Bir İnsan Hakları Meleği Halesini Nasıl Kaybetti?

Daw Aung San Suu Kyi, on yıl önce yıllar önce hiç akıllı telefon veya Facebook kullanmadan yıllar önce ev hapsinden çıktığında, yasaklı siyasi partisinin ofisinde mahkemeye gitti, yığılmış insan hakları raporlarından yayılan rutubet kokusu yerde.

Uluslararası bir ödül koleksiyonundan başka bir şey olmayan silahlarıyla, saçlarına taze çiçekler taktı, kusursuz bir duruşla oturdu ve dünyaya iki şey vaat etti: Myanmar’ın siyasi tutuklularının serbest kalmasını sağlayacak ve devam eden etnik çekişmeyi sona erdirecekti. ülkenin sınır bölgeleri yetmiş yıldır savaş halinde.

Ancak iki taahhüt yerine getirilmedi ve dünyanın en parlak demokrasi simgesi parlaklığını kaybetti. 75 yaşındaki Bayan Aung San Suu Kyi, Rohingya Müslüman azınlığa karşı yaptıkları kanlı kampanyayı küçümseyerek, bir zamanlar onu hapse atan generaller için özür diledi. En güçlü eleştirmenleri, Bamar etnik çoğunluğunun bir üyesi olarak onu ırkçılıkla ve Myanmar’daki tüm insanların insan hakları için savaşma isteksizliğiyle suçluyor.

Yine de Bayan Aung San Suu Kyi, Nobel Barış Ödülü ile gelen ahlaki otoriteyi boşa harcarken, evdeki popülaritesi devam etti. Bu hafta, siyasi partisi Ulusal Demokrasi Ligi, genel seçimlerde bir heyelan daha kazandı ve yaklaşık 50 yıldır Myanmar’ı yöneten orduyla gücü paylaşacağı beş yıl daha ayarladı.

Pazar günkü seçimlerde yarışmak için kendi partisini kuran ancak başarısız olan Ulusal Demokrasi Ligi’nin eski bir destekçisi olan Daw Thet Thet Khine, “Liderlik tarzı demokratik bir sisteme doğru gitmiyor, diktatörlüğe doğru gidiyor” dedi. herhangi bir koltuk kazanmak için. “İnsanların sesini dinlemiyor. ”

Küresel prestiji bu kadar çabuk lekelenmiş bir insan hakları kahramanı düşünmek zor. Nelson Mandela ve Vaclav Havel ile birlikte Bayan Aung San Suu Kyi bir zamanlar demokrasinin diktatörlüğe karşı zaferini temsil ediyordu. Tılsımı açabilmesi de ona yardımcı oldu.

Bayan Aung San Suu Kyi, geçen yıl Rohingya Müslümanlarına karşı soykırım yaptığı iddialarına karşı orduyu savunmak için Lahey’deki Uluslararası Adalet Divanı’na gitti.

Rohingyalara karşı “orantısız güç kullanıldığının göz ardı edilemeyeceği” konusunda mahkemeye özür dilemeden ısrar etti, soykırım niyetinin “eksik ve yanıltıcı bir tablo sunduğunu söyledi. Facebook sayfasında bir keresinde Rohingyalara karşı uygulanan sistematik ve iyi belgelenmiş cinsel şiddeti aniden göz ardı eden “Sahte tecavüz” yazısı vardı.

Bayan Aung San Suu Kyi’nin hükümeti altında, diğer etnik azınlıkların kümelendiği Myanmar’ın sınır toprakları şimdi on yıl öncesine göre daha fazla çatışma yaşıyor. Siyasi Tutuklulara Yardım Derneği’ne göre şairler, ressamlar ve öğrenciler barışçıl bir şekilde akıllarını konuştukları için hapse atıldılar: Bugün Myanmar’da 584 kişi ya siyasi tutuklular ya da bu tür suçlamalarla yargılanmayı bekliyorlar.

Ülkenin kuzeyinde özerklik için savaşan Kachin etnik grubundan bir politikacı olan Seng Nu Pan, “Artık gücü tattığına göre, bunu kimseyle paylaşmak istediğini sanmıyorum” dedi.

Bayan Aung San Suu Kyi, 2 yaşındayken suikasta kurban giden, ülkenin bağımsızlık kahramanı General Aung San’ın kızı olan siyasi bir soylu olarak büyüdü.

Yurtdışında 28 yıl geçirdikten sonra, 1988’de ülke çapında demokrasi yanlısı protestolar birleşirken eve döndü. Birkaç ay içinde, hareketin lideri olarak bir zamanlar bir ev kadını ortaya çıktı.

1989’da askeri bir cunta onu hapse attı ve ardından Ulusal Demokrasi Ligi, diktatörlük tarafından görmezden gelinen seçimleri kazandı. 1991’de “demokrasi ve insan hakları için şiddet içermeyen mücadelesiyle Nobel Barış Ödülü’nü kazandı. ”

Bayan Aung San Suu Kyi, dağılmakta olan villasında toplam 15 yıl boyunca ev hapsinde tutulurken, katı bir programa bağlı kaldı. BBC radyo haberlerini dinledi. Piyano çaldı. Ve dünyevi kaygıları aşmak için Budist tarzda meditasyon yaptı, dedi. Bayan Aung San Suu Kyi, iki oğlunun büyümesini ve bir İngiliz akademisyen olan kocasının kanserden ölümünü özledi.

Ancak, ev hapsinde Bayan Aung San Suu Kyi’ye çok iyi hizmet eden erdemler – onun dümdüz haysiyeti ve etrafında inşa ettiği psikolojik sığınak – şimdiye kadar gerçek, temsili demokrasi için savaşmakta başarısız olmasına neden olan şey olabilir Myanmar’da.

Kararlılık ve inatçılık, inanç ve küçümseme arasındaki çizgi ince.

Bill Richardson, “Uluslararası toplum kendi özgürlüğünü kendi özgürlüğünü tanıtmak için kullanırken, onun ifade özgürlüğünü, basın özgürlüğünü ve toplanma özgürlüğünü bastırmak için orduyla aynı yasal mekanizmalardan bazılarını kullanıyor olması ironik” dedi. Birleşmiş Milletler eski Amerikan büyükelçisi ve Bayan Aung San Suu Kyi’nin uzun süredir müttefiki.

Bay. Richardson, iki yıl önce, Bayan Aung San Suu Kyi, Rohingya katliamını ortaya çıkardıktan sonra hapsedilen iki Reuters gazetecisini serbest bırakmaya çağırdıktan sonra, onu tokatlayabileceğini düşünecek kadar sinirlendiğinde onunla ayrıldı.

Bay Richardson, “Özellikle etnik Bamar destekçilerini sözleri ve eylemleriyle ülkenin daha kapsayıcı bir vizyonuna götürmeyi başaramazsa, Myanmar muhtemelen daha az istikrarlı ve daha şiddetli bir yer olacak” dedi.

Bayan Aung San Suu Kyi, tüm demokratik söylemlerine rağmen, babasının oluşturduğu orduya saygısını sürdürüyor. Ulusal Demokrasi Birliği’nin kurucularından bazıları, Myanmar’ın iç bölgelerinde etnik isyancılarla savaşan eski subaylardı.

Parti, komutanın Bayan Aung San Suu Kyi olduğu askeri bir hiyerarşi ile düzenlenmiştir. Ancak asıl ordu, önemli bakanlıklar, bir parlamento yığını ve kazançlı işler üzerinde hakimiyet kuruyor.

2016 yılında ülkenin devlet danışmanı olarak göreve geldiğinden beri, Bayan Aung San Suu Kyi, ordunun Rohingya Müslümanlarından ülkeyi kurtarma çabasını kabul etmeyi reddederken, orduyu defalarca övdü. 2017’de yaklaşık bir milyon Rohingya’nın dörtte üçü komşu Bangladeş’e kaçtı.

Ülkede kalanların çoğu toplama kamplarında. Rohingyaların Pazar günkü seçimlerde oy kullanmasına izin verilmedi ve diğer etnik-azınlık çatışma bölgelerinde sandıklar iptal edildi ve 2.5 milyondan fazla Bamar dışı haklardan mahrum bırakıldı. Sonuç olarak, Ulusal Demokrasi Ligi iki Müslüman adayı başarıyla sonuçlandırsa da, etnik partiler bir zamanlar bekledikleri seçim kazanımlarını elde edemediler.

Etnik Kachin Eyaleti Halk Partisi başkanı Tu Ja, “Etnik gruplarla barış ve uzlaşma sağlamak çok daha kolay, ancak o yalnızca orduyla denedi” dedi.

Bayan Aung San Suu Kyi’nin destekçileri, Myanmar’ın savunmasız toplulukları adına konuşmayı reddetmesinin doğuştan gelen şovenizm değil, ordunun bir kez daha tam iktidarı ele geçirme fırsatını reddetme isteğinden kaynaklanan politik bir pragmatizm olduğunu söylüyor. Ordu yönetimi, sivil bir hükümetin iç savaş tarafından ezildiği bahanesiyle 1962’de başladı.

Ancak Myanmar’daki ulusal ruh hali, Bayan Aung San Suu Kyi’nin etnik azınlıkların haklarını savunma konusundaki isteksizliğini azaltan bir yabancı düşmanlığı tarafından canlandırılıyor. Binlerce Budist keşiş, orduyu etnik temizlik için adalete teslim etmek istedikleri için Batı’ya karşı protestolar düzenledi. Ülkenin Bamar merkezindeki pek çok kişi, İslami bir kabali barışçıl bir Budist ulusunu bir Müslüman yerleşim bölgesine dönüştürmeye çalışmakla suçluyor.

“Batı’daki insanlar Daw Aung San Suu Kyi’nin Bengalilere yönelik baskılar nedeniyle popüler olmayacağını düşündüler,” dedi etkili bir Budist keşiş olan U Thu Citta, hatalı bir şekilde Rohingyaların Myanmar değil, Bangladeş. Ama yaptığı şey doğruydu. ”

Bayan Aung San Suu Kyi, seçimden bu yana generaller tarafından güçlerini sergilemek için inşa edilen kale başkenti Naypyidaw’da bir villada saklandı. The New York Times ile konuşma isteklerini defalarca reddetti. Hala her gün meditasyon yapması söyleniyor.

Koronavirüs dışarıda kasıp kavuruyor. Ulusal Demokrasi Ligi tarafından bozulan askeri bağlantılı parti, seçim sonuçlarını reddetti, bir değişiklik çağrısı yaptı ve orduyu gözlemci olarak getirmekle tehdit etti.

Ordu tarafından terk edilmiş eski başkent Yangon’da, yeni nesil insan hakları aktivistleri, Bayan Aung San Suu Kyi’nin hükümeti tarafından yakalanmaktan nasıl kaçınılacağına dair ipuçları veriyor.

Etnik azınlıklara yönelik zulmü protesto ederken barışçıl toplantı yasasını ihlal etmekten suçlu bulunan 28 yaşındaki Ma Thinzar Shunlei Yi, “Yaklaşık 600 siyasi mahkum var ve birkaç ay önce onlardan biriydim,” dedi. Herkes için temel özgürlüklerin demokratik temelini atmak için yeterince şey yapmadı. “

Saw Nang, Yangon, Myanmar’dan gelen raporlara katkıda bulundu.