Diplomatlar Rusya’yı Ukrayna’yı İşgal Ederse ‘Büyük Sonuçlar’ konusunda uyardı
LIVERPOOL, İngiltere — Dünyanın en zengin büyük demokrasilerinin üst düzey diplomatları, Pazar günü Rusya’yı, Ukrayna’yı işgal etmesi veya …
LIVERPOOL, İngiltere — Dünyanın en zengin büyük demokrasilerinin üst düzey diplomatları, Pazar günü Rusya’yı, Ukrayna’yı işgal etmesi veya sınırına yakın askeri saldırılara devam etmesi durumunda “büyük sonuçları” ve “ağır bedelleri” konusunda uyardı.
7’ler Grubu’nun dışişleri bakanları, Rusya’yı gergin sınır krizinden geri çekmeye çağırdılar ve herhangi bir müzakere veya çatışmadan kaçınma çabasının memnuniyetle karşılanacağını açıkça belirttiler.
Açıklamada, “Sınırları değiştirmek için herhangi bir güç kullanımı uluslararası hukuka göre kesinlikle yasaktır” denildi. “Rusya, Ukrayna’ya karşı daha fazla askeri saldırının büyük sonuçlara ve ciddi maliyetlere yol açacağından şüphe duymamalıdır. ”
Açıklamaları, Rusya’nın Ukrayna’nın doğu, kuzey ve güney sınırlarına 100.000 asker toplamasının ardından geçen hafta Batılı yetkililerin daha önceki uyarılarını büyük ölçüde yineledi. Salı günü, Başkan Biden, iki saatlik bir görüntülü görüşmede, Rusya’nın Ukrayna’ya girmesi durumunda benzeri görülmemiş ve acı verici ekonomik ve diğer yaptırımlar konusunda Başkan Vladimir V. Putin’i uyardı ve gerilimi düşürme ve diplomasi çağrısında bulundu.
Ancak Bay Putin’e, bazı Amerikan müttefiklerini şimdiden rahatsız eden Avrupa güvenliği konusunda bir tür diplomatik tartışma sözü verdi.
Bay Putin, Ukrayna ve Gürcistan’ı gelecekte bir noktada ittifaka alma konusunda 2008 NATO taahhüdünü geri çeken yazılı bir NATO garantisi de dahil olmak üzere, gerçekleştirilmesi imkansız görünen bir dizi Rus hedefi ortaya koydu (Washington tarafından zaten reddedilen bir talep), ve Rusya sınırındaki ülkelere silah dağıtmama ya da Rusya’dan belirli bir mesafede askeri tatbikat düzenlememe sözü.
Pazar günkü uyarı aynı zamanda Japonya’yı şu anda Rusya’nın askeri birikimini kınayan ülkeler arasında içeriyordu ve bakanların Çin ve İran ile karmaşık ilişkiler ve koronavirüs aşısının dağıtımının hızlandırılması da dahil olmak üzere tartışılan bir dizi konunun özetinden ayrı olarak yayınlandı. Kuzey İngiltere’de Liverpool’da iki günlük toplantı.
İngiltere Dışişleri Bakanı Liz Truss Liverpool’da gazetecilere verdiği demeçte, “Bu hafta sonu gösterdiğimiz şey, dünyanın en büyük ekonomilerinin birleştiğidir.” “Düşmanlarımıza ve müttefiklerimize güçlü bir sinyal gönderdik. Rusya’nın Ukrayna’ya herhangi bir müdahalesinin, ciddi bir maliyeti olacak büyük sonuçları olacağı konusunda nettik. ”
7’li Grup – İngiltere, Kanada, Fransa, Almanya, İtalya, Japonya ve Amerika Birleşik Devletleri – küresel ekonominin yaklaşık yarısını oluşturuyor. Görüşmelere Avrupa Birliği’ni temsil eden diplomatlar da katıldı.
Yetkililer, Rusya ordusunun Ocak veya Şubat ayında Ukrayna’yı işgal etmeye hazır olabileceğini söylediler, ancak Putin’in bunu yapıp yapmama kararını verdiğine dair hiçbir belirti yok.
Amerika Birleşik Devletleri tarafından açıklanan istihbarat, Rusya ordusunun Ukrayna sınırına 175.000 kadar askerin akmasını öngören bir savaş planı geliştirdiğini gösterdi – Ukrayna ordusunun, ABD’nin ekipman ve eğitim sağlamasına rağmen, durdurmak için çok az yeteneği olacaktı.
Putin, Ukrayna sınırında asker birikmesiyle ilgili endişeleri reddetti ve bunun yerine ABD ve Kuzey Atlantik Antlaşması Örgütü’nün Ukrayna ordusunu silah ve eğitimle destekleyerek Rusya’nın güvenliğini tehdit ettiğini söyledi.
Pazar günü, Bay Putin’in sözcüsü Dmitri S. Peskov, Rus haber ajansı Interfax’a göre, Kremlin’in “Avrupa’da Ukrayna çevresinde ortaya çıkan çatışma durumu” hakkında zaten önemli olarak nitelendirdiği görüşmeyi sürdürmeye hazır olduğunu söyledi. .
Sn. Peskov ayrıca Ukrayna sınırındaki Rus birlikleriyle ilgili raporların “bilgi gerilimini artırdığını” söyledi. ”
Devlet haber ajansı Tass’a göre, Pazar günü bir röportajda “Bu kesinlikle Rusya’yı daha fazla şeytanlaştırma amacıyla yapıldı” dedi.
7 bakanlık grubunun yaptığı açıklamada, Rusya’nın işgal etmesi durumunda ne gibi cezalarla karşılaşacağı belirtilmedi. Beyaz Saray, Putin hükümetinin Ukrayna’daki Kırım Yarımadası’nı ilhak etmesinin ardından ABD’nin 2014 yılında direndiği konusunda da Rusya’ya karşı adımlar atmaya hazır olduğu konusunda uyardı. Aynı zamanda NATO’nun Avrupa’daki birliklerini yeniden konumlandırmasına da yol açabilir.
Liverpool’daki görüşmelere katılan üst düzey bir Dışişleri Bakanlığı yetkilisi, ortak açıklamanın 7’ler Grubu ve Avrupa Birliği’nin gerekirse Rusya’ya karşı sert cezalar verme konusunda “kesinlikle birleştiğini” gösterdiğini söyledi. Rusya’nın SWIFT olarak bilinen küresel finansal uzlaşma sisteminden çıkarılması konusundaki tartışmalar göz önüne alındığında, bazı Avrupalı yetkililerin çok sert bir tepkiye neden olabileceğinden korktukları dikkate değer bir açıklamaydı.
Açıklamada, “Ukrayna’nın egemenliğine ve toprak bütünlüğüne sarsılmaz bağlılığımızı yeniden teyit ediyoruz” denilirken, imzacıların “ortak ve kapsamlı yanıtımız konusunda işbirliğimizi yoğunlaştıracakları” da belirtildi. ”
Üst düzey Dışişleri Bakanlığı yetkilisi, zirveyi, Libya ve Afrika’nın başka yerlerinde Kremlin bağlantılı özel bir paralı asker olan Wagner Grubu için çalışan komandolarla ilgili endişeleri vurgulayan “çok yoğun bir toplantı” olarak nitelendirdi. Yetkili, Rusya’nın çıkarlarını ilerletmek için Beyaz Rusya ve Orta Doğu’daki çatışma bölgelerine de konuşlanan özel gücü Sahel’de “aşırı sorunlara yol açmakla” suçladı, ancak ayrıntı vermedi.
Ukrayna Üzerinde Artan Gerginliği Anlayın
<saat/>
Bira çatışması. Ukrayna ile Rusya arasındaki düşmanlık, Rus ordusunun Ukrayna topraklarına geçerek Kırım’ı ilhak ettiği ve doğuda bir isyan başlattığı 2014’ten beri kızışıyor. 2015’te belirsiz bir ateşkese ulaşıldı, ancak barış zor oldu.
Düşmanlıklarda ani bir artış. Rusya son zamanlarda Ukrayna sınırına yakın birlik oluşturuyor ve Kremlin’in komşusuna yönelik retoriği sertleşti. Ukrayna’nın Rus destekli ayrılıkçılar tarafından işletilen bir obüsü vurmak için silahlı bir insansız hava aracı kullandığı Ekim ayı sonlarında endişe arttı.
Uğursuz uyarılar. Rusya grevi, ateşkes anlaşmasını ihlal eden istikrarsızlaştırıcı bir eylem olarak nitelendirerek, Ukrayna’ya ABD ve Avrupa’yı çatışmanın yeni bir aşamasına çekebilecek yeni bir müdahaleye ilişkin korkuları artırdı.
Kremlin’in konumu. NATO’nun doğuya doğru genişlemesini giderek ülkesi için varoluşsal bir tehdit olarak tasvir eden Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin, Moskova’nın askeri yığınağının Ukrayna’nın ittifakla derinleşen ortaklığına bir yanıt olduğunu söyledi.
Ölçülü bir yaklaşım. Başkan Biden, Rusya ile istikrarlı bir ilişki istediğini söyledi. Şimdiye kadar yönetimi, Avrupa ülkeleriyle uyum içinde caydırıcı önlemler geliştirmeye çalışırken Moskova ile diyalogu sürdürmeye odaklanıyor.
Yetkili, Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken ile seyahat eden gazetecilere, Liverpool’daki diplomatik görüşmeleri daha açık bir şekilde tartışmak için anonimlik şartıyla bilgi verdi.
Dışişleri Bakanlığı, bu hafta Ukrayna’nın başkenti Kiev’e ve Moskova’ya tansiyonu düşürmeye yönelik görüşmeler için üst düzey bir yetkili gönderiyor. Ancak bakanlıktan yapılan açıklamada, Avrupa’daki Amerikan politikasını denetleyen dışişleri bakan yardımcısı Karen Donfried’in ziyaretinin de “ABD’nin Ukrayna’nın egemenliği, bağımsızlığı ve toprak bütünlüğüne olan bağlılığını güçlendireceği” belirtildi.
Liverpool’daki diplomatlar ayrıca, Çin’in insan hakları ihlalleri ve gelişmekte olan ülkelerle yağmacı ekonomik ortaklıkları olarak tanımlanan duruma karşı koymanın yollarını ve büyük gıda kıtlığıyla karşı karşıya olan Afganistan’a insani yardımın nasıl hızlandırılacağını ve Taliban’dan hesap sorulmasını tartıştı.
Ek olarak, İngiliz dışişleri bakanı Bayan Truss, dünya güçleri ile İran arasındaki son nükleer müzakere turlarının Tahran’ın “müzakere masasına ciddi bir çözümle gelmek için son şansı” olduğu uyarısını yineledi. Diplomatlar, ABD’nin mali yaptırımlarını hafifletmek karşılığında İran’ın nükleer programını sınırlayan ve Trump yönetiminin 2018’de ABD’yi geri çektiği 2015 anlaşmasını canlandırmaya çalışıyor.
Ancak Bay Biden’ın göreve gelmesinden ve anlaşmaya yeniden katılma niyetinin işaret edilmesinden sonraki sekiz aylık müzakereler, İran’daki diğer koşulları kabul etmeden önce yaptırımların kaldırılmasını talep eden yeni liderler tarafından ciddi ve belki de ölümcül bir aksilikle karşılaştı.
Yedinci turdaki müzakereler Pazar günü Viyana’da devam etti. Yakın zamanda, İran’ın daha sert bir hükümet seçmesiyle beş aydan fazla bir aradan sonra yeniden başladılar.
Almanya’nın yeni dışişleri bakanı Annalena Baerbock, Liverpool’da bir anlaşma için “zamanın tükendiğini” söyledi. İran’ın önceki turlarda varılan uzlaşmaları reddetmek için harekete geçtiğini söyledi. Gazetecilere verdiği demeçte, son tur, “son günlerde herhangi bir ilerleme kaydetmediğimizi gösterdi. ”
Çin ve Rusya, müzakerelerin yavaş da olsa ilerlediğini söyleyerek İran’a karşı daha sabırlı olduklarını belirttiler.
“İran’ın gelip bu anlaşmayı kabul etmesi için hala zaman var” dedi Bayan Truss.
Üst düzey Dışişleri Bakanlığı yetkilisi, Liverpool’daki tartışmaların nükleer müzakerelerin başarısız olması durumunda İran’a karşı harekete geçme seçeneklerini içerdiğini söyledi.
Steven Erlanger Brüksel’den ve Mark Landler Londra’dan haberlere katkıda bulundu.
New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.