Demokrasinin Yıkılmayacağını Bildirmek, Biden Rusya ve Myanmar Rotasını Tersine Çevirmek İstiyor
WASHINGTON – Göreve başladıktan iki hafta sonra, Başkan Biden, Myanmar’ın bir darbeyi tersine çevirmesini ve Rusya’nın tutuklanması ve …
WASHINGTON – Göreve başladıktan iki hafta sonra, Başkan Biden, Myanmar’ın bir darbeyi tersine çevirmesini ve Rusya’nın tutuklanması ve cezalandırılması, bu büyüklükte ve şiddetinde protestoları kışkırtan en ünlü muhalif siyasetçisi Aleksei A.Navalny’yi serbest bırakmasını talep etti. yetkilileri burada ve büyük olasılıkla Kremlin içinde şaşırttı.
Her iki durumda da Bay Biden, Amerika Birleşik Devletleri’nin demokrasinin yıkılmasına veya Myanmar örneğinde demokratik bir seçimi bozma çabasına tolerans göstermeyeceğini açıkladı. Amerika Birleşik Devletleri’nin hala tehlikeli şekilde benzer bir girişimin sonuçlarıyla mücadele ettiği bir alt metni görmek için yorumlarının yakından okunması gerekmiyor.
Ve her iki durumda da, Bay Biden, Amerikan gücünün en sevilen, eğer şimdi çılgınca aşırı kullanılırsa, aracının yakında geleceğini ima etti.
Trump yönetiminin birçok eleştirmenine göre bu, insan haklarının ABD’nin dış politika gündeminin tepesine geri dönmesinin canlandırıcı bir işaretidir ve Bay Biden’in Perşembe günü yaptığı ilk dış politika konuşmasında ülkesine dönmesi beklenmektedir. Devlet Başkanı. Açıkça, Başkan Donald J. Trump’ın sık sık “Derin Dışişleri Bakanlığı” dediği binadan teslim etmeyi planlıyor. “
Ancak dünyadaki Amerikan eylemine ahlakı geri getirme teması üzerinde kampanya yapmak, otoriter politikacıların ve generallerin davranışlarını değiştirmesinden daha kolaydır.
Çok farklı Myanmar ve Rusya vakalarında, Bay Biden, yıllardır süregelen yaptırımların yorulduğunu – Trump yönetiminde şiddetlendi – ve Amerikan etkisindeki düşüşün, sözün yerine getirilmesini başkan yardımcısı olarak görev yaptığından çok daha zor hale getireceğini keşfetmek üzere. . Ancak, özellikle Rusya örneğinde, bazı yeni fırsatlar da görebilir.
Chicago Küresel İşler Konseyi Başkanı ve Başkan Barack Obama yönetimindeki Kuzey Atlantik Antlaşması Örgütü’nün eski büyükelçisi Ivo H. Daalder, Çarşamba günü yaptığı açıklamada, “Yaptırımların her soruna kolay bir çözüm olduğu tuzağına düştük” dedi. “Önem verdiğinizi gösteriyorlar ve genellikle davranışı değiştirmek için yeterli olmasa da bir miktar fiyat dayatıyorlar. ’’
Ancak “başkanların genellikle onlara ulaşmasına dikkat etmelisiniz çünkü her şeyi yapmak çok maliyetli görünüyor. ”
Çirkin gerçek şu ki, kötü bir şekilde uygulanırsa, yaptırımlar da geri tepebilir.
Myanmar ordusunun cezalandırılması, generalleri Çin’in kollarına daha da sokma riskini taşıyor, bu hafta Japonya da dahil olmak üzere müttefiklerin dikkatini çekti. Pekin, Çin telekomünikasyon devi Huawei’nin dünyanın en izole ülkelerinden birini 5G cep telefonu ağıyla bağlama çabası da dahil olmak üzere, Myanmar’ın en büyük altyapı projelerinin çoğunu zaten finanse ediyor ve inşa ediyor. Çin’in liderleri, Washington’un güvenilmez bir ortak olduğunun kanıtı olarak şüphesiz yeni Amerikan yaptırımlarını memnuniyetle karşılayacaklardı.
Ve Dışişleri Bakanlığı yetkilileri Salı günü darbeyi organize eden üst düzey generallerden dördünün zaten yaptırım altında olduğunu kabul etti. Söylemeye gerek yok, bu yaptırımlar onları on yıl süren, demokrasiye doğru hızla ilerleyen bir hareketi tersine çevirmekten caydırmadı. (Aynı zamanda, görevden alınan sivil lider Daw Aung San Suu Kyi’nin, Rohingya Müslümanlarına zulmetmiş bir orduyu savunmasıyla Nobel Barış Ödülü sahibi itibarının onarılamaz şekilde lekelenmesine de yardımcı olmuyor.)
Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’i tehdit etmek daha da zor olacak.
Bay Biden, Obama yönetiminin ABD’nin doğu Ukrayna’yı işgalinden dolayı Rusya’ya şimdiye kadarki en sert yaptırımlarını uygulayıp uygulamaması ve orada fiziksel ve sanal bir savaşın bir kombinasyonunu desteklemesi gerekip gerekmediği konusundaki tartışmasının bir parçasıydı. Altı yıldan fazla bir süre sonra, bu yaptırım rejimi tek amacında başarısız oldu: Bay Putin’i rotasını tersine çevirmeye zorlamak, güçlerini uzaklaştırmak ve egemen bir eski Sovyet devletini taciz etmeyi bırakmak.
Dolayısıyla, Amerika Birleşik Devletleri, zehirlenmesi ve tutuklanması Rusya’nın dört bir yanındaki insanları protesto etmeye yönlendiren aktivist Bay Navalny’nin cezasını kınadığında – 10.000’den fazla yetkilinin topladığı – Bay Biden’ın baş yardımcıları arasında, Bunlardan birinin sözleriyle, Kremlin’e gelince, “Oldukça onaylandık. ”
Bay Biden’ın yardımcıları, aradaki farkın, yeni yaptırımlar veya tarifeler için telefonuna tweet atması için telefonuna ulaşan Bay Trump’ın son dört yılda görüşlerini büyük ölçüde görmezden geldiği müttefiklerle baskıları koordine etmek için çok çalışacakları olduğunu söylüyor. (Nadiren insan hakları ihlallerinin yol açtığı tweetlerdi.)
Bay Putin, elbette, Bay Navalny’yi ve protestocuları, ülkeyi istikrarsızlaştırmaya çalışan Birleşik Devletler’in enstrümanları olarak kullanmaktan başka hiçbir şeyi sevmiyor. ABD’nin Moskova’da demokratik içgüdüleri bastırmak için bu kadar doğrudan peşine düştüğü son sefer, o zamanki Dışişleri Bakanı Hillary Rodham Clinton, bir parlamento seçimine hile karıştırmak için çabalarını açıkladığında, neredeyse on yıl önceydi.
Putin, onu “ülkemizdeki bazı aktörlere” “sinyal” göndermekle suçladı ve Amerikan istihbarat analistleri daha sonra Rusya’nın Demokratlardan e-postaları çalma ve 2016 başkanlık seçimlerinde onu utandırmak için serbest bırakma eylemlerinin doğrudan intikam oluşturduğu sonucuna vardı.
Ancak Biden Beyaz Sarayında, hükümetin Bay Navalny’yi nasıl öldürmeye çalıştığının hikayesinden heyecanlanan protesto için sokaklara dökülen binlerce Rus’un Amerika Birleşik Devletleri’ne bir fırsat verebileceği ümidi var. Biden yönetimi yetkilileri, ustaca ve Avrupalı müttefiklerin yardımıyla idare edilirse, birçok sıradan Rus’un ABD’nin kendi tarafında olduğunun bir işareti olarak yaptırımları hoş karşılayabileceğini söyledi.
Sovyet ve ardından Rusya meselelerini yöneten çeşitli yönetimlerde görev yapan Stephen Sestanovich, “Rusya’da birdenbire, Biden’dan başlayarak, dünyanın nasıl tepki vereceğini pek çok kişinin aradığı yeni bir siyasi ortam oluştu” dedi.
Şu anda Columbia Üniversitesi Uluslararası ve Halkla İlişkiler Okulu’nda profesör olan Bay Sestanovich, “Genel olarak, demokrasiye verilen destek, bir ülkede reform, özgürlük için güçlü bir iç itmeyle birleştiğinde en etkilidir” dedi. “Ve bunu Rusya’da şimdiye kadar uzun zamandır görmedik. ”
Aslında, Bay Navalny’nin Moskova’daki Yolsuzlukla Mücadele Vakfı’nın yönetici direktörü Vladimir Ashurkov, geçen hafta “Putin rejiminin baskı ve yolsuzluğuna aktif olarak katılan 35 Rus’a yaptırım uygulanmasını istedi. ”
“Batı, seçimlere hile karıştırmayı, bütçeden çalmayı ve zehirlemeyi ulusal politika haline getiren karar vericilere yaptırım uygulamalı” diye yazdı. Aynı grup, Putin’in oligark arkadaşlarının kendisi için inşa ettiği söylenen milyar dolarlık bir sarayı gösteren bir video yayınladı.
Elbette, Trump döneminde demokrasi için baskı yapmak her zaman hesaplı bir manevraydı ve o kadar tutarsız bir şekilde kullanıldı ki Amerikan iddialarının altını oydu.
Bay Trump, bu hükümetlerle anlaşma yapmaya çalışırken Hong Kong veya Kuzey Kore toplama kamplarındaki Çin ihlalleri hakkında çok az şey söyledi. Çin’e bakış açısı, ülkeyi “Çin virüsü” olarak adlandırdığı koronavirüsten sorumlu tutmaya başladıktan sonra görevdeki son yılında değişti. “Amerikan istihbaratının Veliaht Prens Muhammed bin Selman’ı muhalif gazeteci Cemal Kaşıkçı’nın öldürülmesiyle ilişkilendirmesine rağmen, Suudi Arabistan gibi arkadaşları Amerikan silahları satın aldıkları sürece sert bir şekilde cezalandırmayı planlamadığını söyledi.
Bay Biden’ın meydan okuması, daha tutarlı davrandığını göstermektir – yönetiminin Kaşıkçı davasında düzeltilmiş bir kanıt şekli yayınlayacağına dair ipuçları var. Ama ona önceki başkanlardan daha az kaldıraçla geliyor.
Bunun bir nedeni, Amerikan yaptırımlarının son yıllarda daha az korkutucu olması.
İran örneğinde, Bay Trump’ın etrafındaki pek çok kişi, petrol ihracatına yönelik birkaç yıllık baskının oradaki hükümeti parçalayacağına ya da en azından Bay Trump’ın kendisinin tahmin ettiği gibi, ülke liderlerini yeni bir anlaşma yapmaya zorlayacağına inanıyordu. İkisini de yapmadı.
Bay Trump, Florida’daki Mar-a-Lago mülküne çekildi. Yaşlanan ve baskı altındaki Ayetullah Ali Hamaney onu geride bıraktı.
Tarifeler de Çin’in davranışını değiştirmedi. Hong Kong üzerindeki baskısını hızlandırdı, Müslüman azınlıklar üzerindeki baskısını sıkılaştırdı ve Tayvan’a karşı yeni tehditler savurdu.
Yeni dışişleri bakanı Antony J. Blinken, ilk gününde gazetecilere selefi Mike Pompeo ile Çin konusunda hemfikir olduğunu söylediğinde, “Uygurlara karşı soykırım yapıldı ve bu değişmedi. ”
Çin’e bir soykırımın bedelini nasıl ödettireceğini bulmak, sonraki karmaşık görevlerinden biri olabilir.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.