Geçenlerde bir sabah erken saatlerde Lübnanlı askerler, Beyrut’taki Burj Hammoud mahallesini süpürerek, burada yaşayan Suriyeli mültecilerin iki binasını boşalttı. Onları zorla kamyonlara bindirdiler ve Lübnan ile Suriye sınırları arasındaki tarafsız bölgeye sürdüler.
Sınırda günlerce mahsur kalan yüzlerce mülteci, Suriye güçleri tarafından Suriye’ye geri götürüldü. Bunların arasında 2011 yılında ülkeden kaçan 34 yaşındaki üç çocuk annesi Rasha da vardı. Aile, Suriye’ye döndükleri ilk geceyi başkent Şam sokaklarında uyuyarak geçirdi. Ertesi gün, Lübnan’a geri dönmelerine yardım etmesi için bir kaçakçıya para ödediğini söyledi.
Rasha, askerler geri dönerse, tekrar Suriye’ye geri gönderilmeden önce öleceğine yemin etti.
Ailesinin, özellikle de 12 yaşındaki oğlunun askerlerin geri döneceği korkusuyla yaşadığı Beyrut’taki evine döndükten sonra “Beni vursalar bile geri dönmeyeceğim” dedi. Sadece güvenlik nedenleriyle adını vermek isteyen Rasha, “Oğlum gecenin bir yarısı ‘Anne, geldiler’ diye bağırarak uyanıp duruyor” dedi.
Ortadoğu genelinde, ülkelerinin 12 yıllık savaşı sırasında milyonlarcası kaçan Rasha gibi Suriyeli mülteciler, Arap dünyasının on yıldan fazla bir süre sonra ülkelerinin otoriter lideri Cumhurbaşkanı Beşar Esad ile yeniden diplomatik ilişkiler kurmasını endişeyle izledi. Orta Doğu ve ötesinde izolasyon.
Geçen ay, Bay Esad, 13 yıl sonra ilk kez yıllık Arap Birliği zirvesine katıldı ve onu tekrar saflarına kabul eden birçok ülke, Suriyeli mültecilerin geri dönüşünü birinci öncelik haline getirdi.
Suudi dışişleri bakanı Prens Faysal bin Farhan, ülkesinin ev sahipliğinde düzenlenen zirvenin sonunda, “Suriyeli mültecilerin güvenli bir şekilde evlerine dönebilmeleriyle hepimiz ilgileniyoruz” dedi. Bunu mümkün kılmak için Şam hükümetiyle birlikte çalışacağız” dedi.
Mültecilere ev sahipliği yapan ülkelerin Suriye’ye güvenli bir şekilde geri gönderileceğine dair güvencelere rağmen, insan hakları grupları geri dönmelerinin güvenli olmadığını ve bunu yapanların bir kısmının keyfi gözaltı, kayıp, işkence ve hatta yargısız infazlarla karşı karşıya kaldığını söyledi.
2011’de başlayan çatışmalar sırasında altı milyondan fazla Suriyeli kaçtı ve çoğu Türkiye, Lübnan ve Ürdün gibi komşu ülkelere yerleşti. Birçokları için, Suriye hükümetiyle normal diplomatik ilişkilerin yeniden tesis edilmesi, güvenli sığınakları kaybetme ve özenle inşa ettikleri yeni hayatları terk etmeye zorlanma gibi korkunç bir olasılık taşıyor.
Uluslararası Af Örgütü ve İnsan Hakları İzleme Örgütü gibi insan hakları grupları, Suriyelileri evlerine, özellikle de zorunlu askerlikten kaçanların veya rejime karşı seslerini yükseltenlerin kötü şöhretli bir hapishane sisteminde kaybolma riskiyle karşı karşıya kaldığı, hükümetin kontrolü altındaki bölgelere göndermenin tehlikeleri konusunda yıllarca uyarıda bulundu. işkence ve cinayetler had safhada.
Uluslararası hukuk, insanların zulüm veya diğer ciddi insan hakları ihlalleri riskiyle karşı karşıya kalacakları yerlere geri gönderilmesini yasaklar.
Uluslararası Kriz Grubu Suriye uzmanı Dareen Khalifa, Arap liderlerin güvenli ve gönüllü geri dönüşlerden bahsetmesine rağmen, tartışmaların bazı Suriyeli nüfus arasında şimdiden paniğe neden olduğunu söyledi.
Bayan Khalifa, “Bu kesinlikle gönüllü ve güvenli dönüş anlamına gelmiyor” dedi. “Bunların hepsi, insanları herhangi bir şekilde geri göndermek veya kalmalarını çok zorlaştırmak için kullanılan bir kod.”
1,5 milyona yakın Suriyelinin sığındığı Lübnan’da güvenlik güçleri aylardır sınır dışı baskınları düzenliyor. Birleşmiş Milletler’e göre, 1.700’den fazla Suriyeli mülteciyi hâlâ savaş halinde olan ve baskıcı bir hükümetin büyük ölçüde kontrol altında olduğu bir ülkeye geri gönderdiler.
Hem Lübnan hem de Türkiye daha önce Suriyelileri sınır dışı etmişti. Ancak insan hakları grupları, artık daha fazla sayıda kişinin Lübnan’dan sınır dışı edildiğini ve bunun daha sistematik olduğunu söylüyor.
Suriye savaşı başladığında nüfusu sadece dört milyon civarında olan bir ülke olan Lübnan, Suriyeli akınının baskısını hemen hissetti. Türkiye ve Ürdün’de, Suriyeli mülteciler başlangıçta sıcak karşılandı. Ancak Lübnan onlar için herhangi bir resmi mülteci kampı kurmadı ve Suriyelilerin yapabileceği işleri sınırlayan kısıtlayıcı iş kanunları çıkardı.
Nisan ayında Rasha ve komşuları sınır dışı edildiğinde, Suriye’ye götürülmeden önce bir zamanlar düğünler için kullanılan terk edilmiş bir salonda beş gün uyudular. Tutuklamalara tanık olduğunu söyleyen Rasha’ya göre, bazıları Esad hükümetine muhalefet etmek veya zorunlu askerlik hizmetinden kaçmak için aranan düzinelerce erkek tutuklandı.
Birleşmiş Milletler mülteci teşkilatı tarafından yakın zamanda Suriyeli mültecilerle yürütülen bir ankette, yanıt verenlerin yalnızca yüzde 1,1’i gelecek yıl Suriye’ye dönmeyi planladıklarını söyledi. Sadece yüzde 56’sı bir gün Suriye’ye dönmeyi umduğunu söyledi.
3,3 milyondan fazla Suriyeli sığınmacının yaşadığı Türkiye’de son seçimlerde Suriyelilerin geri gönderilmesi gündeme geldi. 28 Mayıs Cumhurbaşkanlığı ikinci tur seçimlerinden önceki günlerde, görevdeki Recep Tayyip Erdoğan’a meydan okuyan muhalefet lideri Kemal Kılıçdaroğlu, “Suriyeliler gidecek!”
Sayın Erdoğan yeniden seçimleri kazanmış olsa da, aşırı sağcı milliyetçilerin Mayıs ayındaki cumhurbaşkanlığı ve parlamento seçimlerindeki güçlü performansı, Türk hükümetinin politikasını daha sert bir çizgiye doğru itebilir. Sayın Erdoğan kabul konuşmasında, hükümetinin bir yıl içinde bir milyon Suriyelinin gönüllü dönüşünü sağlayacağına söz verdi.
İstanbul’da yaşayan 26 yaşındaki Suriyeli Ahmad, sınır dışı edilecekler için bir kampta beş ay tutulduktan sonra Türk yetkililerin kendisini Ocak ayında Suriye’ye geri gönderdiğini söyledi. Beş gün sonra, kendisini Türkiye’ye geri götürmesi için bir kaçakçıya para ödediğini söyledi.
2021’de Türkiye’ye ilk geldiğinde Türkiye’nin mültecilere verdiği geçici kimlik kartı için başvurdu. Ancak süreçten geçtikten sonra, Türkiye’nin artık bunları vermediği söylendi.
“Korku tarafından ele geçirildim. Dükkanda çalışıyorsam ve geç kalırsam, risk alıp eve yürüyerek gitmektense tamirci dükkanında uyuyacağım” dedi. “Ya tekrar yakalanır, hapse atılır ve sınır dışı edilirsem?”
650.000’den fazla kayıtlı Suriyeli mülteciye sahip olan Ürdün, mültecileri evlerine gönderme planının ana savunucularından biri olmuştur.
1 Mayıs’ta Ürdün, aralarında Suudi Arabistan ve Mısır’ın da bulunduğu beş ülkenin Arap dışişleri bakanlarını Esad ile ilişkileri normalleştirme karşılığında Suriye’den ne isteyeceklerini tartışmak üzere ağırladı. Toplantıdan çıkan bir deklarasyonda, daha fazla sayıda Suriyelinin geri dönüşü için suları test etmenin bir yolu olan 1000 Suriyeliyi geri göndermeye yönelik bir pilot programdan bahsedildi.
Kardeşi Muhammed’e göre Lübnan askerleri Nisan ayında başka bir Suriyeli mülteci olan Najib’in evine geldi ve onu, karısını ve iki küçük çocuğunu Suriye’ye sınır dışı etti.
Kardeşine göre, 31 yaşındaki Najib, çatışmanın ilk günlerinde Suriye ordusundan ayrılmıştı ve hükümet tarafından aranıyordu.
Najib, Suriye güvenlik güçlerine teslim edildi ve bir aydan fazla bir süre sonra, ailesinin onun nerede olduğuna dair hâlâ kesin bir bilgisi yok.
Beyrut’ta terzi olarak çalışan Muhammed, sınır dışı edilme korkusuyla evini terk etmekten genellikle çok korktuğunu söylüyor. Artık zamanını kardeşi hakkında herhangi bir bilginin izini sürmeye çalışarak harcıyor.
Bir arabulucu, kardeşinin serbest bırakılması ve Lübnan’a kaçırılması için aileden 5.000 dolar istediğini söyledi.
“Arap Ligi’nde bizi Suriye’ye geri göndermek için bir plan olduğunu duydum” dedi. “Ama garantiler neler? Kardeşim hala kayıp. Kardeşimin kaderiyle yüzleşmeyeceğimi nasıl garanti edebilirim?”
Vivian Nereim, Suudi Arabistan, Riyad’dan raporlamaya katkıda bulundu.
The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.