Ukraynalı komutanlar, Rus kuvvetlerini Ukrayna savaşında geri püskürtmek için çok önemli bir karşı saldırıya hazırlanırken, Kiev’den bir asker olan 23 yaşındaki Vadym, hayatını kaybetmek anlamına gelse bile ön saflarda olmak istediğini söylüyor.
Vadym, Cuma günü İngiltere’nin Yorkshire kentindeki bir askeri kampta eğitim alırken, “Muhtemelen öleceğiz,” dedi açık açık. 15 aylık savaşın belki de en kanlı aşamalarından biri başlamak üzereyken, beş haftalık hızlandırılmış temel eğitim kursuna gönüllü olan birkaç yüz Ukraynalıdan biriydi. Diğer acemiler gibi, kimliğinin yalnızca adıyla anılmasını istedi.
Vadym, hayatta kalma şansına ilişkin kasvetli görüşünün, şu anda kursu yarılamış olan asker arkadaşları arasında geniş çapta paylaşıldığını söyledi.
“Savaşmak istiyorlar ve ön saflarda cehennemde olmak da bunun bir parçası,” dedi Vadym, çocuksu yüzü kamuflaj boyasıyla kaplıydı. “Bütün tehlikelerin farkına vardım. Sadece önemli değil.
Kendini durdurdu: “Elbette önemli ama yine de ödediğimiz bedel bu.”
Vadym ve şu anda temel eğitimden geçen diğerlerinin kendilerini gerçek bir savaşın içinde bulmaları haftalar hatta aylar alabilir. Ukraynalı liderler son günlerde buna hazır olduklarını söylemelerine rağmen, Ukrayna’nın vaat ettiği karşı taarruzun zamanlaması yakından korunan bir sır olarak saklandı.
Genç Ukraynalıların şimdi, süresiz olarak sürebilecek bir askeri operasyona katılmak için askere gitmeleri, 11 Eylül 2001’deki terör saldırılarından sonra askerlik görevine kaydolan Amerikalı erkek ve kadınlarla karşılaştırmaları çağrıştırıyor.
Bununla birlikte, önemli bir fark var: Irak ve Afganistan’daki savaşlardan sağ kurtulanlar nispeten güvenli bir vatana döndüler. Cuma günü eğitim tatbikatlarında çamurlu siperlerden sürünen ve derme çatma bir otele baskın yapan Ukraynalılar, ülkelerinin toprakları için komşu Rusya’ya karşı yıllarca savaşmak zorunda kalabilirler.
Batılı güçler genellikle yıllarca eğitim alırken ve askere alınanların çoğu orduyu bir kariyer yapmak isteyen profesyonel askerler olsa da, Ukraynalıların “farklı bir zihniyete” sahip olduğunu söyleyen İngiliz piyade subayı İkinci Teğmen Jordan Turton, acemiler
Teğmen Turton, “Beş hafta önce biri tercümandı, biri satışta çalışıyordu, biri berberdi,” dedi. “En ağır basan duygu, ülkelerini, sevdiklerini, arkadaşlarını ve ailelerini savunmak istedikleridir.”
Yorkshire’ın engebeli yeşil ve sarı vadilerindeki askeri tatbikatlar – taarruzun bazı bölümlerinin ortaya çıkmasının beklendiği güneydoğu Ukrayna bozkırlarından farklı değil – geçen yıl içinde yaklaşık 15.000 askerin eğitildiği bir görevin sonuncusuydu.
Cuma günü, Ukrayna askerlerine insansız hava araçlarının nasıl devre dışı bırakılacağını göstermeye başlayan İngiliz ve Norveç birlikleri tarafından Cuma günü gerçekleştirildi – savaş alanında, özellikle de Rus ve Ukrayna piyadeleri arasındaki savaşın alamet-i farikası haline gelen siper savaşında artan önemine bir selam. .
Kısa bir süre önce kendi temel eğitimini almış olan Teğmen Turton, Ukraynalı askerlerin öğrenmeye agresif bir şekilde istekli olduklarını söyledi.
“Dürüst olmam gerekirse, eğitimimin bu aşamasına dönüp baktığımda, benden çok daha iyiler,” dedi.
Altı haftadan biraz daha uzun bir süre önce, askere alınanlardan biri, yalnızca ilk adını, Ihor’u verdi, Lviv’de taş ustası olarak çalışıyordu. Savaş için gönüllü olacağını açıkladığında eşi ve iki çocuğunun şok olduğunu söyledi.
Geçen yıl Ukrayna’nın Sovyetler Birliği’nin bir parçası olduğu 1990’da doğan Ihor, “Ve sakinleşince anladılar,” dedi. Ihor, bir tercüman aracılığıyla, demokrasi ve diğer Batılı ideallerin her zaman değerlerinin bir parçası olmasına rağmen, Rusya’yı bir tehdit olarak görmeye başlamasının son yıllara kadar olmadığını söyledi.
Ihor, “Rus anlatısı bizim kardeş milletler olduğumuzu belirtiyor” dedi. “Ama bir kardeş, kardeşine elinde silahla gelmez.”
The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.