkililer Çarşamba günü Dover limanında sürücüleri test etmeye başladı. Kredi. . . Dan Kitwood / Getty Images

Bay. Taşımacılık şirketinin genel müdürü Binks, İngiltere’nin artık Avrupa Birliği’nin tek pazar ve gümrük birliğinin bir parçası olmadığı 31 Aralık’tan sonra olanlardan en çok endişelendiğini söyledi.

“Önümüzdeki hafta belki 15 kamyonumuz var ve onları gönderip göndermemeyi bilmiyorum,” dedi. Yiyecek kıtlığı ve teslimatlarda daha fazla kesinti kaçınılmazdır dedi.

Constant Méheut, Paris’ten haberlere katkıda bulundu.

Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.

About Post Author

HaberSeçimiNet sitesinden daha fazla şey keşfedin

Okumaya devam etmek ve tüm arşive erişim kazanmak için hemen abone olun.

Okumaya Devam Edin