Bulgaristan’ın aşı savaşı: COVID’in yükselişini tetikleyen güvensizlik
Neyse ki her şey biraz şansla başladı. Kasım ayı sonlarında Pazar öğleden sonra Bulgaristan’ın başkenti Sofya’ya indim. Hava ılık ve güneşliydi …
Neyse ki her şey biraz şansla başladı. Kasım ayı sonlarında Pazar öğleden sonra Bulgaristan’ın başkenti Sofya’ya indim. Hava ılık ve güneşliydi. Otelime yerleştikten sonra çekim setimle şehir merkezinde yürüyüşe çıktım.
“Ben büyükbaba ve büyükannenin katili değilim”
Otelden sadece beş yüz metre ötede, gürültülü bir şekilde şarkı söyleyen ve bağıran yaklaşık iki yüz kişiye rastladım. Aralarında çocuklar ve yaşlılar vardı; bütün aileler davul çalıyor ve büyük Bulgar bayrakları sallıyor. Yaklaştım ve onlara neyi protesto ettiklerini sordum.
Bir kadın bana “Aşılar insanların hayatlarını etkilemenin çok sinsi bir yolu” dedi. Bir diğeri, “Bu deneyin bir parçası olmak istemiyorum” dedi.
Böylece filme başladım. Bulgaristan’a, ülkenin neden Avrupa Birliği’ndeki en düşük aşı oranına sahip olduğunu öğrenmek için gelmiştim: Bulgarların sadece yaklaşık %25’i tam aşılıdır.
Birdenbire aşıya, aşı kampanyasına ve sağlık kartına karşı spontane bir mitingin tam ortasındaydım. “Ben büyükbabamın ve büyükannemin katili değilim” veya “Çocuklarımıza tıbbi testler yapılmasını kabul etmiyoruz” gibi mesajlar içeren pankartlar.
Protestocuları üç saat takip ettim. İddiaları bana karmaşık ve kafa karıştırıcı bir yanlış bilgi, yalan haber, komplo teorileri, toplumsal hoşnutsuzluk ve siyasi meydan okuma karışımı gibi geldi.
“Eğer aşı olmazsan insanlar senden nefret etmeye başlar.”
Organizatörlerle tanıştığımda gece olmuştu. Aralarında Hristo da vardı. Nükleer fizik mühendisi, akıcı İngilizce ve Fransızca konuşuyordu. Pandemi hakkındaki bilimsel literatürü iyi okuduğunu söyledi.
“Yani senin için aşı bir çözüm değil mi?” diye sordum.
Bana yanıt olarak, “Aşı ışığında istatistikleri anlamıyorum. Etkisini görmüyorum.” dedi.
Bir başka COVID-19 aşı karşıtı kampanyacı Kalin Ivanov, bana sadece aşıları değil, aynı zamanda “ayrımcılığa karşı” ve “ayrımcılığa karşı” protesto yaptıklarını söyledi. Nazi Almanya’sında yaşamıyoruz. Sovyetler Birliği’nde yaşamıyoruz. Liberal bir demokraside yaşıyoruz. Liberalizmin ana konuşma noktalarından biri, bireysel hakların kolektif kullanımların üzerinde durmasıdır.”
Aniden şiddetli bir gece kar fırtınası şehrin manzarasını önemli ölçüde değiştirirdi ama sorularımın doğasını değiştirmezdi. Neden bu kadar çok Bulgar bu tür mesajlara güveniyor? Özellikle ülkenin AB’deki en kötü COVID-19 vaka/ölüm oranına sahip olduğu göz önüne alındığında – bu Johns-Hopkins Üniversitesi’ne göre. Sonuçları nelerdir? Ve çözümler var mı? Yoksa artık çok mu geç?
Cevap arayışında
Ertesi sabah, mümkün olduğu kadar çok Bulgar’a aşı yaptırmaya çalışan adamla karşılaştım. Sağlık Bakan Yardımcısı Aleksandar Zlatanov, zayıf aşılama oranını lojistik sorunlar ve siyasi istikrarsızlıkla suçladı – ülke sekiz ayda üç parlamento seçimi yaptı.
Bana aşıları tanıtmak için yayınlanan bazı son resmi çevrimiçi kampanyaları gösteriyor. İşler artık düzeliyor, “Aşılama oranı şu anda Ağustos ayına göre üç kat daha fazla. Bu oranın şu andan itibaren Aralık ayı sonuna kadar dört veya beş kat artmasını bekliyoruz.”
Yine de, bu tür iyimser sayıların gerçekte nasıl tercüme edildiğini görmek zor. Sağlık Bakan Yardımcısı ile yaptığım görüşmenin hemen ardından başkentin en yoğun aşı merkezlerinden birini ziyaret ettim. Merkez günde iki bin kişiye kadar aşı yapma kapasitesine sahip. Ancak son ortalama, altı ila yedi yüz kişi arasındaydı.
Merkezde sadece bir saat çekim yapmama izin verildi. Tanıştığım insanların çoğu üçüncü aşıları için geliyordu.
Altmışlı yaşlarının sonlarında bir kadın bana “Kendime bakmam gerekiyor. Bu benim yararıma. Bu benim üçüncü dozum. Aşıdan korkmuyorum” dedi.
Aynı yaştaki bir adam, “Aşı olmak zorunlu değil ama gerekli. Elimizdeki tek savunma bu. Benim de buna ihtiyacım var. Diğerleri gibi. Ben de öyle düşünüyorum” dedi.
Aşı merkezinin koordinatörü Dimo Dimov, yeni varyantların ortaya çıkmasının acil eylem ihtiyacını gösterdiğini söyledi: “Doktorlar olarak, pandeminin başlangıcından bu yana, bir aşı bulunana kadar karantina ve sosyal mesafenin yalnızca geçici çözümler olduğuna ikna olduk. Ve şimdi aşı burada olduğuna göre yineliyoruz: aşılar bu salgının üstesinden gelmek için elimizdeki tek gerçek çözüm. Aşılama öncelik olmalı” dedi.
Bulgaristan’ın Dr. Hayır
Yine de bazı sağlık personeli bile ülkenin aşı tereddütüne aktif olarak katkıda bulunuyor. Yakındaki bir bulaşıcı hastalıklar hastanesinde pediatri bölümünün başkanıyla tanıştım. Hastalara ve ailelere, mevcut COVID-19 aşılarının güvenliği ve etkinliğinin henüz yeterince kanıtlanmadığını söylüyor.
“Aşı olduğunuzda, yine de enfekte olabilir ve diğer insanlara bulaşabilirsiniz. Bu nedenle, kendinizi aşılayarak başkalarını korumuyorsunuz. Sadece kendinizi koruyorsunuz. Ve bu kendi kararınız olmalı”, dedi Doktor Mangarov.
“Kendine aşı oldun mu?” diye sordum.
“Hayır, değilim” diye yanıtladı.
“Neden?
“Her gün COVID kliniğinde çalışıyorum. Her gün altmış ila yüz arasında COVID hastasıyla [temas halindeyim]. Hastalığı geçirdim. Maske kullanmıyorum. Eldiven kullanmıyorum. 39 yıl bulaşıcı hastalıklarla çalıştı. Bulaşıcı hastalıklar hakkında oldukça bilgim var ve kendimi nasıl koruyacağımı biliyorum”
Yetki şüphesi
Ülkeye gelmeden önce Bulgarların demokrasiye, hükümete ve medyaya en büyük güvensizlik gösteren Avrupalılar arasında olduğunu okumuştum. . . yanı sıra kendi sağlık sistemi. Neredeyse 50 yıllık komünist diktatörlük, bu kalıcı şüpheyi beslemeye tartışmalı bir şekilde yardımcı oldu.
Bu bağlamda durum aşılar lehine değişebilir mi? Sosyolog Anatas Stefanov’un bana söylemesi kolay olmayacak. Yakın zamanda, devam eden aşı kampanyası da dahil olmak üzere, koronavirüs sağlık politikalarıyla ilgili on araştırmaya katıldı: “Bulgarlar, kararlarını kurumlardan ziyade halka açık isimler aracılığıyla veriyor. Politika ve sivil yaşam hakkındaki görüşlerini kişiselleştiriyorlar. Bulgarlar daha kısa, olumsuz mesajı tercih ediyor. Bir de kamu kurumlarında büyük bir güven eksikliği var.”
Aşırı sağcı bir parti, açık bir aşı karşıtı programla yeni Parlamento’ya girdi. Ulusal basın, yaygın olarak sahte aşı sertifikalarında sahtecilik yapıldığını bildirdi. Burada dört gün rapor verdikten sonra, ülkenin COVID-19 aşılama kampanyasını henüz kabul etmediğini düşünerek Bulgaristan’dan ayrılıyorum.
Euronews’in bir haberinden çevrildi ve haberleştirildi.
