Ukrayna’nın Mezar Tepeleri Tarih Yığınında Anlam Sunuyor

Destekleyen

DNIPRO, Ukrayna – Geğirme dizel egzozu, 4.000 yıllık bir mezar höyüğüne kesilmiş bir buldozer, bir iskelet de dahil olmak üzere içeride saklı gizemleri ortaya çıkarmak için toprağı soyuyor.

Arkeologlar için doğu Ukrayna’nın düzlüklerinde yapılan bu kazı, keşif vaadini taşıyor. Bir geliştirici için yeni kır evlerinin önünü açar.

Son yıllarda, tarlalarını sürmeyi kolaylaştırmak için bazen tarlalarına gömme höyüklerini düzleştiren hükümet arkeologları, geliştiricileri ve çiftçileri, görünüşe göre Ukrayna’nın geniş antik mezar takımyıldızının kaderiyle ilgilenen tek taraf oldular. Ve çok azı toprak yığınlarını korumaya çok önem verdi.

Bu ihmal tarihini düzeltmeyi uman Ukraynalı bir sivil toplum grubu, kısmen bugün savaş halindeki bir ülke için özel bir öneme sahip oldukları gerekçesiyle, İskitlerin ve diğer eski savaşçı kültürlerin mezar höyüklerinin korunması için ajitasyon yapıyor.

İki yıl önce Höyük Muhafızları koruma grubunu kuran Oleksandr Klykavka, “Bu tarih ulusal güvenliğimizin bir sorusu” dedi. O zamandan beri ulusal bir hareket olarak ağırlık kazanıyor.

Oleksandr Panfyonov, sol ve Oleksandr Klykavka geçen ay Ukrayna’nın Bezvodivka kentinde bir höyüğün üzerinde. İkisi, siteleri korumayı amaçlayan bir grup olan Höyük Muhafızları’nın üyeleridir. Kredi. . . The New York Times için Brendan Hoffman

Bazı tahminlere göre, 100.000 mezar höyüğü Ukrayna’daki tarlaları işaret ediyor ve bunların çoğu, tarım için zemini düzleştirmek için bir Sovyet politikası altında 20. yüzyılda çoğunlukla düzleşti. Bugün birçoğu risk altında.

Manzaraya küçük tepeler gibi serpiştirilerek, yakınlarda yaşayan insanların merakını uyandırır. Hırsızları cezbeder. Ve Ukrayna savaşından ve her zaman çalkantılı siyasetten rahatsız olan bir hükümet tarafından çoğunlukla görmezden geliniyor.

Mezar soyguncuları ve arkeologlar, Rusya’nın güneyinde ve Kazakistan’ın bazı bölgelerine dağılmış olan bu toprak yığınlarına benzer şekilde değer verdiler. Ödüller, bol miktarda altın takılar, taraklar ve tabaklar da dahil olmak üzere bazen içinde bulunan eserlerdir.

Çevreleyen tarlalardan 6 metre kadar yükselen gerçek toprak yığınları, içeriklerinden daha az ilginç görülüyordu. Boşaltıldıktan sonra, inşaatın üstlerinde yapılmasına izin verildi veya alanlar basitçe düz bırakıldı.

Höyük Muhafızları, küçük tepelerin savaş ve ulusal savunma sorunlarıyla ilgili kültürel bir miras olarak korunmasını istiyor. Rus ordusu Ukrayna sınırında tankları ve askerleri yığarken, bu bahar Rus istilasının korkusundan çok önce, en ünlü İskitler de dahil olmak üzere bir dizi göçebe savaşçı kültür bozkırda höyükler inşa etti.

Bir arkeolojik teori, höyüklerin, hayatında zevk aldığı lüks eşyalar ve kurban edilen eşleri, hizmetkarları ve atları ile iyi hazırlanmış bir asilzadeyi ahirete göndermeye yönelik salt dini amaçlardan daha fazlasına hizmet ettiğini öne sürer.

İstilacılara karşı doğal engelleri olmayan Ukrayna ovasında hayat istikrarsızdı ve öyle de kalmaya devam ediyor. Arkeologlar, büyük bir höyüğün, bir bölgenin böyle bir yığın oluşturabilen birçok güçlü insana ev sahipliği yaptığını belirttiğini söylüyor. Bugün askeri bir geçit töreni gibi, höyükler güç gösterisiyle caydırıcıydı. Bay Klykavka, Ukrayna’nın onları koruması gerektiğini söyledi.

Klykavka, bu görüşe göre, başkent Kiev’deki müzelerde binlerce kişinin sergilediği altın ve cenaze eşyalarının höyüklerin mesajından sadece dikkat dağıtıcı olduğunu söyledi. Ve bir höyükteki hazineleri bulmak bile onu sökmeyi haklı çıkarmaz, dedi.

“Açgözlülük yaratıyor,” dedi, çoğu yüzyıllar boyunca yağmalansa da, bugün hâlâ bazen höyüklerde bulunan altının

Atlara binen ve yaylarla donanmış İskitler ve onların silah arkadaşları olan Amazonlar, sonunda 7. yüzyıldan 4. yüzyıla kadar Ukrayna olan bozkırlarda yaşadılar.

Çağdaşları olan klasik Yunanlılar için İskitler şiddetli kavgaları, özenli cenazeleri ve esrar içmeleri ile tanınırlardı. Yunan tarihçi Herodot, “İskitler bundan o kadar zevk alıyorlar ki zevkle uluyorlar” diye yazmıştı. Yine de, anavatanlarının zamanın en güçlü imparatorluğu olan Pers tarafından işgalini reddettiler.

Dnipro şehrinin baş arkeoloğu Dmytro Teslenko, bir buldozerin yanı sıra kürek ve fırçalarla yapılan bir kazıya da nezaret ettiği Höyük Muhafızı tarafından yapılan eleştirinin yanlış yerleştirildiğini söyledi.

Kalıntıların DNA analizi gibi bölgeleri incelemek için yeni teknikler, Ukrayna’nın antik tarihi hakkında ilginç ipuçları ortaya çıkardığını belirterek, bazı höyüklerin yine de yok edileceğini ve önce incelenmesi gerektiğini de sözlerine ekledi. Üzerinde çalıştığı site, yeni bir ülke ev gelişiminde bir park haline geleceğini söyledi.

Kiev’deki Tarihi Hazineler Müzesi’nde İskit kültürü konusunda uzman olan Oksana Lifantiy, Höyük Muhafızlarının hükümete arkeologları eleştirmek yerine imar yasaları konusunda lobi yapmaları gerektiğini söyledi.

Arkeologların kazı yapması yasaklanırsa, yerel yönetimler sitelerde inşaatı onayladığından, “sadece kültürel anıtları değil, aynı zamanda tarihsel olarak değerli bilgileri de kaybedeceğiz” dedi.

Dnipro sahasındaki kazı, Ukrayna’nın yüzyıllar boyunca defalarca soyulan ve başka bir amaca uygun hale getirilen mezar höyükleri için tipik bir hikaye anlatıyor.

Mevcut höyüklere yeni cesetler yerleştirildiğinde, ihtişamı azaltmadan işçilik maliyetlerini düşüren sözde invaziv gömüler yaygın bir uygulama olmuştur.

Dnipro höyüğü, tarih öncesi bir Hint-İran kültürüne dayanmaktadır. Ancak yüzeyin yaklaşık 15 fit altındaki ana yer altı mezarlığı daha yenidir, MÖ 4. yüzyıl civarında inşa edilmiştir.Arkeologlar daha yeni bir davetsiz misafir buldular: kırmızı bir yıldızla süslenmiş bir tabutun içinde bir 1932’de höyüğün içine gömülmüş olan yerel bir kolektif çiftliğin Komünist Partisi patronu. Sovyet hükümeti ayrıca 2. Dünya Savaşı kahramanlarını Ukrayna’daki bir İskit höyüğüne gömdü ve üstüne bir Sovyet anıtı yerleştirdi.

İskit mezar höyüklerinin yağmalanması İskit döneminde başladı ve bugün kazançlı olmaya devam ediyor. Höyük Muhafızları’nın bir üyesi olan Oleksandr Panfyonov’a göre, polis faaliyetleri çoğunlukla görmezden geliyor. Kiev’deki bit pazarları, seramik gibi mezar höyüklerinden ucuz antikalar sunuyor. Çevrimiçi müzayede sitelerinde daha değerli cenaze ürünleri satılmaktadır.

İskit kültürü uzmanı Dr. Lifantiy, kendisine özgün görünen malların çevrimiçi satışını “görmek acı verici” dedi.

Ukrayna Arkeologlar Birliği yönetim kurulu üyesi Anton Korvin-Piotrovsky, “Ukrayna’nın her yerinde tescilli arkeolojik anıtlar yıkılıyor, inşa ediliyor ve özel mülkiyete veriliyor” dedi. Cenaze eşyası bulma olasılığı için kazı yapmaya hevesli ve gerçek toprak yığınları hakkında daha az endişe duyan “zımni rıza veya yerel kültürel miras koruma organlarının aktif katılımıyla olur”.

Höyük Muhafızları’nın üyeleri ise höyükleri yeniden inşa ediyor. Bay Klykavka, Kiev’in kuzeyindeki uzak bir tarlada 18 mezarın bulunduğu altı adet seviyeli mezar höyüğü üzerine toprak yığdı.

Höyüklerden birinin tepesinde durarak, Burada kendimi her zaman iyi hissediyorum, dedi.

Andrew E. Kramer Moskova’dan bildirdi.